Verben des Machens und Veränderung - Verben für Emission

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Emission beziehen, wie "riechen", "leuchten" und "abgeben".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to emit

[Verb]

to release gases or odors into the air

ausstoßen, abgeben

Ex: Composting organic waste may emit a distinct earthy odor during the decomposition process .Das Kompostieren von organischen Abfällen kann während des Zersetzungsprozesses einen deutlichen erdigen Geruch **abgeben**.

Schließen

Anmelden

to spew

[Verb]

to forcefully eject a large amount of something

speien, erbrechen

Ex: Water was spewed across the room when the pipe burst , leading to flooding .Wasser wurde im ganzen Raum **verspritzt**, als das Rohr platzte, was zu einer Überschwemmung führte.

Schließen

Anmelden

to effuse

[Verb]

to release freely, often in a natural or uncontrolled manner

ausströmen, verströmen

Ex: As the clouds parted , the sun effused a warm glow over the landscape .Als die Wolken sich teilten, **verströmte** die Sonne ein warmes Leuchten über die Landschaft.

Schließen

Anmelden

to send out

[Verb]

to emit something, such as light, sound, or a signal

aussenden, ausstrahlen

Ex: The speaker system sent clear audio signals out to the entire auditorium.Das Lautsprechersystem **sendete** klare Audiosignale an den gesamten Saal aus.

Schließen

Anmelden

to give off

[Verb]

to release substances, energy, or elements into the surrounding environment

abgeben, ausstrahlen

Ex: The flowers give off a pleasant fragrance in the garden .Die Blumen **verströmen** einen angenehmen Duft im Garten.

Schließen

Anmelden

to emanate

[Verb]

to come out or flow, often from a specific source

ausstrahlen, hervorgehen

Ex: Laughter and joy emanated from the children playing in the park .Lachen und Freude **gingen** von den Kindern aus, die im Park spielten.

Schließen

Anmelden

to secrete

[Verb]

(of a cell, gland, or organ) to produce and release a liquid substance in the body

absondern, produzieren

Ex: Sweat glands secrete perspiration, helping to regulate body temperature.Schweißdrüsen **absondern** Schweiß, was hilft, die Körpertemperatur zu regulieren.

Schließen

Anmelden

to steam

[Verb]

to release hot water vapor into the air

dampfen, Dampf abgeben

Ex: The pot of soup on the stove started to steam, filling the kitchen with a savory aroma .Der Topf mit Suppe auf dem Herd begann zu **dampfen** und erfüllte die Küche mit einem herzhaften Aroma.

Schließen

Anmelden

to smell

[Verb]

to release a particular scent

riechen, ausströmen

Ex: Right now , the kitchen is smelling of herbs and spices as the chef prepares the meal .Gerade jetzt **riecht** die Küche nach Kräutern und Gewürzen, während der Koch das Essen zubereitet.

Schließen

Anmelden

to stink

[Verb]

to have a bad and unpleasant smell

stinken, müffeln

Ex: The restroom stank and needed cleaning.Die Toilette **stank** und musste gereinigt werden.

Schließen

Anmelden

to reek

[Verb]

to emit a strong and offensive odor

stinken, miefen

Ex: If food scraps are left unattended , they can start to reek.Wenn Essensreste unbeaufsichtigt bleiben, können sie anfangen, **zu stinken**.

Schließen

Anmelden

to pong

[Verb]

to give off an unpleasant odor

stinken, müffeln

Ex: Neglected bathrooms pong if not properly maintained .Vernachlässigte Badezimmer **stinken**, wenn sie nicht ordnungsgemäß gepflegt werden.

Schließen

Anmelden

to taste

[Verb]

to have a specific flavor

schmecken, einen Geschmack haben

Ex: The pastry tasted of flaky butter and sweet cinnamon , melting in your mouth .Das Gebäck **schmeckte** nach flockiger Butter und süßem Zimt, schmolz im Mund.

Schließen

Anmelden

to shine

[Verb]

to emit or reflect light or brightness

scheinen, glänzen

Ex: The stars shine brightly at night .Die Sterne **leuchten** nachts hell.

Schließen

Anmelden

to glow

[Verb]

to shine with a soft and gentle light that is usually not very bright

leuchten, sanft strahlen

Ex: The phosphorescent paint on the stars in the bedroom ceiling glowed in the dark .Die phosphoreszierende Farbe auf den Sternen an der Schlafzimmerdecke **leuchtete** im Dunkeln.

Schließen

Anmelden

to flicker

[Verb]

to shine or burn with an unsteady or wavering light

flackern, zucken

Ex: The campfire began to flicker as the logs shifted .Das Lagerfeuer begann zu **flackern**, als die Holzstämme sich bewegten.

Schließen

Anmelden

to beam

[Verb]

to emit light, like the sun or a light source

strahlen, leuchten

Ex: The full moon beamed down on the tranquil lake , creating a shimmering reflection .Der Vollmond **strahlte** auf den ruhigen See herab und erzeugte ein schimmerndes Spiegelbild.

Schließen

Anmelden

to radiate

[Verb]

to emit or spread energy through rays or waves

strahlen, ausstrahlen

Ex: The glowing coals in the barbecue radiated heat , cooking the food to perfection .Die glühenden Kohlen im Grill **strahlten** Hitze aus und garten das Essen perfekt.

Schließen

Anmelden

to spark

[Verb]

to emit small flashes of electricity or fire

funken, zischen

Ex: The electrician fixed the short circuit that was causing the light switch to spark.

Schließen

Anmelden

to sparkle

[Verb]

to shine with small, bright flashes of light

funkeln, glitzern

Ex: The fireworks sparkled in a dazzling display against the night sky .Die Feuerwerke **funkelten** in einer atemberaubenden Darstellung gegen den Nachthimmel.

Schließen

Anmelden

to flash

[Verb]

to shine brightly but temporarily

aufblitzen, aufleuchten

Ex: The reflective sign on the road flashed in the headlights of passing cars .Das reflektierende Schild auf der Straße **blitzte** in den Scheinwerfern der vorbeifahrenden Autos auf.

Schließen

Anmelden

to glimmer

[Verb]

to shine softly or faintly

schimmern, flimmern

Ex: The old lantern began to glimmer as it was lit in the darkness .Die alte Laterne begann zu **glimmen**, als sie in der Dunkelheit angezündet wurde.

Schließen

Anmelden

to glitter

[Verb]

to shine with small, bright sparkles

glitzern, funkeln

Ex: The disco ball glittered, scattering light throughout the room .Die Disco-Kugel **glitzerte**, streute Licht im ganzen Raum.

Schließen

Anmelden

to shimmer

[Verb]

to shine with a soft and wavering light