Prépositions - Prépositions de séquence et de condition

Ces prépositions clarifient soit la séquence dans laquelle les événements se produisent, soit introduisent des conditions pour que quelque chose se produise.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Prépositions
after
after [Conjonction]
اجرا کردن

après que

Ex: After the movie ended , we went out for ice cream .

Après que le film s'est terminé, nous sommes sortis manger une glace.

before
before [Conjonction]
اجرا کردن

avant que

Ex: Do n't forget to lock the door before you go out .

N'oubliez pas de verrouiller la porte avant de sortir.

following
following [préposition]
اجرا کردن

suite à

Ex: The meeting will take place on Monday, with a team lunch following the discussion.

La réunion aura lieu lundi, avec un déjeuner d'équipe suivant la discussion.

prior to
prior to [préposition]
اجرا کردن

avant

Ex: Please submit your report prior to the deadline .

Veuillez soumettre votre rapport avant la date limite.

subsequent to
subsequent to [préposition]
اجرا کردن

à la suite de

Ex: Subsequent to the merger , the company rebranded entirely .

Suite à la fusion, l'entreprise s'est complètement rebrandée.

in the wake of
in the wake of [préposition]
اجرا کردن

à la suite de

Ex: New safety regulations were implemented in the wake of the recent workplace accident .

De nouvelles réglementations de sécurité ont été mises en œuvre à la suite de le récent accident du travail.

failing
failing [préposition]
اجرا کردن

faute de

Ex: Failing a unanimous decision , the committee will vote on the proposed changes .

En l'absence d'une décision unanime, le comité votera sur les changements proposés.

in case of
in case of [préposition]
اجرا کردن

en cas de

Ex: We have a backup generator in case of power outage .

Nous avons un générateur de secours en cas de panne de courant.

in the event of
in the event of [préposition]
اجرا کردن

en cas de

Ex: In the event of a fire , please use the nearest exit and evacuate the building .

En cas d'incendie, veuillez utiliser la sortie la plus proche et évacuer le bâtiment.

Prépositions
Prépositions de lieu Prépositions de position verticale Prépositions de position horizontale Prépositions de distance et de proximité
Prépositions de mouvement et de direction Prépositions de temps Prépositions de temps relatif Prépositions de Durée et de Répétition
Prépositions de comparaison et de similitude Prépositions de différence et de contraste Prépositions de but et d'intention Prépositions de manière et de moyen
Prépositions d'instrument et d'agence Prépositions de possession et de responsabilité Prépositions de sujet Prépositions d'inclusion et de catégorisation
Prépositions d'exclusion Prépositions de Cause et de Raison Prépositions de compagnie et de connexion Prépositions d'absence et de séparation
Prépositions de soutien ou d'opposition Prépositions de cible et de destination Prépositions d'attribution et de préférence Prépositions de niveau et de portée
Prépositions de Matériau et d'Origine Prépositions de quantité et relations mathématiques Prépositions de paramètre et de spécification Prépositions d'échange et de substitution
Prépositions d'État et d'Influence Prépositions de rang et de profession Prépositions de séquence et de condition Prépositions d'Alignement
Prépositions de référence Prépositions de base