Prépositions - Prépositions d'alignement
Ces prépositions indiquent que deux choses sont en conformité et alignées l'une avec l'autre.
Réviser
Flashcards
Orthographe
Quiz
used to indicate accordance with a particular standard, rule, or instruction
conformément à, selon
Le projet doit être terminé conformément aux spécifications du client.
adhering to a specific rule, regulation, or requirement
conformément à, en conformité avec
Les employés sont tenus de s'habiller conformément à le code vestimentaire de l'entreprise.
in accordance with a particular standard, expectation, or norm
conformément à
Le projet a été réalisé conformément aux normes de l'industrie.
used to convey that someone or something is conforming to a particular standard, guideline, or expectation
conformément à, en accord avec
Son comportement est conforme au code de conduite de l'école.
moving at the same pace, rhythm, or level as someone or something else
en phase avec, au même rythme que
Ses progrès dans l'apprentissage de la nouvelle compétence sont au même niveau que ceux de ses camarades de classe.
of the same type as something else or closely resembling it
dans le genre de quelque chose, quelque chose du même genre
Elle a proposé quelque chose dans le genre d'une courte vidéo de bienvenue.
in agreement with a particular standard, guideline, or objective
en accord avec, conformément à
La nouvelle politique est en conformité avec les réglementations de l'industrie.
in harmony with a particular idea, principle, or concept
en cohérence avec, en harmonie avec
Nos actions sont en cohérence avec nos valeurs et nos croyances.
in agreement with something else, indicating that two or more things are happening simultaneously
en accord avec, conformément à
Ses actions étaient en accord avec ses paroles, démontrant de la sincérité.
in alignment with a particular idea, principle, or concept
en harmonie avec, en accord avec
Ses actions sont en harmonie avec ses valeurs et ses croyances.
in perfect alignment or harmony with something
de façon synchronisée, de manière synchronisée
Ses idées étaient en phase avec la vision de l'entreprise pour l'avenir.
in harmony with a particular idea, opinion, or viewpoint
en accord avec, conforme à
Sa décision était en accord avec les recommandations du comité.
in harmony with a particular concept or idea
en accord avec, en harmonie avec
Ses actions étaient en congruence avec ses valeurs déclarées.
used to indicate a matching or parallel relationship with something else
en correspondance avec, en relation avec
Ses actions étaient en correspondance avec ses paroles, démontrant de la sincérité.
in a way that follows or obeys a particular particular plan, system, or set of rules
selon, d'après
Selon la tradition, la cérémonie a lieu au coucher du soleil.
