Verben des Machens und Veränderung - Verben für Emission

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Emission beziehen, wie "riechen", "leuchten" und "abgeben".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben des Machens und Veränderung
to emit [Verb]
اجرا کردن

ausstoßen

Ex: Cars equipped with catalytic converters emit fewer harmful gases than older models .

Autos mit Katalysatoren emittieren weniger schädliche Gase als ältere Modelle.

to spew [Verb]
اجرا کردن

speien

Ex: The factory chimney spewed thick smoke into the sky , causing pollution concerns .

Der Fabrikschornstein speiste dicken Rauch in den Himmel und verursachte Umweltverschmutzung.

اجرا کردن

ausströmen

Ex: After the news of his promotion , he could n't help but effuse his joy and excitement to everyone he met .

Nach der Nachricht seiner Beförderung konnte er nicht umhin, seine Freude und Aufregung jedem, dem er begegnete, auszuströmen.

اجرا کردن

aussenden

Ex: The radio tower sends out signals that can be received by all nearby radios .

Der Radioturm sendet Signale aus, die von allen nahegelegenen Radios empfangen werden können.

اجرا کردن

abgeben

Ex: The flowers give off a delightful fragrance in the garden .

Die Blumen verströmen einen herrlichen Duft im Garten.

اجرا کردن

ausstrahlen

Ex: The soothing music emanated from the speakers , creating a peaceful atmosphere .

Die beruhigende Musik ging von den Lautsprechern aus und schuf eine friedliche Atmosphäre.

اجرا کردن

absondern

Ex:

Die Bauchspeicheldrüse sezerniert Insulin und reguliert so den Blutzuckerspiegel im Körper.

to steam [Verb]
اجرا کردن

dampfen

Ex: The hot cup of coffee steamed in the cold morning air .

Die heiße Tasse Kaffee dampfte in der kalten Morgenluft.

to smell [Verb]
اجرا کردن

riechen

Ex: Coffee beans always smell enticing when freshly ground .

Kaffeebohnen riechen immer verlockend, wenn sie frisch gemahlen sind.

to stink [Verb]
اجرا کردن

stinken

Ex: The spoiled food in the refrigerator started to stink , indicating it was no longer edible .

Das verdorbene Essen im Kühlschrank fing an zu stinken, was darauf hindeutete, dass es nicht mehr essbar war.

to reek [Verb]
اجرا کردن

stinken

Ex: The damp basement reeked of mold and mildew .

Der feuchte Keller stank nach Schimmel und Mehltau.

to pong [Verb]
اجرا کردن

stinken

Ex: Old shoes left in a closed space can pong after a while .

Alte Schuhe, die in einem geschlossenen Raum gelassen werden, können nach einer Weile stinken.

to taste [Verb]
اجرا کردن

schmecken

Ex: Coffee always tastes better when freshly brewed .

Kaffee schmeckt immer besser, wenn er frisch gebrüht ist.

to shine [Verb]
اجرا کردن

scheinen

Ex: A clear night sky allows the stars to shine brightly .

Ein klarer Nachthimmel lässt die Sterne hell leuchten.

to glow [Verb]
اجرا کردن

leuchten

Ex: The old lantern on the porch began to glow as the sun set .

Die alte Laterne auf der Veranda begann zu leuchten, als die Sonne unterging.

اجرا کردن

flackern

Ex:

Das sterbende Feuer begann zu flackern und warf Schatten an die Wände.

to beam [Verb]
اجرا کردن

strahlen

Ex:

Die Bühnenlichter strahlten während der Aufführung hell.

اجرا کردن

strahlen

Ex: The fire radiated heat , warming the room on a cold winter 's night .

Das Feuer strahlte Wärme aus und wärmte den Raum an einem kalten Winternacht.

to spark [Verb]
اجرا کردن

funken

Ex: As she struck the match against the rough surface , it sparked , lighting the candle on the table .

Als sie das Streichholz an der rauen Oberfläche rieb, funktelte es und entzündete die Kerze auf dem Tisch.

اجرا کردن

funkeln

Ex: The gemstones in the jewelry seemed to sparkle in the sunlight .

Die Edelsteine im Schmuck schienen im Sonnenlicht zu funkeln.

to flash [Verb]
اجرا کردن

aufblitzen

Ex: The headlights of the car flashed briefly as it passed by .

Die Scheinwerfer des Autos blitzten kurz auf, als es vorbeifuhr.

اجرا کردن

schimmern

Ex: The fireflies started to glimmer in the dark forest .

Die Glühwürmchen begannen im dunklen Wald zu glimmen.

اجرا کردن

glitzern

Ex: The snow-covered landscape began to glitter in the morning sun .

Die schneebedeckte Landschaft begann im Morgenlicht zu glitzern.

اجرا کردن

schimmern

Ex: Her dress shimmered as she moved under the spotlight .

Ihr Kleid schimmerte, als sie sich im Scheinwerferlicht bewegte.

to flare [Verb]
اجرا کردن

aufflammen

Ex: The torches flared , casting a warm glow on the path .

Die Fackeln flackerten und warfen einen warmen Schein auf den Pfad.