pattern

أفعال الصنع والتغيير - أفعال للإصدار

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الانبعاث مثل "رائحة"، "توهج"، و "يعطي".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Making and Changing
to emit
to emit
[فعل]

to release gases or odors into the air

ينبعث, يطلق

ينبعث, يطلق

Ex: Composting organic waste may emit a distinct earthy odor during the decomposition process. 

قد ينبعث من تحويل النفايات العضوية إلى سماد رائحة ترابية مميزة أثناء عملية التحلل.

to spew
to spew
[فعل]

to forcefully eject a large amount of something

يقذف, يتقيأ

يقذف, يتقيأ

Ex: Water was spewed across the room when the pipe burst, leading to flooding. 

تم قذف الماء عبر الغرفة عندما انفجر الأنبوب، مما أدى إلى فيضان.

to effuse
to effuse
[فعل]

to release freely, often in a natural or uncontrolled manner

انسكب, انبعث

انسكب, انبعث

Ex: After the news of his promotion, he couldn't help but effuse his joy and excitement to everyone he met. 

بعد خبر ترقيته، لم يستطع إلا أن يفيض بفرحه وإثارة لكل من يقابله.

to send out
to send out
[فعل]

to emit something, such as light, sound, or a signal

يبعث, ينشر

يبعث, ينشر

Ex: The speaker system sent clear audio signals out to the entire auditorium. 

أرسل نظام السماعات إشارات صوتية واضحة إلى كامل القاعة.

to give off
to give off
[فعل]

to release substances, energy, or elements into the surrounding environment

ينبعث منه, يطلق مادة أو طاقة في المحيط

ينبعث منه, يطلق مادة أو طاقة في المحيط

Ex: The factory gives off harmful pollutants into the atmosphere. 

المصنع يطلق ملوثات ضارة في الغلاف الجوي.

to emanate
to emanate
[فعل]

to come out or flow, often from a specific source

ينبع, يصدر

ينبع, يصدر

Ex: The soothing music emanated from the speakers, creating a peaceful atmosphere. 

الموسيقى المهدئة تنبعث من مكبرات الصوت، مما يخلق جوًا هادئًا.

to secrete
to secrete
[فعل]

(of a cell, gland, or organ) to produce and release a liquid substance in the body

يفرز, ينتج

يفرز, ينتج

Ex: Sweat glands secrete perspiration, helping to regulate body temperature. 

تفرز الغدد العرقية العرق، مما يساعد على تنظيم درجة حرارة الجسم.

to steam
to steam
[فعل]

to release hot water vapor into the air

يبخر, يطلق البخار

يبخر, يطلق البخار

Ex: Her wet coat began to steam near the heater. 
to smell
to smell
[فعل]

to release a particular scent

رائحة, ينبعث

رائحة, ينبعث

Ex: The air smelled of salt and seaweed as we walked along the beach. 
to stink
to stink
[فعل]

to have a bad and unpleasant smell

نتن, أصدر رائحة كريهة

نتن, أصدر رائحة كريهة

Ex: The spoiled food in the refrigerator started to stink, indicating it was no longer edible. 

بدأ الطعام الفاسد في الثلاجة يفوح منه رائحة كريهة، مما يشير إلى أنه لم يعد صالحًا للأكل.

to reek
to reek
[فعل]

to emit a strong and offensive odor

ينبعث منه رائحة كريهة, يفوح منه رائحة نتنة

ينبعث منه رائحة كريهة, يفوح منه رائحة نتنة

Ex: If food scraps are left unattended, they can start to reek. 

إذا تُركت بقايا الطعام دون رقابة، فقد تبدأ في إصدار رائحة كريهة.

to pong
to pong
[فعل]

to give off an unpleasant odor

أنتن, أصدر رائحة كريهة

أنتن, أصدر رائحة كريهة

Ex: Neglected bathrooms pong if not properly maintained. 

الحمامات المهملة تنبعث منها رائحة كريهة إذا لم يتم صيانتها بشكل صحيح.

to taste
to taste
[فعل]

to have a specific flavor

يتذوق, له طعم

يتذوق, له طعم

Ex: Coffee always tastes better when freshly brewed. 
to shine
to shine
[فعل]

to reflect light and appear bright or glossy

Ex: The silver had shone brightly before it became tarnished. 
to glow
to glow
[فعل]

to give off a soft, steady light

يَتَوَهَّج,  يَتَلألأ

يَتَوَهَّج, يَتَلألأ

Ex: The screen glowed faintly in the dark room. 
to flicker
to flicker
[فعل]

to shine or burn with an unsteady or wavering light

يومض, يتذبذب

يومض, يتذبذب

Ex: The campfire began to flicker as the logs shifted. 

بدأت نار المخيم تتذبذب عندما تحركت الأخشاب.

to beam
to beam
[فعل]

to shine or send out light

يشع,  يلمع

يشع, يلمع

Ex: The lamps beamed warmly across the garden. 
to radiate
to radiate
[فعل]

to emit or spread energy through rays or waves

يشع, ينبعث

يشع, ينبعث

Ex: The glowing coals in the barbecue radiated heat, cooking the food to perfection. 

الفحم المتوهج في الشواء ينشر الحرارة، ويطهو الطعام إلى الكمال.

to spark
to spark
[فعل]

to produce or give off sparks

يشعل شرارة,  يقدح

يشعل شرارة, يقدح

Ex: The metal sparked as the blade struck the concrete floor. 
to sparkle
to sparkle
[فعل]

to shine with small, bright flashes of light

يتلألأ, يلمع

يتلألأ, يلمع

Ex: The fireworks sparkled in a dazzling display against the night sky. 

تألقت الألعاب النارية في عرض مبهر ضد سماء الليل.

to flash
to flash
[فعل]

to shine or give off light suddenly, brightly, or intermittently

ومض, لمع

ومض, لمع

Ex: The sign flashed on and off above the entrance. 
to glimmer
to glimmer
[فعل]

to shine softly or faintly

يتلألأ, يلمع بخفة

يتلألأ, يلمع بخفة

Ex: The old lantern began to glimmer as it was lit in the darkness. 

بدأ الفانوس القديم يلمع عندما أضيء في الظلام.

to glitter
to glitter
[فعل]

to shine with small, bright sparkles

تألق, لمعان

تألق, لمعان

Ex: The disco ball glittered, scattering light throughout the room. 

تألقت كرة الديسكو، متناثرة الضوء في جميع أنحاء الغرفة.

to shimmer
to shimmer
[فعل]

to shine with a soft and wavering light

يتلألأ, يلمع

يتلألأ, يلمع

Ex: The distant city lights began to shimmer in the evening haze. 

بدأت أضواء المدينة البعيدة تتلألأ في ضباب المساء.

to flare
to flare
[فعل]

to shine suddenly and brightly

توهج, يلمع فجأة

توهج, يلمع فجأة

Ex: The torches flared, casting a warm glow on the path. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek