Slovesa Průběhu Událostí - Slovesa pro plánování a plánování

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k plánování a plánování, jako jsou "intrikovat", "strategizovat" a "odložit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Průběhu Událostí
to plan [sloveso]
اجرا کردن

plánovat

Ex: We made sure to plan our meals for the week , saving both time and money .

Ujistili jsme se, že jsme si naplánovali jídla na týden, čímž jsme ušetřili čas i peníze.

to plot [sloveso]
اجرا کردن

koutat pikle

Ex: The disgruntled employee was fired after colleagues discovered he was plotting revenge against his supervisor .

Nespokojený zaměstnanec byl propuštěn poté, co kolegové zjistili, že plánuje pomstu proti svému nadřízenému.

to scheme [sloveso]
اجرا کردن

intrikovat

Ex: The team is scheming to outsmart their opponents .

Tým osnuje, aby přelstil své soupeře.

to work out [sloveso]
اجرا کردن

vypracovat

Ex: Let 's work out the logistics of the event before announcing it .

Pojďme naplánovat logistiku akce před jejím oznámením.

to excogitate [sloveso]
اجرا کردن

vymyslet

Ex: She excogitates solutions to problems effortlessly .

Ona bez námahy vymýšlí řešení problémů.

to mastermind [sloveso]
اجرا کردن

plánovat

Ex: They will mastermind a plan to revolutionize the industry .

Oni vymyslí plán, jak revolučně změnit průmysl.

to prioritize [sloveso]
اجرا کردن

upřednostňovat

Ex: We are prioritizing customer satisfaction in our business strategy .

V naší obchodní strategii upřednostňujeme spokojenost zákazníků.

to strategize [sloveso]
اجرا کردن

strategizovat

Ex: She was strategizing her plan of action during the meeting .

Během schůzky strategizovala svůj akční plán.

to time [sloveso]
اجرا کردن

měřit čas

Ex: We are timing the cooking of the different courses for dinner .

Měříme dobu vaření různých chodů večeře.

to slate [sloveso]
اجرا کردن

plánovat

Ex: She was slating the trip for the following summer .

Plánovala cestu na následující léto.

to schedule [sloveso]
اجرا کردن

naplánovat

Ex: She schedules her tasks for the week every Sunday .

Každou neděli naplánuje své úkoly na týden.

to reschedule [sloveso]
اجرا کردن

přeplánovat

Ex: The team is rescheduling the conference for next month .

Tým přeplánovává konferenci na příští měsíc.

to timetable [sloveso]
اجرا کردن

naplánovat

Ex: While we were planning , we were timetabling the tasks for the project .

Zatímco jsme plánovali, plánovali jsme úkoly pro projekt.

to postpone [sloveso]
اجرا کردن

odložit

Ex: We are postponing our trip until next month .

Odkládáme náš výlet na příští měsíc.

to hold off [sloveso]
اجرا کردن

čekat

Ex: Many investors are holding off on selling their stocks in anticipation of a market rebound .

Mnoho investorů odkládá prodej svých akcií v očekávání oživení trhu.

to defer [sloveso]
اجرا کردن

odložit

Ex: The meeting was deferred to next week due to the chairman's unexpected absence.

Schůzka byla odložena na příští týden kvůli neočekávané nepřítomnosti předsedy.

to put off [sloveso]
اجرا کردن

odložit

Ex:

Spouštěcí akce byla odložena z důvodu technických potíží.

to put back [sloveso]
اجرا کردن

odložit

Ex: With the key presenter falling ill , the conference was put back to a later date .

Když hlavní moderátor onemocněl, konference byla odložena na pozdější termín.

to carry over [sloveso]
اجرا کردن

odložit

Ex: They decided to carry over the meeting to the following week .

Rozhodli se přeložit schůzku na následující týden.

اجرا کردن

odkládat

Ex: She procrastinates on making decisions until the last minute .

Ona odkládá rozhodování až do poslední chvíle.

to delay [sloveso]
اجرا کردن

zpozdit

Ex: The team is delaying the project launch due to unforeseen circumstances .

Tým oddaluje spuštění projektu kvůli nepředvídaným okolnostem.

to intend [sloveso]
اجرا کردن

mít v úmyslu

Ex: The company intends to launch a new product line next year .

Společnost hodlá příští rok spustit novou produktovou řadu.

to mean [sloveso]
اجرا کردن

znamenat

Ex: She was meant to graduate last year , but had to take an extra semester .

Měla loni promovat, ale musela si vzít další semestr.

to aim at [sloveso]
اجرا کردن

mířit na

Ex: The team is aiming at winning the championship this season.

Tým usiluje o vítězství v šampionátu této sezóny.

to design [sloveso]
اجرا کردن

navrhnout

Ex: We designed a schedule for the event .

Navrhli jsme plán akce.

to draw up [sloveso]
اجرا کردن

vypracovat

Ex: The lawyer was hired to draw up a contract outlining the terms of the business partnership .

Advokát byl najat, aby vypracoval smlouvu, která stanoví podmínky obchodního partnerství.