pattern

أفعال سير الأحداث - أفعال للتخطيط والجدولة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التخطيط والجدولة مثل "يتآمر"، "يخطط استراتيجيًا" و"يؤجل".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to plan
[فعل]

to decide on and make arrangements or preparations for something ahead of time

يخطط, يعد

يخطط, يعد

Ex: She planned a surprise party for her friend , coordinating with the guests beforehand .لقد **خططت** لحفلة مفاجأة لصديقتها، بالتنسيق مع الضيوف مسبقًا.
to plot
[فعل]

to secretly make a plan to harm someone or do something illegal

يتآمر, يدبر مؤامرة

يتآمر, يدبر مؤامرة

Ex: The spies were caught plotting to steal classified information and sell it to a rival nation .تم القبض على الجواسيس وهم **يتآمرون** لسرقة معلومات سرية وبيعها إلى دولة منافسة.
to scheme
[فعل]

to devise a plan, especially a secret or dishonest one

دبّر, حاكَم

دبّر, حاكَم

Ex: She was scheming to win the election .كانت **تخطط** لربح الانتخابات.
to work out
[فعل]

to plan something in detail

وضع خطة مفصلة, تخطيط

وضع خطة مفصلة, تخطيط

Ex: She worked out a plan that accounted for all potential challenges .لقد **وضعت** خطة تأخذ في الاعتبار جميع التحديات المحتملة.

to develop an idea, plan, theory, or principle through mental effort

ابتكر, فكر بعمق

ابتكر, فكر بعمق

Ex: The team is excogitating a new project proposal .الفريق يقوم **بابتكار** مقترح مشروع جديد.

to plan or direct a complex or intricate scheme or project

خطط, أدار

خطط, أدار

Ex: The team is masterminding a new product launch .الفريق **يخطط** لإطلاق منتج جديد.

to give a higher level of importance or urgency to a particular task, goal, or objective compared to others

إعطاء الأولوية, إعطاء الأسبقية

إعطاء الأولوية, إعطاء الأسبقية

Ex: She prioritizes her health over everything else .إنها **تولي الأولوية** لصحتها فوق كل شيء آخر.

to plan a course of action for achieving a specific goal or desired outcome

وضع استراتيجية, التخطيط

وضع استراتيجية, التخطيط

Ex: We are strategizing ways to expand our business .نحن **نضع استراتيجيات** طرق لتوسيع أعمالنا.
to time
[فعل]

to measure how long an event, action, or someone performing an action takes

توقيت, قياس الوقت

توقيت, قياس الوقت

Ex: She times her study sessions to maximize productivity.هي **توقيت** جلسات الدراسة لتحقيق أقصى قدر من الإنتاجية.
to slate
[فعل]

to schedule something for a specific time or purpose

جدولة, تخطيط

جدولة, تخطيط

Ex: We are slating the event to take place in the spring .نحن **نخطط** ليقام الحدث في الربيع.
to schedule
[فعل]

to set a specific time to do something or make an event happen

جدولة, تحديد موعد

جدولة, تحديد موعد

Ex: The team is scheduling the project timeline .الفريق يقوم **بجدولة** الجدول الزمني للمشروع.

to arrange a new time or date for something that was previously set

إعادة جدولة, تأجيل

إعادة جدولة, تأجيل

Ex: I reschedule appointments when necessary .أعيد جدولة المواعيد عند الضرورة.
to timetable
[فعل]

to schedule or plan events for specific times

جدولة, تخطيط

جدولة, تخطيط

Ex: She timetables her work tasks for the week .هي **تجدول** مهام عملها للأسبوع.
to postpone
[فعل]

to arrange or put off an activity or an event for a later time than its original schedule

تأجيل,  إرجاء

تأجيل, إرجاء

Ex: I will postpone my dentist appointment until after my vacation .سوف **أؤجل** موعد طبيب الأسنان الخاص بي حتى بعد إجازتي.
to hold off
[فعل]

to refrain from taking immediate action

انتظر, أجل

انتظر, أجل

Ex: The teacher advised the students to hold off on submitting their assignments until the deadline .نصح المعلم الطلاب **بالانتظار** عن تقديم واجباتهم حتى الموعد النهائي.
to defer
[فعل]

to postpone to a later time

تأجيل, إرجاء

تأجيل, إرجاء

Ex: The student requested to defer her exams because of a family emergency .طلبت الطالبة **تأجيل** امتحاناتها بسبب حالة طارئة عائلية.
to put off
[فعل]

to postpone an appointment or arrangement

تأجيل, إرجاء

تأجيل, إرجاء

Ex: They’ve already put off the wedding date twice.لقد **أجلوا** موعد الزفاف مرتين بالفعل.
to put back
[فعل]

to reschedule an appointment or event for a later time or date

تأجيل, إرجاء

تأجيل, إرجاء

Ex: The release of the new software update was put back because of some technical issues .تم **تأجيل** إصدار تحديث البرنامج الجديد بسبب بعض المشاكل الفنية.

to move something from one time to another

تأجيل, نقل

تأجيل, نقل

Ex: They opted to carry the marketing campaign over to the next year.اختاروا **تأجيل** الحملة التسويقية إلى العام المقبل.

to postpone something that needs to be done

تسويف, تأجيل

تسويف, تأجيل

Ex: The team is procrastinating on starting the project .الفريق **يسوف** في بدء المشروع.
to delay
[فعل]

to slow down or postpone something

تأجيل, إبطاء

تأجيل, إبطاء

Ex: We are delaying the shipment until the weather improves .نحن **نتأخر** في الشحنة حتى يتحسن الطقس.
to intend
[فعل]

to have something in mind as a plan or purpose

ينوي, يعتزم

ينوي, يعتزم

Ex: I intend to start exercising regularly to improve my health .أنا **أنوي** البدء في ممارسة التمارين الرياضية بانتظام لتحسين صحتي.
to mean
[فعل]

to be supposed or intended to do a certain thing

يعني, مقدر له

يعني, مقدر له

Ex: This software is meant to make your work easier , not harder .هذا البرنامج **مقصود** به جعل عملك أسهل، ليس أصعب.
to aim at
[فعل]

to work toward a specific goal

يهدف إلى, يسعى لتحقيق

يهدف إلى, يسعى لتحقيق

Ex: The project's objectives are clearly aimed at increasing efficiency and reducing costs.أهداف المشروع **تستهدف** بوضوح زيادة الكفاءة وتقليل التكاليف.
to design
[فعل]

to create a plan or layout for something

صمم, خطط

صمم, خطط

Ex: We are designing a plan for the upcoming project .نحن **نصمم** خطة للمشروع القادم.
to draw up
[فعل]

to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context

إعداد, صياغة

إعداد, صياغة

Ex: The government officials collaborated to draw up new regulations for environmental protection .تعاون مسؤولو الحكومة **لوضع** لوائح جديدة لحماية البيئة.
أفعال سير الأحداث
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek