pattern

Verbes du Cours des Événements - Verbes pour la planification et l'organisation

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la planification et à la programmation tels que "comploter", "stratégiser" et "reporter".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to plan
[verbe]

to decide on and make arrangements or preparations for something ahead of time

planifier, prévoir

planifier, prévoir

Ex: She planned a surprise party for her friend , coordinating with the guests beforehand .Elle a **planifié** une fête surprise pour son amie, en coordonnant avec les invités à l'avance.
to plot
[verbe]

to secretly make a plan to harm someone or do something illegal

conspirer, comploter

conspirer, comploter

Ex: The spies were caught plotting to steal classified information and sell it to a rival nation .Les espions ont été pris en train de **comploter** pour voler des informations classifiées et les vendre à une nation rivale.
to scheme
[verbe]

to devise a plan, especially a secret or dishonest one

comploter, manigancer

comploter, manigancer

Ex: She was scheming to win the election .Elle **manigançait** pour gagner les élections.

to plan something in detail

élaborer, planifier

élaborer, planifier

Ex: She worked out a plan that accounted for all potential challenges .Elle a **élaboré** un plan qui tenait compte de tous les défis potentiels.

to develop an idea, plan, theory, or principle through mental effort

élaborer, concevoir

élaborer, concevoir

Ex: The team is excogitating a new project proposal .L'équipe est en train de **élaborer** une nouvelle proposition de projet.

to plan or direct a complex or intricate scheme or project

concevoir, orchestrer

concevoir, orchestrer

Ex: The team is masterminding a new product launch .L'équipe est en train de **concevoir** le lancement d'un nouveau produit.

to give a higher level of importance or urgency to a particular task, goal, or objective compared to others

prioriser, donner la priorité

prioriser, donner la priorité

Ex: She prioritizes her health over everything else .Elle **priorise** sa santé par-dessus tout le reste.

to plan a course of action for achieving a specific goal or desired outcome

élaborer une stratégie, planifier

élaborer une stratégie, planifier

Ex: We are strategizing ways to expand our business .Nous **élaborons des stratégies** pour développer notre entreprise.
to time
[verbe]

to measure how long an event, action, or someone performing an action takes

chronométrer, minuter

chronométrer, minuter

Ex: She times her study sessions to maximize productivity.Elle **chronomètre** ses sessions d'étude pour maximiser la productivité.
to slate
[verbe]

to schedule something for a specific time or purpose

planifier, programmer

planifier, programmer

Ex: We are slating the event to take place in the spring .Nous **planifions** que l'événement ait lieu au printemps.

to set a specific time to do something or make an event happen

planifier, programmer

planifier, programmer

Ex: The team is scheduling the project timeline .L'équipe **planifie** le calendrier du projet.

to arrange a new time or date for something that was previously set

reprogrammer, replanifier

reprogrammer, replanifier

Ex: I reschedule appointments when necessary .Je **reprogramme** les rendez-vous lorsque cela est nécessaire.

to schedule or plan events for specific times

planifier, programmer

planifier, programmer

Ex: She timetables her work tasks for the week .Elle **planifie** ses tâches de travail pour la semaine.

to arrange or put off an activity or an event for a later time than its original schedule

reporter

reporter

Ex: I will postpone my dentist appointment until after my vacation .Je vais **reporter** mon rendez-vous chez le dentiste après mes vacances.

to refrain from taking immediate action

attendre, différer

attendre, différer

Ex: The teacher advised the students to hold off on submitting their assignments until the deadline .Le professeur a conseillé aux élèves de **retenir** la soumission de leurs devoirs jusqu'à la date limite.
to defer
[verbe]

to postpone to a later time

reporter, différer

reporter, différer

Ex: The student requested to defer her exams because of a family emergency .L'étudiante a demandé à **reporter** ses examens en raison d'une urgence familiale.
to put off
[verbe]

to postpone an appointment or arrangement

reporter, repousser, décaler

reporter, repousser, décaler

Ex: They’ve already put off the wedding date twice.Ils ont déjà **reporté** la date du mariage deux fois.

to reschedule an appointment or event for a later time or date

reporter, décaler

reporter, décaler

Ex: The release of the new software update was put back because of some technical issues .La sortie de la nouvelle mise à jour logicielle a été **reportée** en raison de certains problèmes techniques.

to move something from one time to another

reporter, transférer

reporter, transférer

Ex: They opted to carry the marketing campaign over to the next year.Ils ont choisi de **reporter** la campagne marketing à l'année suivante.

to postpone something that needs to be done

remettre au lendemain

remettre au lendemain

Ex: The team is procrastinating on starting the project .L'équipe **procrastine** sur le démarrage du projet.
to delay
[verbe]

to slow down or postpone something

retarder, différer

retarder, différer

Ex: We are delaying the shipment until the weather improves .Nous **retardons** l'expédition jusqu'à ce que le temps s'améliore.
to intend
[verbe]

to have something in mind as a plan or purpose

avoir l’intention de

avoir l’intention de

Ex: I intend to start exercising regularly to improve my health .Je **compte** commencer à faire de l'exercice régulièrement pour améliorer ma santé.
to mean
[verbe]

to be supposed or intended to do a certain thing

vouloir faire, avoir l'intention de faire

vouloir faire, avoir l'intention de faire

Ex: This software is meant to make your work easier , not harder .Ce logiciel est **censé** rendre votre travail plus facile, pas plus difficile.
to aim at
[verbe]

to work toward a specific goal

viser, avoir pour objectif

viser, avoir pour objectif

Ex: The project's objectives are clearly aimed at increasing efficiency and reducing costs.Les objectifs du projet sont clairement **axés sur** l'augmentation de l'efficacité et la réduction des coûts.
to design
[verbe]

to create a plan or layout for something

concevoir, élaborer

concevoir, élaborer

Ex: We are designing a plan for the upcoming project .Nous **concevons** un plan pour le projet à venir.
to draw up
[verbe]

to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context

rédiger, établir

rédiger, établir

Ex: The government officials collaborated to draw up new regulations for environmental protection .Les responsables gouvernementaux ont collaboré pour **élaborer** de nouvelles réglementations pour la protection de l'environnement.
Verbes du Cours des Événements
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek