أفعال الصنع والتغيير - أفعال للانبعاث

to release gases or odors into the air

يطلق, يصدر

to forcefully eject a large amount of something

يستخدم, يقذف

to release freely, often in a natural or uncontrolled manner

يصب, يعبّر بحرية

to emit something, such as light, sound, or a signal

ينبعث, يرسل

to release substances, energy, or elements into the surrounding environment

يصدر, يخرج

to come out or flow, often from a specific source

ينبعث, يصدر

(of a cell, gland, or organ) to produce and release a liquid substance in the body

يفرز, يخرج

to release hot water vapor into the air

يصدر البخار, يخرج البخار

to release a particular scent

يشمّ, يفوح

to have a bad and unpleasant smell

يتعفن, تنفر رائحته

to emit a strong and offensive odor

تنفث, تفوح

to give off an unpleasant odor

ينبعث منه رائحة كريهة, يوجد له رائحة كريهة

to have a specific flavor

يتذوق, يتميز بطعم

to emit or reflect light or brightness

يتألق, يشع

to shine with a soft and gentle light that is usually not very bright

يتلألأ, يضيء برفق

to shine or burn with an unsteady or wavering light

ومض, تألق

to emit light, like the sun or a light source

يصدر, يتألق

to emit or spread energy through rays or waves

تشعّ, يصدر

to emit small flashes of electricity or fire

يُشعل شررًا, يُحدث شرارة

to shine with small, bright flashes of light

تألق, يوهَج

to shine brightly but temporarily

وميض, تألق

to shine softly or faintly

يتلألأ, يشرق

to shine with small, bright sparkles

يتلألأ, يشرق

to shine with a soft and wavering light

يُلمع, يتلألأ

to shine suddenly and brightly

توهج, لمع فجأة