pattern

Verbe de Creare și Schimbare - Verbe pentru Emisie

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la emisie, cum ar fi "a mirosi", "a străluci" și "a emana".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Making and Changing
to emit
to emit
[verb]

to release gases or odors into the air

emite, elibera

emite, elibera

Ex: The factory chimney emits smoke into the air, affecting the local air quality. 

Coșul fabricii emite fum în aer, afectând calitatea aerului local.

Închide
Conectare
to spew
to spew
[verb]

to forcefully eject a large amount of something

a vomita, a erupa

a vomita, a erupa

Ex: The volcano began to spew hot lava and ash, creating a dangerous situation. 

Vulcanul a început să vărsare lavă fierbinte și cenușă, creând o situație periculoasă.

Închide
Conectare
to effuse
to effuse
[verb]

to release freely, often in a natural or uncontrolled manner

a revărsa, a emana

a revărsa, a emana

Ex: After the news of his promotion, he couldn't help but effuse his joy and excitement to everyone he met. 

După vestea promovării sale, nu a putut să nu împrăștie bucuria și entuziasmul său tuturor celor pe care i-a întâlnit.

Închide
Conectare
to send out

to emit something, such as light, sound, or a signal

emite, difuza

emite, difuza

Ex: The lighthouse sends out a powerful beam of light to guide ships safely. 

Farul emite un puternic fascicul de lumină pentru a ghida navele în siguranță.

Închide
Conectare
to give off

to release substances, energy, or elements into the surrounding environment

emana, degaja

emana, degaja

Ex: The flowers give off a delightful fragrance in the garden. 

Florile emit o aromă plăcută în grădină.

Închide
Conectare
to emanate

to come out or flow, often from a specific source

emana, proveni

emana, proveni

Ex: The soothing music emanated from the speakers, creating a peaceful atmosphere. 

Muzica liniștitoare emana din difuzoare, creând o atmosferă pașnică.

Închide
Conectare
to secrete

(of a cell, gland, or organ) to produce and release a liquid substance in the body

secreta, produce

secreta, produce

Ex: Salivary glands secrete enzymes that aid in the digestion of food. 

Glandele salivare secretă enzime care ajută la digestia alimentelor.

Închide
Conectare
to steam
to steam
[verb]

to release hot water vapor into the air

a aburi, a emana abur

a aburi, a emana abur

Ex: The hot cup of coffee steamed in the cold morning air. 

Cana de cafea fierbinte aburea în aerul rece de dimineață.

Închide
Conectare
to smell
to smell
[verb]

to release a particular scent

mirosi, răspândi

mirosi, răspândi

Ex: The flowers in the garden smell especially fragrant in the morning. 

Florile din grădină miros deosebit de parfumat dimineața.

Închide
Conectare
to stink
to stink
[verb]

to have a bad and unpleasant smell

puți, mirosi urât

puți, mirosi urât

Ex: The spoiled food in the refrigerator started to stink, indicating it was no longer edible. 

Mâncarea stricată din frigider a început să puțe, indicând că nu mai era comestibilă.

Închide
Conectare
to reek
to reek
[verb]

to emit a strong and offensive odor

puți, mirosi urât

puți, mirosi urât

Ex: The stagnant water in the pond began to reek after days of no movement. 

Apa stătută din iaz a început să puțe după zile de nemișcare.

Închide
Conectare
to pong
to pong
[verb]

to give off an unpleasant odor

puți, mirosi urât

puți, mirosi urât

Ex: The trash left in the hot sun began to pong, filling the area with an unpleasant odor. 

Gunoiul lăsat la soarele torid a început să puțe, umplând zona cu un miros neplăcut.

Închide
Conectare
to taste
to taste
[verb]

to have a specific flavor

gusta, avea un gust

gusta, avea un gust

Ex: The sauce tasted of tangy tomatoes and garlic, perfect for pasta. 

Sosul avea gust de roșii acrișoare și usturoi, perfect pentru paste.

Închide
Conectare
to shine
to shine
[verb]

to emit or reflect light or brightness

străluci, luci

străluci, luci

Ex: His shoes were so well-polished that they seemed to shine. 

Pantofii lui erau atât de bine lustruiți încât păreau să strălucească.

Închide
Conectare
to glow
to glow
[verb]

to shine with a soft and gentle light that is usually not very bright

străluci, licări blând

străluci, licări blând

Ex: The old lantern on the porch began to glow as the sun set. 

Vechea lanternă de pe prispa a început să strălucească pe măsură ce soarele apunea.

Închide
Conectare
to flicker

to shine or burn with an unsteady or wavering light

pâlpâi, licări

pâlpâi, licări

Ex: The candle flame flickered in the drafty room. 

Flacăra lumânării pâlpâia în camera cu curent de aer.

Închide
Conectare
to beam
to beam
[verb]

to emit light, like the sun or a light source

străluci, radia

străluci, radia

Ex: The morning sun began to beam through the windows. 

Soarele de dimineață a început să strălucească prin ferestre.

Închide
Conectare
to radiate

to emit or spread energy through rays or waves

radia, emite

radia, emite

Ex: The sun radiated warmth, bathing the earth in its golden rays. 

Soarele radia căldură, scăldând pământul în razele sale aurii.

Închide
Conectare
to spark
to spark
[verb]

to emit small flashes of electricity or fire

scânteia, pâlpâi

scânteia, pâlpâi

Ex: As she struck the match against the rough surface, it sparked, lighting the candle on the table. 

Când a frecat chibritul de suprafața aspră, acesta a scânteiat, aprinzând lumânarea de pe masă.

Închide
Conectare
to sparkle

to shine with small, bright flashes of light

scântei, străluci

scântei, străluci

Ex: The campfire sparkled as the logs crackled and burned. 

Focul de tabără scânteia în timp ce buștenii trosneau și ardeau.

Închide
Conectare
to flash
to flash
[verb]

to shine brightly but temporarily

străluci, scânteia

străluci, scânteia

Ex: The headlights of the car flashed briefly as it passed by. 

Farurile mașinii clipiră scurt în timp ce trecea.

Închide
Conectare
to glimmer

to shine softly or faintly

sclipi, străluci slab

sclipi, străluci slab

Ex: The stars began to glimmer in the night sky. 

Stelele au început să strălucească pe cerul nopții.

Închide
Conectare
to glitter

to shine with small, bright sparkles

sclipi, străluci

sclipi, străluci

Ex: The dress was adorned with sequins that glittered under the stage lights. 

Rochia era împodobită cu paiete care străluceau sub lumina scenei.

Închide
Conectare
to shimmer

to shine with a soft and wavering light

sclipi, străluci

sclipi, străluci

Ex: The lake shimmered in the moonlight. 

Lacul strălucea în lumina lunii.

Închide
Conectare
to flare
to flare
[verb]

to shine suddenly and brightly

străluci, sclipi brusc

străluci, sclipi brusc

Ex: The torches flared, casting a warm glow on the path. 

Torțele scânteiau, aruncând o strălucire caldă pe potecă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek