Verbi del Corso degli Eventi - Verbi per pianificare e programmare

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla pianificazione e alla programmazione come "complottare", "strategizzare" e "posticipare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi del Corso degli Eventi
to plan [Verbo]
اجرا کردن

pianificare

Ex: They planned the trip months in advance to ensure everything was in place .

Hanno pianificato il viaggio con mesi di anticipo per assicurarsi che tutto fosse a posto.

to plot [Verbo]
اجرا کردن

complottare

Ex: The group of conspirators plotted to sabotage the competitor 's business by spreading false rumors .

Il gruppo di cospiratori tramò per sabotare l'azienda del concorrente diffondendo false voci.

to scheme [Verbo]
اجرا کردن

macchinare

Ex: The villain schemed to overthrow the king and seize the throne .

Il cattivo ha tramato per rovesciare il re e impadronirsi del trono.

اجرا کردن

elaborare

Ex: We have to work out the schedule to accommodate everyone 's availability .

Dobbiamo elaborare il programma per adattarci alla disponibilità di tutti.

اجرا کردن

elaborare

Ex: She excogitated a new strategy for increasing sales .

Lei ha escogitato una nuova strategia per aumentare le vendite.

اجرا کردن

ideare

Ex: He masterminded the elaborate heist with precision and cunning .

Ha ideato il elaborato furto con precisione e astuzia.

اجرا کردن

priorizzare

Ex: She prioritized completing her assignments before socializing with friends .

Lei ha priorizzato il completamento dei suoi compiti prima di socializzare con gli amici.

اجرا کردن

strategizzare

Ex: The team strategized how to approach the upcoming project .

Il team ha strategizzato come affrontare il prossimo progetto.

to time [Verbo]
اجرا کردن

cronometrare

Ex: She timed her speech to ensure it fit within the allotted slot .

Ha cronometrato il suo discorso per assicurarsi che rientrasse nel tempo assegnato.

to slate [Verbo]
اجرا کردن

pianificare

Ex: The manager slated the meeting for Monday morning .

Il manager ha pianificato l'incontro per lunedì mattina.

اجرا کردن

programma

Ex: He scheduled his doctor 's appointment for next week .

Ha prenotato il suo appuntamento dal dottore per la prossima settimana.

اجرا کردن

riprogrammare

Ex: She had to reschedule her appointment due to a conflict .

Ha dovuto riprogrammare il suo appuntamento a causa di un conflitto.

اجرا کردن

programmare

Ex: The school timetabled the classes for the entire semester .

La scuola ha pianificato le lezioni per l'intero semestre.

اجرا کردن

rimandare

Ex: They postponed the meeting until next week due to scheduling conflicts .

Hanno rinviato la riunione alla prossima settimana a causa di conflitti di programmazione.

اجرا کردن

aspettare

Ex: She decided to hold off on buying a new car until she had saved more money .

Ha deciso di rimandare l'acquisto di una nuova auto finché non avesse risparmiato più soldi.

to defer [Verbo]
اجرا کردن

rinviare

Ex: The student requested to defer her exams because of a family emergency .

La studentessa ha chiesto di rinviare i suoi esami a causa di un'emergenza familiare.

to put off [Verbo]
اجرا کردن

rinviare

Ex: We had to put off the meeting because of the storm.

Abbiamo dovuto rimandare l'incontro a causa della tempesta.

اجرا کردن

rimandare

Ex: Due to unforeseen circumstances, they had to put the meeting back to next week.

A causa di circostanze impreviste, hanno dovuto rimandare la riunione alla settimana prossima.

اجرا کردن

rinviare

Ex:

Riportiamo questa discussione alla nostra riunione della prossima settimana.

اجرا کردن

procrastinare

Ex: She procrastinated studying for her exam until the night before .

Ha rimandato lo studio per il suo esame fino alla notte prima.

to delay [Verbo]
اجرا کردن

ritardare

Ex: The traffic jam delayed their arrival at the airport .

Il traffico ha ritardato il loro arrivo all'aeroporto.

to intend [Verbo]
اجرا کردن

intendere

Ex: She intends to travel abroad next summer .

Lei ha intenzione di viaggiare all'estero la prossima estate.

to mean [Verbo]
اجرا کردن

significare

Ex: She has a natural talent for cooking. She was meant to be a chef.

Ha un talento naturale per la cucina. Era destinata a diventare una chef.

to aim at [Verbo]
اجرا کردن

mirare

Ex:

I suoi sforzi mirano a migliorare la sua forma fisica e la salute generale.

to design [Verbo]
اجرا کردن

progettare

Ex: She designed a blueprint for the new building .

Ha progettato una pianta per il nuovo edificio.

to draw up [Verbo]
اجرا کردن

redigere

Ex: The architect worked diligently to draw up detailed plans for the construction project .

L'architetto ha lavorato diligentemente per redigere piani dettagliati per il progetto di costruzione.