pattern

Verbos del Curso de los Eventos - Verbos para la planificación y programación

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés relacionados con la planificación y programación como "tramar", "estratificar" y "posponer".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to plan
to plan
[Verbo]

to decide on and make arrangements or preparations for something ahead of time

hacer planes

hacer planes

Ex: Knowing the holiday rush, they planned their vacation well ahead of time. 

Conociendo la prisa de las vacaciones, planificaron sus vacaciones con mucha anticipación.

to plot
to plot
[Verbo]

to secretly make a plan to harm someone or do something illegal

tramar

tramar

Ex: The antagonist in the novel meticulously plotted to frame the protagonist for a crime he did not commit. 

El antagonista en la novela tramó meticulosamente inculpar al protagonista de un crimen que no cometió.

to scheme
to scheme
[Verbo]

to devise a plan, especially a secret or dishonest one

maquinar, tramar

maquinar, tramar

Ex: They schemed to manipulate the stock market for personal gain. 

Ellos tramaron manipular el mercado de valores para beneficio personal.

to work out

to plan something in detail

elaborar, planificar

elaborar, planificar

Ex: The committee is diligently working out the details of the policy. 

El comité está trabajando diligentemente en los detalles de la política.

to excogitate

to develop an idea, plan, theory, or principle through mental effort

elaborar, idear

elaborar, idear

Ex: They excogitated a theory to explain the mysterious phenomenon. 

Ellos idearon una teoría para explicar el fenómeno misterioso.

to mastermind

to plan or direct a complex or intricate scheme or project

idear, dirigir

idear, dirigir

Ex: The criminal organization masterminded a sophisticated cyber attack. 

La organización criminal ideó un sofisticado ciberataque.

to prioritize

to give a higher level of importance or urgency to a particular task, goal, or objective compared to others

priorizar, dar prioridad

priorizar, dar prioridad

Ex: He prioritized saving money for his future over spending on luxuries. 

Él priorizó ahorrar dinero para su futuro en lugar de gastar en lujos.

to strategize

to plan a course of action for achieving a specific goal or desired outcome

estrategizar, planificar

estrategizar, planificar

Ex: They strategized ways to increase sales in the competitive market. 

Ellos planificaron formas de aumentar las ventas en el mercado competitivo.

to time
to time
[Verbo]

to measure how long an event, action, or someone performing an action takes

cronometrar, medir el tiempo

cronometrar, medir el tiempo

Ex: The researcher timed the experiment to measure reaction times accurately. 

El investigador cronometró el experimento para medir con precisión los tiempos de reacción.

to slate
to slate
[Verbo]

to schedule something for a specific time or purpose

programar, agendar

programar, agendar

Ex: He slated the renovation project to begin next month. 

Él programó el proyecto de renovación para comenzar el próximo mes.

to schedule

to set a specific time to do something or make an event happen

programar, fijar

programar, fijar

Ex: We scheduled the conference call for this afternoon. 

Programamos la conferencia telefónica para esta tarde.

to reschedule

to arrange a new time or date for something that was previously set

reprogramar, reagendar

reprogramar, reagendar

Ex: He rescheduled his flight to accommodate his work schedule. 

Él reprogramó su vuelo para acomodar su horario de trabajo.

to timetable

to schedule or plan events for specific times

programar, planificar

programar, planificar

Ex: The manager timetabled the project tasks to meet the deadline. 

El gerente programó las tareas del proyecto para cumplir con el plazo.

to postpone

to arrange or put off an activity or an event for a later time than its original schedule

posponer, aplazar

posponer, aplazar

Ex: He postponed the project deadline to allow more time for preparation. 

Aplazó la fecha límite del proyecto para permitir más tiempo de preparación.

to hold off

to refrain from taking immediate action

esperar, posponer

esperar, posponer

Ex: We should hold off on making a decision until we have more information. 

Deberíamos abstenerse de tomar una decisión hasta que tengamos más información.

to defer
to defer
[Verbo]

to postpone to a later time

aplazar, posponer

aplazar, posponer

Ex: The student requested to defer her exams because of a family emergency. 

La estudiante solicitó aplazar sus exámenes debido a una emergencia familiar.

to put off
to put off
[Verbo]

to postpone an appointment or arrangement

posponer, aplazar

posponer, aplazar

Ex: Because of the rain, the outdoor concert was put off. 

Debido a la lluvia, el concierto al aire libre fue pospuesto.

to put back

to reschedule an appointment or event for a later time or date

aplazar, posponer

aplazar, posponer

Ex: The heavy snowstorm put back our flight by several hours. 

La fuerte tormenta de nieve retrasó nuestro vuelo varias horas.

to carry over

to move something from one time to another

aplazar, transferir

aplazar, transferir

Ex: They decided to carry the event over to the following month. 

Decidieron aplazar el evento al mes siguiente.

to procrastinate

to postpone something that needs to be done

procrastinar

procrastinar

Ex: The student procrastinated writing his essay until the last minute. 

El estudiante procrastinó escribiendo su ensayo hasta el último minuto.

to delay
to delay
[Verbo]

to slow down or postpone something

retrasar, demorar

retrasar, demorar

Ex: The bad weather delayed the outdoor event until the following day. 

El mal tiempo retrasó el evento al aire libre hasta el día siguiente.

to intend
to intend
[Verbo]

to have something in mind as a plan or purpose

tener la intención de

tener la intención de

Ex: They intend to save money for a down payment on a house. 

Ellos pretenden ahorrar dinero para un pago inicial de una casa.

to mean
to mean
[Verbo]

to be supposed or intended to do a certain thing

querer

querer

Ex: The hammer is meant to be used for nails, not screws. 

El martillo está destinado a ser usado para clavos, no para tornillos.

to aim at
to aim at
[Verbo]

to work toward a specific goal

apuntar, tener como objetivo

apuntar, tener como objetivo

Ex: She's been aiming at getting a promotion for a long time, and now it's within reach. 

Ella ha estado apuntando a conseguir un ascenso durante mucho tiempo, y ahora está al alcance.

to design
to design
[Verbo]

to create a plan or layout for something

diseñar, planificar

diseñar, planificar

Ex: They designed a marketing campaign to promote the product. 

Ellos diseñaron una campaña de marketing para promocionar el producto.

to draw up
to draw up
[Verbo]

to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context

redactar, elaborar

redactar, elaborar

Ex: The team gathered to draw up a strategic proposal for the upcoming project. 

El equipo se reunió para elaborar una propuesta estratégica para el próximo proyecto.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek