Ρήματα Δημιουργίας και Αλλαγής - Ρήματα για Εκπομπή

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην εκπομπή όπως "μυρίζω", "λαμπρίζω" και "εκπέμπω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Δημιουργίας και Αλλαγής
to emit [ρήμα]
اجرا کردن

εκπέμπω

Ex: Composting organic waste may emit a distinct earthy odor during the decomposition process .

Η κομποστοποίηση οργανικών αποβλήτων μπορεί να εκπέμπει μια διακριτική γήινη οσμή κατά τη διαδικασία αποσύνθεσης.

to spew [ρήμα]
اجرا کردن

εκτοξεύω

Ex: Water was spewed across the room when the pipe burst , leading to flooding .

Το νερό εκτοξεύτηκε σε όλο το δωμάτιο όταν σκάει ο σωλήνας, οδηγώντας σε πλημμύρα.

to effuse [ρήμα]
اجرا کردن

εκχέω

Ex: After the news of his promotion , he could n't help but effuse his joy and excitement to everyone he met .

Μετά την είδηση της προαγωγής του, δεν μπορούσε παρά να εκχέει τη χαρά και τον ενθουσιασμό του σε όλους όσους συνάντησε.

to send out [ρήμα]
اجرا کردن

εκπέμπω

Ex:

Το σύστημα ηχείων έστειλε καθαρά ηχητικά σήματα σε όλο το αμφιθέατρο.

to give off [ρήμα]
اجرا کردن

εκπέμπω

Ex: When heated , this material gives off a distinct odor .

Όταν θερμανθεί, αυτό το υλικό εκπέμπει μια διακριτική οσμή.

to emanate [ρήμα]
اجرا کردن

πηγάζω

Ex: The soothing music emanated from the speakers , creating a peaceful atmosphere .

Η ηρεμιστική μουσική προερχόταν από τα ηχεία, δημιουργώντας μια ειρηνική ατμόσφαιρα.

to secrete [ρήμα]
اجرا کردن

εκκρίνω

Ex:

Οι ιδρωτοποιές αδένες εκκρίνουν ιδρώτα, βοηθώντας στη ρύθμιση της θερμοκρασίας του σώματος.

to steam [ρήμα]
اجرا کردن

ατμίζω

Ex: As the kettle heated up , it began to steam , signaling that the water was boiling .

Καθώς η κατσαρόλα ζεσταινόταν, άρχισε να ατμίζει, σηματοδοτώντας ότι το νερό βράζει.

to smell [ρήμα]
اجرا کردن

μυρίζω

Ex: Right now , the kitchen is smelling of herbs and spices as the chef prepares the meal .

Αυτή τη στιγμή, η κουζίνα μυρίζει βότανα και μπαχαρικά καθώς ο σεφ ετοιμάζει το γεύμα.

to stink [ρήμα]
اجرا کردن

βρομάω

Ex: The spoiled food in the refrigerator started to stink , indicating it was no longer edible .

Το χαλασμένο φαγητό στο ψυγείο άρχισε να βρωμάει, υποδεικνύοντας ότι δεν ήταν πλέον βρώσιμο.

to reek [ρήμα]
اجرا کردن

βρομάω

Ex: If food scraps are left unattended , they can start to reek .

Αν τα υπολείμματα τροφίμων αφεθούν χωρίς επίβλεψη, μπορεί να αρχίσουν να βρομίζουν.

to pong [ρήμα]
اجرا کردن

βρομάω

Ex: Neglected bathrooms pong if not properly maintained .

Οι παραμελημένοι μπάνιο βρομάνε αν δεν συντηρούνται σωστά.

to taste [ρήμα]
اجرا کردن

δοκιμάζω

Ex: The soup tastes delicious with the added herbs .

Η σούπα έχει γεύση νόστιμη με τα προστεθέντα βότανα.

to shine [ρήμα]
اجرا کردن

λαμπυρίζω

Ex: The stars shine brightly at night .

Τα αστέρια λάμπουν φωτεινά τη νύχτα.

to glow [ρήμα]
اجرا کردن

λάμπω

Ex: The old lantern on the porch began to glow as the sun set .

Το παλιό φανάρι στο βεράντα άρχισε να λάμπει καθώς ο ήλιος έδυε.

to flicker [ρήμα]
اجرا کردن

τρεμοπαίζω

Ex: The campfire began to flicker as the logs shifted .

Η φωτιά της κατασκήνωσης άρχισε να τρεμοπαίζει καθώς τα κούτσουρα μετακινήθηκαν.

to beam [ρήμα]
اجرا کردن

ακτινοβολώ

Ex: The full moon beamed down on the tranquil lake , creating a shimmering reflection .

Το πανσέληνο έλαμπε πάνω από την ήρεμη λίμνη, δημιουργώντας μια λαμπερή αντανάκλαση.

to radiate [ρήμα]
اجرا کردن

ακτινοβολώ

Ex: The glowing coals in the barbecue radiated heat , cooking the food to perfection .

Τα λαμπερά κάρβουνα στο μπάρμπεκιου ακτινοβολούσαν θερμότητα, μαγειρεύοντας το φαγητό στην τελειότητα.

to spark [ρήμα]
اجرا کردن

σπινθηρίζω

Ex: As she struck the match against the rough surface , it sparked , lighting the candle on the table .

Καθώς τρίβει το σπίρτο στην τραχιά επιφάνεια, πυροδοτήθηκε, ανάβοντας το κερί στο τραπέζι.

to sparkle [ρήμα]
اجرا کردن

λαμπυρίζω

Ex: The fireworks sparkled in a dazzling display against the night sky .

Τα πυροτεχνήματα λάμπισαν σε μια εκθαμβωτική επίδειξη ενάντια στον νυχτερινό ουρανό.

to flash [ρήμα]
اجرا کردن

αστράφτω

Ex: The headlights of the car flashed briefly as it passed by .

Τα φώτα του αυτοκινήτου ανάφλεξαν σύντομα καθώς περνούσε.

to glimmer [ρήμα]
اجرا کردن

αναλαμπή

Ex: The old lantern began to glimmer as it was lit in the darkness .

Το παλιό φανάρι άρχισε να λαμπυρίζει όταν ανάφτηκε στο σκοτάδι.

to glitter [ρήμα]
اجرا کردن

λαμπυρίζω

Ex: The disco ball glittered , scattering light throughout the room .

Η ντισκομπάλα λάμπει, σκορπίζοντας φως σε όλο το δωμάτιο.

to shimmer [ρήμα]
اجرا کردن

λαμπυρίζω

Ex: The distant city lights began to shimmer in the evening haze .

Τα μακρινά φώτα της πόλης άρχισαν να λαμπυρίζουν στο βραδινό θολωμένο φως.

to flare [ρήμα]
اجرا کردن

αναλάμπω

Ex: The torches flared , casting a warm glow on the path .

Οι δάδες έλαμψαν, ρίχνοντας μια ζεστή λάμψη στο μονοπάτι.