Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Langeek

Πίνακας Κατάταξης

Λειτουργία νυχτερινής λήψης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Χερσαία Μεταφορά - Τεχνικές οδήγησης

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τεχνικές οδήγησης όπως "κρατώ", "στροφή με χειρόφρενο" και "διπλή συμπλέκτη".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Words Related to Land Transportation

[ουσιαστικό]

a driving maneuver where a vehicle quickly pivots around its rear wheels by locking the rear wheels and turning sharply

στροφή με χειρόφρενο, στρίψιμο με χειρόφρενο

στροφή με χειρόφρενο, στρίψιμο με χειρόφρενο

Ex: Learning to control a car during a handbrake turn takes practice and understanding of vehicle dynamics .Η εκμάθηση του ελέγχου ενός αυτοκινήτου κατά τη διάρκεια μιας **στροφής με χειρόφρενο** απαιτεί εξάσκηση και κατανόηση της δυναμικής του οχήματος.

Κλείσιμο

three-point turn

[ουσιαστικό]

a maneuver used to turn a vehicle around in a narrow space by moving forward, backward, and forward again

τριών σημείων στροφή, στροφή σε τρεις κινήσεις

τριών σημείων στροφή, στροφή σε τρεις κινήσεις

Ex: The three-point turn is an essential skill for passing the driving test .Η **στροφή τριών σημείων** είναι μια βασική δεξιότητα για την επιτυχία στο τεστ οδήγησης.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a maneuver where a vehicle turns right from the left lane or left from the right lane, often used in cities to allow trams or pedestrians to pass

στροφή γάντζου, γυρίστε γάντζο

στροφή γάντζου, γυρίστε γάντζο

Ex: Some drivers find the concept of a hook turn confusing at first , but it becomes intuitive with practice .Ορισμένοι οδηγοί βρίσκουν αρχικά τη σύλληψη της **αγκιστρωτής στροφής** σύγχυση, αλλά γίνεται διαισθητική με την πρακτική.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a turn that a car, etc. makes to move toward the direction it was coming from

αναστροφή, στροφή 180 μοιρών

αναστροφή, στροφή 180 μοιρών

Ex: She carefully executed a U-turn on the narrow street to head back home .Εκτέλεσε προσεκτικά μια **αναστροφή** στο στενό δρόμο για να γυρίσει σπίτι.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a driving maneuver where a vehicle quickly reverses direction in a tight space, resembling the shape of the letter J

στροφή σε σχήμα J, ελιγμός σε σχήμα J

στροφή σε σχήμα J, ελιγμός σε σχήμα J

Ex: Learning how to safely execute a J-turn requires understanding vehicle dynamics and precise control of steering and acceleration .Η εκμάθηση του πώς να εκτελείτε με ασφάλεια μια **J-turn** απαιτεί την κατανόηση της δυναμικής του οχήματος και τον ακριβή έλεγχο του τιμονιού και της επιτάχυνσης.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a driving maneuver where a vehicle makes a U-turn by first reversing in a straight line

στροφή Κ, ελιγμός Κ

στροφή Κ, ελιγμός Κ

Ex: She practiced K-turns in an empty parking lot until she felt confident enough to do them on busy streets .Εξασκήθηκε στις **στροφές Κ** σε ένα άδειο πάρκινγκ μέχρι που αισθάνθηκε αρκετά σίγουρη για να τις κάνει σε πολυσύχναστους δρόμους.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a maneuver made by a vehicle to change direction, resembling the shape of the letter Y

στροφή σε σχήμα Y, ελιγμός Y

στροφή σε σχήμα Y, ελιγμός Y

Ex: Due to the construction work ahead , the taxi driver had to make a Y-turn and find an alternative route to the airport .Λόγω των εργασιών κατασκευής μπροστά, ο οδηγός του ταξί έπρεπε να κάνει μια **στροφή σε σχήμα Υ** και να βρει μια εναλλακτική διαδρομή για το αεροδρόμιο.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a term referring to a U-turn or a sudden change in direction

αναστροφή, ξαφνική αλλαγή κατεύθυνσης

αναστροφή, ξαφνική αλλαγή κατεύθυνσης

Ex: She made a U-ey when she saw the store she needed to visit was closing soon .Έκανε μια **αναστροφή** όταν είδε ότι το κατάστημα που έπρεπε να επισκεφτεί κλείνει σύντομα.

Κλείσιμο

Pittsburgh left

[ουσιαστικό]

a traffic maneuver where a driver turns left immediately when a traffic signal turns green, often before oncoming traffic can proceed

αριστερά της Πίτσμπουργκ, στροφή αριστερά της Πίτσμπουργκ

αριστερά της Πίτσμπουργκ, στροφή αριστερά της Πίτσμπουργκ

Ex: Drivers should use caution when attempting a Pittsburgh left to avoid accidents .Οι οδηγοί πρέπει να χρησιμοποιούν προσοχή όταν προσπαθούν να κάνουν μια **Pittsburgh left** για να αποφύγουν ατυχήματα.

Κλείσιμο

heel-and-toe shifting

[ουσιαστικό]

a driving technique where the driver uses the same foot to operate both the brake pedal and the accelerator pedal simultaneously

αλλαγή ταχυτήτων φτέρνα-δάχτυλο, τεχνική οδήγησης φτέρνα-δάχτυλο

αλλαγή ταχυτήτων φτέρνα-δάχτυλο, τεχνική οδήγησης φτέρνα-δάχτυλο

Ex: In racing, heel-and-toe shifting is commonly used to optimize acceleration out of corners.Στις αγωνιστικές, η **αλλαγή τακουνιού-ποδιού** χρησιμοποιείται συνήθως για να βελτιστοποιηθεί η επιτάχυνση έξω από τις στροφές.

Κλείσιμο

double-clutching

[ουσιαστικό]

a driving technique that involves pressing the clutch pedal twice during gear shifting

διπλή συμπλέκτη, τεχνική διπλής συμπλέκτη

διπλή συμπλέκτη, τεχνική διπλής συμπλέκτη

Ex: Vintage car enthusiasts appreciate the art of double-clutching for its nostalgic connection to early automotive engineering.Οι λάτρεις των βινταζ αυτοκινήτων εκτιμούν την τέχνη του **διπλού συμπλέκτη** για τη νοσταλγική του σύνδεση με τις πρώτες ημέρες της αυτοκινητοβιομηχανίας.

Κλείσιμο

left-foot braking

[ουσιαστικό]

a technique where the driver uses their left foot to operate the brake pedal instead of the right foot traditionally used for braking

φρέναρισμα με το αριστερό πόδι, τεχνική φρεναρίσματος με το αριστερό πόδι

φρέναρισμα με το αριστερό πόδι, τεχνική φρεναρίσματος με το αριστερό πόδι

Ex: Safety instructors emphasize the importance of practicing left-foot braking in controlled environments before attempting it on public roads .Οι εκπαιδευτές ασφαλείας τονίζουν τη σημασία της εξάσκησης του **φρεναρίσματος με το αριστερό πόδι** σε ελεγχόμενες συνθήκες πριν από την προσπάθεια σε δημόσιους δρόμους.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

the technique of adjusting engine speed to match the rotational speed of the transmission input shaft before gear engagement

ταιριάζοντας τις στροφές, συγχρονισμός στροφών

ταιριάζοντας τις στροφές, συγχρονισμός στροφών

Ex: Modern cars with automatic transmissions often use electronic systems to simulate rev matching for smoother gear changes .Τα μοντέρνα αυτοκίνητα με αυτόματα κιβώτια χρησιμοποιούν συχνά ηλεκτρονικά συστήματα για να προσομοιώνουν την **ταιριασμό στροφών** για πιο ομαλές αλλαγές ταχυτήτων.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

the practice of changing gears in a vehicle at lower engine speeds to conserve fuel or reduce noise

σύντομη αλλαγή ταχυτήτων, πρόωρη αλλαγή ταχυτήτων

σύντομη αλλαγή ταχυτήτων, πρόωρη αλλαγή ταχυτήτων

Ex: In crowded city traffic , short shifting can make driving less stressful by reducing the need for frequent gear changes .Στον πυκνό αστικό κυκλοφοριακό, η **σύντομη αλλαγή ταχυτήτων** μπορεί να κάνει την οδήγηση λιγότερο αγχωτική μειώνοντας την ανάγκη για συχνές αλλαγές ταχυτήτων.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a technique used in driving where the brake is applied while turning into a corner to control speed and improve vehicle stability

προοδευτικό φρενάρισμα, φρενάρισμα στην στροφή

προοδευτικό φρενάρισμα, φρενάρισμα στην στροφή

Ex: When approaching a tight bend , professional drivers rely on trail braking to smoothly decelerate while maintaining momentum through the turn .Όταν πλησιάζουν μια στενή στροφή, οι επαγγελματίες οδηγοί βασίζονται στο **διακοπτόμενο φρενάρισμα** για να επιβραδύνουν ομαλά διατηρώντας την ορμή στη στροφή.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

the practice of a motorcycle riding between lanes of traffic moving in the same direction

διαχωρισμός λωρίδας, διήθηση μεταξύ λωρίδων

διαχωρισμός λωρίδας, διήθηση μεταξύ λωρίδων

Ex: Some regions have specific guidelines and rules regarding when and where lane splitting is permitted to ensure safety for all road users .Ορισμένες περιοχές έχουν συγκεκριμένες οδηγίες και κανόνες σχετικά με το πότε και πού επιτρέπεται ο **διαχωρισμός λωρίδας** για να διασφαλιστεί η ασφάλεια όλων των χρηστών του δρόμου.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a motorsport technique where a driver intentionally oversteers, causing the rear wheels to lose traction, while maintaining control through a corner

ολίσθηση, γλίστρημα

ολίσθηση, γλίστρημα

Ex: The driver initiated the drifting with a flick of the steering wheel and a tap of the brakes .Ο οδηγός ξεκίνησε το **drifting** με μια κίνηση του τιμονιού και ένα πατηματάκι στα φρένα.

Κλείσιμο

[ρήμα]

(of a vehicle) to keep close contact with the road and to be controllable in an easy and safe manner, particularly when driven at speed

κρατώ, κολλώ

κρατώ, κολλώ

Ex: The experienced driver knows how to make the racing bike hold the curves with precision .Ο έμπειρος οδηγός ξέρει πώς να κάνει το αγωνιστικό ποδήλατο να **κρατά** τις στροφές με ακρίβεια.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to quickly move forward while also swaying left and right in an uncontrolled and dangerous way

επιταχύνω ενώ ταλαντεύομαι αριστερά και δεξιά, κινώ γρήγορα ενώ ταλαντεύομαι ανεξέλεγκτα

επιταχύνω ενώ ταλαντεύομαι αριστερά και δεξιά, κινώ γρήγορα ενώ ταλαντεύομαι ανεξέλεγκτα

Ex: The skier careened down the steep slope , struggling to maintain balance on the icy terrain .Ο σκιέρ **κατέβηκε** την απότομη πλαγιά, παλεύοντας να διατηρήσει την ισορροπία του στον παγωμένο έδαφος.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to move effortlessly, often downhill, without using power

γλιστρώ, κατεβαίνω χωρίς πετάλι

γλιστρώ, κατεβαίνω χωρίς πετάλι

Ex: The car 's momentum allowed it to coast through the parking lot .Η ορμή του αυτοκινήτου του επέτρεψε να **κυλήσει** χωρίς κόπο μέσα από το πάρκινγκ.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to follow another vehicle too closely, not maintaining a safe distance

κολλάω, ακολουθώ πολύ κοντά

κολλάω, ακολουθώ πολύ κοντά

Ex: She felt nervous when a truck started to tailgate her on the highway .Αισθάνθηκε νευρική όταν ένα φορτηγό άρχισε να **ακολουθεί πολύ κοντά** στην εθνική οδό.

Κλείσιμο

Χερσαία Μεταφορά

Λήψη εφαρμογής LanGeek