Czasowniki Tworzenia i Zmiany - Czasowniki oznaczające emisję

to release gases or odors into the air

emitować, wydzielać

to forcefully eject a large amount of something

wypluwać, wymiotować

to release freely, often in a natural or uncontrolled manner

wylewać, wyrażać entuzjazm

to emit something, such as light, sound, or a signal

emisja, wysłać

to release substances, energy, or elements into the surrounding environment

wydzielać, emituje

to come out or flow, often from a specific source

emanować, płynąć

(of a cell, gland, or organ) to produce and release a liquid substance in the body

sekretować, wydzielać

to release hot water vapor into the air

uwalniać parę, parować

to release a particular scent

pachnieć, wydzielać

to have a bad and unpleasant smell

śmierdzieć, brzydko pachnieć

to emit a strong and offensive odor

wydzielać, roztaczać

to give off an unpleasant odor

śmierdzieć, wydzielać nieprzyjemny zapach

to have a specific flavor

próbować, mieć smak

to emit or reflect light or brightness

świecić, lśnić

to shine with a soft and gentle light that is usually not very bright

łagodnie świecić, promieniować

to shine or burn with an unsteady or wavering light

migotać, drgać

to emit light, like the sun or a light source

promieniować, emitować

to emit or spread energy through rays or waves

promieniować, emisja

to emit small flashes of electricity or fire

iskrzyć, wytwarzać iskry

to shine with small, bright flashes of light

błyszczeć, świecić

to shine brightly but temporarily

błysnąć, świecić

to shine softly or faintly

błyszczeć, migotać

to shine with small, bright sparkles

błyszczeć, lśnić

to shine with a soft and wavering light

iskrzyć, błyszczeć

to shine suddenly and brightly

zaświecić nagle, błysnąć