Prépositions - Prépositions de référence

Ces prépositions permettent à l'orateur de se référer à des informations connues pour étayer ou élaborer leurs déclarations.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Prépositions
by
by [préposition]
اجرا کردن

par

Ex: They acted by the guidelines set by the committee .

Ils ont agi selon les directives établies par le comité.

re
re [préposition]
اجرا کردن

objet

Ex: Re: Job Application

Re : Candidature à un emploi

under
under [préposition]
اجرا کردن

conformément à

Ex: The company operates under strict quality standards .

L'entreprise opère sous des normes de qualité strictes.

according to
according to [préposition]
اجرا کردن

selon

Ex: According to the weather forecast , it will rain tomorrow .

Selon les prévisions météorologiques, il pleuvra demain.

as regards
as regards [préposition]
اجرا کردن

en ce qui concerne

Ex: As regards your inquiry about the event , we will provide you with more information as soon as possible .

En ce qui concerne votre demande concernant l'événement, nous vous fournirons plus d'informations dès que possible.

apropos
apropos [préposition]
اجرا کردن

used to introduce a comment, observation, or topic that is relevant, appropriate, or timely

Ex: Apropos the meeting, we should discuss the budget changes.
in accordance with
in accordance with [préposition]
اجرا کردن

conformément à

Ex: All employees are required to act in accordance with the company 's code of ethics .

Tous les employés sont tenus d'agir conformément au code d'éthique de l'entreprise.

in (the|) light of
in (the|) light of [préposition]
اجرا کردن

à la lumière de

Ex: In light of recent developments , we need to reevaluate our marketing strategy .

À la lumière des récents développements, nous devons réévaluer notre stratégie marketing.

(in|with) relation to
(in|with) relation to [préposition]
اجرا کردن

en relation avec

Ex: The company issued a statement in relation to the recent allegations , addressing the concerns raised by the public .

La société a publié une déclaration en relation avec les allégations récentes, répondant aux préoccupations soulevées par le public.

with reference to
with reference to [préposition]
اجرا کردن

en référence à

Ex: The report provides detailed analysis with reference to market trends and consumer behavior .

Le rapport fournit une analyse détaillée en référence à les tendances du marché et le comportement des consommateurs.

pursuant to
pursuant to [préposition]
اجرا کردن

conformément à

Ex: The company made changes to its policies pursuant to the new government regulations .

La société a apporté des changements à ses politiques conformément aux nouvelles réglementations gouvernementales.

in response to
in response to [préposition]
اجرا کردن

en réponse à

Ex: In response to customer feedback , the company is launching a new and improved product .

En réponse aux commentaires des clients, l'entreprise lance un produit nouveau et amélioré.

in connection with
in connection with [préposition]
اجرا کردن

en relation avec

Ex: The investigation is ongoing in connection with the recent data breach .

L'enquête est en cours en lien avec la récente violation de données.

Prépositions
Prépositions de lieu Prépositions de position verticale Prépositions de position horizontale Prépositions de distance et de proximité
Prépositions de mouvement et de direction Prépositions de temps Prépositions de temps relatif Prépositions de Durée et de Répétition
Prépositions de comparaison et de similitude Prépositions de différence et de contraste Prépositions de but et d'intention Prépositions de manière et de moyen
Prépositions d'instrument et d'agence Prépositions de possession et de responsabilité Prépositions de sujet Prépositions d'inclusion et de catégorisation
Prépositions d'exclusion Prépositions de Cause et de Raison Prépositions de compagnie et de connexion Prépositions d'absence et de séparation
Prépositions de soutien ou d'opposition Prépositions de cible et de destination Prépositions d'attribution et de préférence Prépositions de niveau et de portée
Prépositions de Matériau et d'Origine Prépositions de quantité et relations mathématiques Prépositions de paramètre et de spécification Prépositions d'échange et de substitution
Prépositions d'État et d'Influence Prépositions de rang et de profession Prépositions de séquence et de condition Prépositions d'Alignement
Prépositions de référence Prépositions de base