pattern

Czasowniki Tworzenia i Zmiany - Czasowniki dla Emisji

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do emisji, takich jak "pachnieć", "świecić" i "wydzielać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Making and Changing
to emit
[Czasownik]

to release gases or odors into the air

emitować, wydzielać

emitować, wydzielać

Ex: Composting organic waste may emit a distinct earthy odor during the decomposition process .Kompostowanie odpadów organicznych może **emitować** charakterystyczny ziemisty zapach podczas procesu rozkładu.
to spew
[Czasownik]

to forcefully eject a large amount of something

wypluwać, wymiotować

wypluwać, wymiotować

Ex: Water was spewed across the room when the pipe burst , leading to flooding .Woda została **wyrzucona** po całym pomieszczeniu, gdy pękła rura, co doprowadziło do powodzi.
to effuse
[Czasownik]

to release freely, often in a natural or uncontrolled manner

wylewać, wydzielać

wylewać, wydzielać

Ex: As the clouds parted , the sun effused a warm glow over the landscape .Gdy chmury się rozstąpiły, słońce **rozlało** ciepły blask nad krajobrazem.
to send out
[Czasownik]

to emit something, such as light, sound, or a signal

wysyłać, emitować

wysyłać, emitować

Ex: The speaker system sent clear audio signals out to the entire auditorium.System głośników **wysłał** wyraźne sygnały audio do całej sali.
to give off
[Czasownik]

to release substances, energy, or elements into the surrounding environment

wydzielać, emitować

wydzielać, emitować

Ex: The flowers give off a pleasant fragrance in the garden .Kwiaty **wydzielają** przyjemny zapach w ogrodzie.
to emanate
[Czasownik]

to come out or flow, often from a specific source

emanować, pochodzić

emanować, pochodzić

Ex: Laughter and joy emanated from the children playing in the park .Śmiech i radość **biły** od dzieci bawiących się w parku.
to secrete
[Czasownik]

(of a cell, gland, or organ) to produce and release a liquid substance in the body

wydzielać, produkować

wydzielać, produkować

Ex: Sweat glands secrete perspiration, helping to regulate body temperature.Gruczoły potowe **wydzielają** pot, pomagając regulować temperaturę ciała.
to steam
[Czasownik]

to release hot water vapor into the air

parować, wydzielać parę

parować, wydzielać parę

Ex: The pot of soup on the stove started to steam, filling the kitchen with a savory aroma .Garnek z zupą na kuchence zaczął **parować**, wypełniając kuchnię aromatycznym zapachem.
to smell
[Czasownik]

to release a particular scent

pachnieć, wydzielać

pachnieć, wydzielać

Ex: Right now , the kitchen is smelling of herbs and spices as the chef prepares the meal .W tej chwili kuchnia **pachnie** ziołami i przyprawami, gdy szef przygotowuje posiłek.
to stink
[Czasownik]

to have a bad and unpleasant smell

śmierdzieć, cuchnąć

śmierdzieć, cuchnąć

Ex: The restroom stank and needed cleaning.Toaleta **śmierdziała** i wymagała sprzątania.
to reek
[Czasownik]

to emit a strong and offensive odor

śmierdzieć, cuchnąć

śmierdzieć, cuchnąć

Ex: If food scraps are left unattended , they can start to reek.Jeśli resztki jedzenia pozostaną bez nadzoru, mogą zacząć **śmierdzieć**.
to pong
[Czasownik]

to give off an unpleasant odor

śmierdzieć, cuchnąć

śmierdzieć, cuchnąć

Ex: Neglected bathrooms pong if not properly maintained .Zaniedbane łazienki **śmierdzą**, jeśli nie są odpowiednio utrzymane.
to taste
[Czasownik]

to have a specific flavor

smakować, mieć smak

smakować, mieć smak

Ex: The pastry tasted of flaky butter and sweet cinnamon , melting in your mouth .Ciasto **smakowało** jak warstwowe masło i słodka cynamon, rozpływając się w ustach.
to shine
[Czasownik]

to emit or reflect light or brightness

świecić, błyszczeć

świecić, błyszczeć

Ex: The stars shine brightly at night .Gwiazdy **świecą** jasno w nocy.
to glow
[Czasownik]

to shine with a soft and gentle light that is usually not very bright

świecić, delikatnie błyszczeć

świecić, delikatnie błyszczeć

Ex: The phosphorescent paint on the stars in the bedroom ceiling glowed in the dark .Fosforyzująca farba na gwiazdach na suficie sypialni **świeciła** w ciemności.
to flicker
[Czasownik]

to shine or burn with an unsteady or wavering light

migać, drgać

migać, drgać

Ex: The campfire began to flicker as the logs shifted .Ognisko zaczęło **migotać**, gdy kłody się przesunęły.
to beam
[Czasownik]

to emit light, like the sun or a light source

świecić, promieniować

świecić, promieniować

Ex: The full moon beamed down on the tranquil lake , creating a shimmering reflection .Pełnia księżyca **świeciła** na spokojnym jeziorze, tworząc migoczące odbicie.
to radiate
[Czasownik]

to emit or spread energy through rays or waves

promieniować, emitować

promieniować, emitować

Ex: The glowing coals in the barbecue radiated heat , cooking the food to perfection .Żarzące się węgle w grillu **promieniowały** ciepłem, doskonale gotując jedzenie.
to spark
[Czasownik]

to emit small flashes of electricity or fire

iskrzyć, błyskać

iskrzyć, błyskać

Ex: The electrician fixed the short circuit that was causing the light switch to spark.
to sparkle
[Czasownik]

to shine with small, bright flashes of light

błyszczeć, iskrzyć się

błyszczeć, iskrzyć się

Ex: The fireworks sparkled in a dazzling display against the night sky .Fajerwerki **iskrzyły się** w olśniewającym pokazie na tle nocnego nieba.
to flash
[Czasownik]

to shine brightly but temporarily

błyskać, poświecić

błyskać, poświecić

Ex: The reflective sign on the road flashed in the headlights of passing cars .Odbijający znak na drodze **błysnął** w światłach mijających samochodów.
to glimmer
[Czasownik]

to shine softly or faintly

migotać, świecić słabo

migotać, świecić słabo

Ex: The old lantern began to glimmer as it was lit in the darkness .Stara latarnia zaczęła **migotać**, gdy została zapalona w ciemności.
to glitter
[Czasownik]

to shine with small, bright sparkles

błyszczeć, migotać

błyszczeć, migotać

Ex: The disco ball glittered, scattering light throughout the room .Kula dyskotekowa **błyszczała**, rozpraszając światło po całym pokoju.
to shimmer
[Czasownik]

to shine with a soft and wavering light

migotać, lśnić

migotać, lśnić

Ex: The distant city lights began to shimmer in the evening haze .Daleckie światła miasta zaczęły **migotać** w wieczornej mgle.
to flare
[Czasownik]

to shine suddenly and brightly

błysnąć, nagle zabłysnąć

błysnąć, nagle zabłysnąć

Ex: The headlights of the car flared as it approached .Reflektory samochodu **zabłysły**, gdy się zbliżał.
Czasowniki Tworzenia i Zmiany
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek