pattern

Prépositions - Prépositions de référence

Ces prépositions permettent à l'orateur de se référer à des informations connues pour étayer ou élaborer leurs déclarations.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Prepositions
by
[préposition]

used to indicate conformity with a standard or expectation

par, selon

par, selon

Ex: The company operates by a strict code of conduct .L'entreprise fonctionne **selon** un code de conduite strict.
re
[préposition]

used at the beginning of a business letter, etc. to indicate the subject of the letter, or an email that is a reply to a received one

objet

objet

Ex: Re: Account Statement**Re** : Relevé de compte
under
[préposition]

in conformity with or following a particular standard, rule, or guideline

conformément à, selon

conformément à, selon

Ex: All shipments must be processed under the new regulations .Tous les envois doivent être traités **conformément** aux nouvelles réglementations.
according to
[préposition]

in regard to what someone has said or written

selon, d'après

selon, d'après

Ex: According to historical records , the building was constructed in the early 1900s .
as regards
[préposition]

used to indicate a connection or reference to something else

en ce qui concerne, concernant

en ce qui concerne, concernant

Ex: As regards your health , it 's important to follow the doctor 's advice .**En ce qui concerne** votre santé, il est important de suivre les conseils du médecin.
apropos
[préposition]

used to introduce or qualify a relevant or timely comment or topic; with regard to

à propos de

à propos de

Ex: Apropos the upcoming event, we should finalize the guest list soon.**Apropos** de l'événement à venir, nous devrions finaliser la liste des invités bientôt.
in accordance with
[préposition]

used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

conformément à

conformément à

Ex: Students are expected to complete their assignments in accordance with the guidelines .Les étudiants sont censés terminer leurs devoirs **conformément aux** directives.
in (the) light of
[préposition]

because of a particular situation or information

à la lumière de, compte tenu de

à la lumière de, compte tenu de

Ex: We made changes to the schedule in light of the weather forecast .Nous avons apporté des modifications au calendrier **à la lumière des** prévisions météorologiques.
in relation to
[préposition]

referring to or concerning a particular topic, subject, or context

en relation avec, concernant

en relation avec, concernant

Ex: In relation to your concerns about the product quality , we are investigating the matter thoroughly .**En ce qui concerne** vos inquiétudes concernant la qualité du produit, nous enquêtons minutieusement sur la question.
with reference to
[préposition]

used to indicate that something is being mentioned or discussed in relation to a particular subject, source, or context

en référence à, concernant

en référence à, concernant

Ex: The speaker made several important points with reference to climate change and its impact on coastal regions .L'orateur a fait plusieurs points importants **en référence à** le changement climatique et son impact sur les régions côtières.
pursuant to
[préposition]

following a specific law, regulation, or requirement

conformément à, en application de

conformément à, en application de

Ex: The project was approved pursuant to the company 's policies .Le projet a été approuvé **conformément aux** politiques de l'entreprise.
in response to
[préposition]

as a reaction or answer to something

en réponse à, suite à

en réponse à, suite à

Ex: In response to the feedback received , we have made several improvements to the product .**En réponse à** les commentaires reçus, nous avons apporté plusieurs améliorations au produit.
in connection with
[préposition]

used to indicate a relationship or association between two or more things

en relation avec, en lien avec

en relation avec, en lien avec

Ex: The announcement was made in connection with the company 's quarterly earnings report .L'annonce a été faite **en lien avec** le rapport trimestriel sur les résultats de l'entreprise.
Prépositions
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek