pattern

Prépositions - Prépositions d'Échange et de Substitution

Ces prépositions signifient changer une chose pour une autre ou adopter quelque chose à la place d'une autre.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Prepositions
for
for
[préposition]

used to indicate a transaction or trading of one thing in return for another

pour, en échange de

pour, en échange de

Ex: She exchanged her dollars for euros at the currency exchange. 

Elle a échangé ses dollars contre des euros au bureau de change.

to
to
[préposition]

used to express a rate of exchange between two quantities

à

à

Ex: The book is priced at twenty dollars to the set. 

Le livre est au prix de vingt dollars pour le set.

against
against
[préposition]

used to indicate the exchange, substitution, trade, or compensation of one item, service, or benefit for another

contre, en échange de

contre, en échange de

Ex: They offered a discount on the product against a coupon. 

Ils ont offert une réduction sur le produit contre un coupon.

in exchange for
in exchange for
[préposition]

as a transaction where one thing is given or done to receive another as compensation or consideration

en échange de, contre

en échange de, contre

Ex: She traded her old phone in exchange for a discount on a new one. 

Elle a échangé son vieux téléphone en échange de une réduction sur un nouveau.

in return for
in return for
[préposition]

used to indicate an action, item, or favor given or done as a compensation for something else

en échange de, en retour de

en échange de, en retour de

Ex: He received a promotion in return for his hard work. 

Il a reçu une promotion en retour de son travail acharné.

instead of
instead of
[préposition]

as a substitute for someone or something else

à la place de, au lieu de

à la place de, au lieu de

Ex: She decided to take a walk instead of going for a run this evening. 

Elle a décidé de faire une promenade au lieu de courir ce soir.

in lieu of
in lieu of
[préposition]

in replacement of something that is typically expected or required

à la place de, en remplacement de

à la place de, en remplacement de

Ex: They decided to use email communication in lieu of face-to-face meetings. 

Ils ont décidé d'utiliser la communication par courriel au lieu de les réunions en face à face.

in place of
in place of
[préposition]

as a substitute for someone or something

à la place de, en remplacement de

à la place de, en remplacement de

Ex: He used almond milk in place of regular milk in the recipe. 

Il a utilisé du lait d'amande à la place de du lait ordinaire dans la recette.

rather than
rather than
[préposition]

used to indicate a preference between two alternatives, often suggesting one option is chosen over the other

plutôt que

plutôt que

Ex: Let's go for a walk in the park rather than staying indoors. 

Allons nous promener dans le parc plutôt que de rester à l'intérieur.

in favor of
in favor of
[préposition]

used to express the act of giving up one's position, role, or opportunity to someone else

en faveur de, au profit de

en faveur de, au profit de

Ex: The CEO retired in favor of his successor. 

Le PDG a pris sa retraite en faveur de son successeur.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek