Transporte Terrestre - Técnicas de conducción

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con técnicas de conducción como "sostener", "giro de freno de mano" y "doble embrague".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

handbrake turn [Sustantivo]

giro con freno de mano

Ex: In movies , action scenes sometimes feature cars performing dramatic handbrake turns to add excitement to chase sequences .

En las películas, las escenas de acción a veces presentan autos realizando giros de freno de mano dramáticos para agregar emoción a las secuencias de persecución.

three-point turn [Sustantivo]

giratorio de tres puntos

Ex: They used a three-point turn to navigate out of the dead-end road .

Usaron un giro de tres puntos para salir del callejón sin salida.

hook turn [Sustantivo]

giro en gancho

Ex: The hook turn allows traffic to flow smoothly and safely , especially where there are frequent tram crossings .

El giro en gancho permite que el tráfico fluya de manera suave y segura, especialmente donde hay cruces de tranvía frecuentes.

U-turn [Sustantivo]

vuelta en U

Ex: She carefully executed a U-turn on the narrow street to head back home .

Ella realizó cuidadosamente un giro en U en la calle estrecha para volver a casa.

J-turn [Sustantivo]

un giro en J

Ex: The stunt driver amazed the audience with a perfectly executed J-turn during the car chase scene .

El conductor de acrobacias asombró al público con un giro en J ejecutado perfectamente durante la escena de persecución de coches.

K-turn [Sustantivo]

giro en K

Ex: If you miss your turn , you might need to perform a K-turn to go back the other way safely .

Si te pasas de tu giro, es posible que necesites hacer un giro en K para volver atrás de manera segura.

Y-turn [Sustantivo]

giro en Y

Ex: Learning how to execute a proper Y-turn is a basic skill taught in most driver education programs .

Aprender a ejecutar un giro en Y adecuado es una habilidad básica que se enseña en la mayoría de los programas de educación vial.

U-ey [Sustantivo]

cambio de sentido

Ex: The bus driver had to perform a U-ey due to road construction blocking the usual route .

El conductor del autobús tuvo que hacer un giro en U debido a las obras en la carretera que bloqueaban la ruta habitual.

Pittsburgh left [Sustantivo]

izquierda de Pittsburgh

Ex: The Pittsburgh left is seen as a way to expedite traffic flow during busy times .

El Pittsburgh left se ve como una forma de agilizar el flujo del tráfico durante las horas pico.

heel-and-toe shifting [Sustantivo]

cambio de marchas con tacón y punta

Ex: Learning heel-and-toe shifting takes practice and skill to master .

Aprender el cambio de talón y punta requiere práctica y habilidad para dominarlo.

double-clutching [Sustantivo]

doble embrague

Ex: Professional racers practice double-clutching to achieve faster acceleration and maintain control during races .

Los corredores profesionales practican el doble embrague para lograr una aceleración más rápida y mantener el control durante las carreras.

left-foot braking [Sustantivo]

frenado con el pie izquierdo

Ex: In some automatic transmission vehicles , left-foot braking can lead to confusion because the brake and accelerator pedals are closer together .

En algunos vehículos con transmisión automática, el frenado con el pie izquierdo puede causar confusión porque los pedales del freno y del acelerador están más juntos.

rev matching [Sustantivo]

igualación de revoluciones

Ex: Learning rev matching requires precise coordination between the throttle and clutch pedals .

Aprender el ajuste de revoluciones requiere una coordinación precisa entre los pedales del acelerador y del embrague.

short shifting [Sustantivo]

cambio de marchas corto

Ex: Drivers who practice short shifting often notice a smoother driving experience and quieter engine operation .

Los conductores que practican el cambio de marchas corto a menudo notan una experiencia de conducción más suave y una operación del motor más silenciosa.

trail braking [Sustantivo]

frenado progresivo

Ex: In advanced driving courses , participants learn how trail braking can enhance both safety and performance on challenging roads .

En los cursos de conducción avanzada, los participantes aprenden cómo el frenado en curva puede mejorar tanto la seguridad como el rendimiento en carreteras desafiantes.

lane splitting [Sustantivo]

división de carril

Ex: It 's important for drivers of cars and trucks to be aware of motorcycles that may be lane splitting to avoid accidents .

Es importante que los conductores de automóviles y camiones estén conscientes de las motocicletas que pueden estar dividiendo carriles para evitar accidentes.

drifting [Sustantivo]

derrape

Ex:

Luchó por dominar el arte del contravolanteo mientras hacía drifting.

to hold [Verbo]

agarrar

Ex: This sports car holds the road like a dream .

Este coche deportivo agarra la carretera como un sueño.

to careen [Verbo]

escorarse

Ex: The bicycle careened into the bushes after hitting a rock .

La bicicleta se deslizó hacia los arbustos después de golpear una roca.

to coast [Verbo]

deslizarse

Ex: The roller coaster coasted through the twists and turns of the track .

La montaña rusa se deslizó a través de las curvas y giros de la vía.

to tailgate [Verbo]

pegarse

Ex: They reminded their teen not to tailgate and always keep a safe following distance .

Le recordaron a su adolescente que no conduzca pegado y siempre mantenga una distancia segura.

Transporte Terrestre
Términos y tipos de vehículos	Tipos de carrocería de vehículos	Vehículos utilitarios	Vehículos personales y de rendimiento
Vehículos y carruajes históricos	Vehículos de emergencia y servicios de transporte	Public Transportation	Bastidor y estructura principal del vehículo
Sistemas de vehículos	Interior del vehículo	Exterior del vehículo y accesorios	Componentes y aditivos del motor
Usuarios de vehículos	Acciones de Tránsito	Operaciones y términos de conducción	Técnicas de conducción
Términos de combustible	Accidentes de tráfico y condiciones	Delitos y crímenes de tráfico	Terminología y regulación del tráfico
Señales de tráfico	Documentación y Cargos	Mantenimiento y restauración de vehículos	Industria automotriz
Infrastructure	Diseño y características de la carretera	Caminos y espacios urbanos	Espacios residenciales y rurales
Infraestructura vial e intersecciones	Construcción y mantenimiento de carreteras	Barreras viales y elementos de seguridad	Rolling Stock
Piezas de tren y locomotora	Alojamiento de pasajeros	Infraestructura ferroviaria	Operaciones ferroviarias y control de seguridad
Personal ferroviario	Señales ferroviarias y mantenimiento