pattern

Động Từ Diễn Tiến của Sự Kiện - Động từ cho việc lập kế hoạch và lịch trình

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh liên quan đến lập kế hoạch và lên lịch như "âm mưu", "lên chiến lược" và "hoãn lại".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to plan
to plan
[Động từ]

to decide on and make arrangements or preparations for something ahead of time

lên kế hoạch, dự định

lên kế hoạch, dự định

Ex: Knowing the holiday rush, they planned their vacation well ahead of time. 

Biết trước cơn sốt ngày lễ, họ đã lên kế hoạch cho kỳ nghỉ của mình từ rất sớm.

to plot
to plot
[Động từ]

to secretly make a plan to harm someone or do something illegal

âm mưu, lập mưu

âm mưu, lập mưu

Ex: The antagonist in the novel meticulously plotted to frame the protagonist for a crime he did not commit. 

Nhân vật phản diện trong tiểu thuyết đã âm mưu tỉ mỉ để gán tội cho nhân vật chính về một tội ác mà anh ta không phạm phải.

to scheme
to scheme
[Động từ]

to devise a plan, especially a secret or dishonest one

âm mưu, lập kế hoạch

âm mưu, lập kế hoạch

Ex: They schemed to manipulate the stock market for personal gain. 

Họ âm mưu thao túng thị trường chứng khoán vì lợi ích cá nhân.

to work out
to work out
[Động từ]

to plan something in detail

xây dựng kế hoạch chi tiết, lên kế hoạch

xây dựng kế hoạch chi tiết, lên kế hoạch

Ex: She worked out a plan that accounted for all potential challenges. 

Cô ấy đã vạch ra một kế hoạch tính đến mọi thách thức tiềm ẩn.

to excogitate
to excogitate
[Động từ]

to develop an idea, plan, theory, or principle through mental effort

nghĩ ra, suy nghĩ kỹ lưỡng

nghĩ ra, suy nghĩ kỹ lưỡng

Ex: They excogitated a theory to explain the mysterious phenomenon. 

Họ nghĩ ra một lý thuyết để giải thích hiện tượng bí ẩn.

to mastermind
to mastermind
[Động từ]

to plan or direct a complex or intricate scheme or project

lên kế hoạch, chỉ đạo

lên kế hoạch, chỉ đạo

Ex: The criminal organization masterminded a sophisticated cyber attack. 

Tổ chức tội phạm đã bày mưu một cuộc tấn công mạng tinh vi.

to prioritize
to prioritize
[Động từ]

to give a higher level of importance or urgency to a particular task, goal, or objective compared to others

ưu tiên, đặt lên hàng đầu

ưu tiên, đặt lên hàng đầu

Ex: He prioritized saving money for his future over spending on luxuries. 

Anh ấy ưu tiên tiết kiệm tiền cho tương lai hơn là chi tiêu vào những thứ xa xỉ.

to strategize
to strategize
[Động từ]

to plan a course of action for achieving a specific goal or desired outcome

lập chiến lược, lập kế hoạch

lập chiến lược, lập kế hoạch

Ex: They strategized ways to increase sales in the competitive market. 

Họ lên kế hoạch chiến lược để tăng doanh số trong thị trường cạnh tranh.

to time
to time
[Động từ]

to measure how long an event, action, or someone performing an action takes

đo thời gian, canh thời gian

đo thời gian, canh thời gian

Ex: The researcher timed the experiment to measure reaction times accurately. 

Nhà nghiên cứu đã đo thời gian thí nghiệm để đo chính xác thời gian phản ứng.

to slate
to slate
[Động từ]

to schedule something for a specific time or purpose

lên kế hoạch, lập lịch

lên kế hoạch, lập lịch

Ex: He slated the renovation project to begin next month. 

Anh ấy lên kế hoạch cho dự án cải tạo bắt đầu vào tháng tới.

to schedule
to schedule
[Động từ]

to set a specific time to do something or make an event happen

lên lịch, sắp xếp thời gian

lên lịch, sắp xếp thời gian

Ex: We scheduled the conference call for this afternoon. 

Chúng tôi đã lên lịch cuộc gọi hội nghị vào chiều nay.

to reschedule
to reschedule
[Động từ]

to arrange a new time or date for something that was previously set

dời lại, sắp xếp lại lịch

dời lại, sắp xếp lại lịch

Ex: He rescheduled his flight to accommodate his work schedule. 

Anh ấy đã đổi lịch chuyến bay của mình để phù hợp với lịch làm việc.

to timetable
to timetable
[Động từ]

to schedule or plan events for specific times

lập thời gian biểu, lên kế hoạch

lập thời gian biểu, lên kế hoạch

Ex: The manager timetabled the project tasks to meet the deadline. 

Người quản lý đã lên lịch các nhiệm vụ dự án để đáp ứng thời hạn.

to postpone
to postpone
[Động từ]

to arrange or put off an activity or an event for a later time than its original schedule

hoãn lại,  trì hoãn

hoãn lại, trì hoãn

Ex: He postponed the project deadline to allow more time for preparation. 

Anh ấy đã hoãn thời hạn dự án để có thêm thời gian chuẩn bị.

to hold off
to hold off
[Động từ]

to refrain from taking immediate action

chờ đợi, hoãn lại

chờ đợi, hoãn lại

Ex: We should hold off on making a decision until we have more information. 

Chúng ta nên tạm dừng đưa ra quyết định cho đến khi có thêm thông tin.

to defer
to defer
[Động từ]

to postpone to a later time

hoãn lại, trì hoãn

hoãn lại, trì hoãn

Ex: Due to technical issues, the launch of the new software was deferred by a month. 

Do các vấn đề kỹ thuật, việc ra mắt phần mềm mới đã bị hoãn lại một tháng.

to put off
to put off
[Động từ]

to postpone an appointment or arrangement

hoãn lại, trì hoãn

hoãn lại, trì hoãn

Ex: Because of the rain, the outdoor concert was put off. 

Vì trời mưa, buổi hòa nhạc ngoài trời đã bị hoãn lại.

to put back
to put back
[Động từ]

to reschedule an appointment or event for a later time or date

hoãn lại, dời lại

hoãn lại, dời lại

Ex: The heavy snowstorm put back our flight by several hours. 

Trận bão tuyết nặng nề đã hoãn chuyến bay của chúng tôi vài giờ.

to carry over
to carry over
[Động từ]

to move something from one time to another

hoãn lại, chuyển sang

hoãn lại, chuyển sang

Ex: They opted to carry the marketing campaign over to the next year. 

Họ đã chọn chuyển chiến dịch tiếp thị sang năm sau.

to procrastinate
to procrastinate
[Động từ]

to postpone something that needs to be done

trì hoãn, chần chừ

trì hoãn, chần chừ

Ex: The student procrastinated writing his essay until the last minute. 

Học sinh đó trì hoãn viết bài luận của mình cho đến phút cuối cùng.

to delay
to delay
[Động từ]

to slow down or postpone something

trì hoãn, làm chậm lại

trì hoãn, làm chậm lại

Ex: The bad weather delayed the outdoor event until the following day. 

Thời tiết xấu đã trì hoãn sự kiện ngoài trời cho đến ngày hôm sau.

to intend
to intend
[Động từ]

to have something in mind as a plan or purpose

dự định, có ý định

dự định, có ý định

Ex: They intend to save money for a down payment on a house. 

Họ dự định tiết kiệm tiền để trả trước cho một ngôi nhà.

to mean
to mean
[Động từ]

to be supposed or intended to do a certain thing

có nghĩa là, được định sẵn

có nghĩa là, được định sẵn

Ex: She was meant to graduate last year, but had to take an extra semester. 

Cô ấy đáng lẽ tốt nghiệp năm ngoái, nhưng phải học thêm một học kỳ nữa.

to aim at
to aim at
[Động từ]

to work toward a specific goal

nhắm đến, hướng tới mục tiêu

nhắm đến, hướng tới mục tiêu

Ex: The project's objectives are clearly aimed at increasing efficiency and reducing costs. 

Các mục tiêu của dự án rõ ràng nhằm vào việc tăng hiệu quả và giảm chi phí.

to design
to design
[Động từ]

to create a plan or layout for something

thiết kế, lập kế hoạch

thiết kế, lập kế hoạch

Ex: They designed a marketing campaign to promote the product. 

Họ đã thiết kế một chiến dịch tiếp thị để quảng bá sản phẩm.

to draw up
to draw up
[Động từ]

to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context

soạn thảo, lập

soạn thảo, lập

Ex: The government officials collaborated to draw up new regulations for environmental protection. 

Các quan chức chính phủ đã hợp tác để soạn thảo các quy định mới về bảo vệ môi trường.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek