Transport Terrestre - Techniques de conduite

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux techniques de conduite tels que "tenir", "tête-à-queue" et "double débrayage".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

handbrake turn [nom]

tête-à-queue avec frein à main

Ex: Performing a handbrake turn requires precise timing and coordination between the driver 's hands and feet .

Effectuer un tête-à-queue nécessite un timing précis et une coordination entre les mains et les pieds du conducteur.

three-point turn [nom]

demi-tour en trois manœuvres

Ex: He performed a three-point turn to reverse direction on the narrow street .

Il a effectué un demi-tour en trois temps pour inverser la direction dans la rue étroite.

hook turn [nom]

virage crochet

Ex: In Melbourne , drivers must perform a hook turn when turning right at certain intersections to avoid blocking tram tracks .

À Melbourne, les conducteurs doivent effectuer un virage en crochet lorsqu'ils tournent à droite à certaines intersections pour éviter de bloquer les voies de tramway.

U-turn [nom]

demi-tour

Ex: He made a U-turn in the intersection after realizing he had missed his destination .

Il a fait un demi-tour à l'intersection après avoir réalisé qu'il avait manqué sa destination.

J-turn [nom]

un demi-tour en J

Ex: To perform a J-turn , the driver swiftly accelerates in reverse , then steers sharply to face the opposite direction .

Pour effectuer un demi-tour en J, le conducteur accélère rapidement en marche arrière, puis tourne brusquement pour faire face à la direction opposée.

K-turn [nom]

demi-tour en K

Ex: During my driving test , I had to perform a K-turn to demonstrate my ability to maneuver in tight spaces .

Lors de mon examen de conduite, j'ai dû effectuer un demi-tour en K pour démontrer ma capacité à manœuvrer dans des espaces restreints.

Y-turn [nom]

virage en Y

Ex: The driver made a smooth Y-turn at the intersection to head back towards the highway .

Le conducteur a effectué un demi-tour en Y fluide à l'intersection pour se diriger à nouveau vers l'autoroute.

U-ey [nom]

demi-tour

Ex: We missed the exit and had to make a quick U-ey to get back on track .

Nous avons manqué la sortie et avons dû faire un rapide demi-tour pour revenir sur la bonne voie.

Pittsburgh left [nom]

gauche de Pittsburgh

Ex: In Pittsburgh , drivers sometimes perform a Pittsburgh left to avoid waiting at intersections .

À Pittsburgh, les conducteurs effectuent parfois un Pittsburgh left pour éviter d'attendre aux intersections.

heel-and-toe shifting [nom]

changement de vitesse talon-pointe

Ex: Heel-and-toe shifting requires precise coordination between the driver 's foot movements .

Le talon-pointe nécessite une coordination précise entre les mouvements des pieds du conducteur.

double-clutching [nom]

double débrayage

Ex: In old manual cars , double-clutching was necessary to smoothly change gears without causing the transmission to jerk .

Dans les vieilles voitures manuelles, le double débrayage était nécessaire pour changer de vitesse en douceur sans provoquer de secousse dans la transmission.

left-foot braking [nom]

freinage du pied gauche

Ex: Left-foot braking requires drivers to master using their non-dominant foot for braking while keeping their right foot ready for the accelerator .

Le freinage du pied gauche exige que les conducteurs maîtrisent l'utilisation de leur pied non dominant pour freiner tout en gardant leur pied droit prêt pour l'accélérateur.

rev matching [nom]

appariement des régimes

Ex: Rev matching helps to smoothly shift gears in a manual transmission , reducing wear on the clutch .

Le réglage des régimes aide à changer de vitesse en douceur dans une transmission manuelle, réduisant l'usure de l'embrayage.

short shifting [nom]

passage de vitesse précoce

Ex: Short shifting can help drivers save on fuel costs by optimizing the engine 's efficiency .

Le changement de vitesse court peut aider les conducteurs à économiser sur les coûts de carburant en optimisant l'efficacité du moteur.

trail braking [nom]

freinage progressif

Ex: Trail braking helps drivers manage sharp turns by gradually easing off the brakes as they steer into the corner .

Le freinage progressif aide les conducteurs à gérer les virages serrés en relâchant progressivement les freins lorsqu'ils se dirigent dans le virage.

lane splitting [nom]

partage de voie

Ex: In some countries , lane splitting is legal , allowing motorcycles to move through slow or stopped traffic .

Dans certains pays, le partage de voie est légal, permettant aux motocyclettes de se déplacer dans une circulation lente ou arrêtée.

drifting [nom]

dérive

Ex: He practiced drifting in the empty parking lot to hone his skills.

Il a pratiqué le drifting dans le parking vide pour perfectionner ses compétences.

to hold [verbe]

tenir

Ex: The tires are designed to help the SUV hold the bumps well during off-road adventures .

Les pneus sont conçus pour aider le SUV à bien tenir les bosses lors des aventures tout-terrain.

to careen [verbe]

osciller

Ex: The shopping cart careened wildly after slipping from her grip .

Le chariot de courses dérapa sauvagement après avoir glissé de sa prise.

to coast [verbe]

glisser

Ex: The bicycle coasted down the hill with ease .

Le vélo a dévalé la colline avec facilité.

to tailgate [verbe]

coller

Ex: He got a ticket for tailgating the car in front of him .

Il a eu un ticket pour avoir collé la voiture devant lui.

Transport Terrestre
Termes et types de véhicules	Types de carrosserie de véhicule	Véhicules utilitaires	Véhicules personnels et de performance
Véhicules et voitures historiques	Véhicules d'urgence et services de transport	Public Transportation	Sous-carrosserie et structure principale du véhicule
Systèmes de véhicules	Intérieur du véhicule	Extérieur du véhicule et accessoires	Composants et additifs de moteur
Utilisateurs de véhicules	Actions de Transit	Opérations et conditions de conduite	Techniques de conduite
Termes de carburant	Accidents de la route et conditions	Infractions et crimes routiers	Terminologie et réglementation du trafic
Panneaux de signalisation	Documentation et Frais	Entretien et restauration de véhicules	Industrie automobile
Infrastructure	Conception et caractéristiques de la route	Routes et espaces urbains	Espaces résidentiels et ruraux
Infrastructure routière et intersections	Construction et entretien des routes	Barrières routières et éléments de sécurité	Rolling Stock
Pièces de train et de locomotive	Hébergement des passagers	Infrastructure ferroviaire	Opérations ferroviaires et contrôle de la sécurité
Personnel ferroviaire	Signaux ferroviaires et maintenance