pattern

Transport Lądowy - Techniki Jazdy

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z technikami jazdy, takich jak "trzymać", "obrót z hamulca ręcznego" i "podwójne sprzęgło".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Land Transportation
handbrake turn
handbrake turn
[Rzeczownik]

a driving maneuver where a vehicle quickly pivots around its rear wheels by locking the rear wheels and turning sharply

obrót z hamulca ręcznego, zakręt z hamulca ręcznego

obrót z hamulca ręcznego, zakręt z hamulca ręcznego

Ex: In movies, action scenes sometimes feature cars performing dramatic handbrake turns to add excitement to chase sequences. 

W filmach sceny akcji czasami przedstawiają samochody wykonujące dramatyczne obroty na hamulcu ręcznym, aby dodać emocji do scen pościgów.

three-point turn
three-point turn
[Rzeczownik]

a maneuver used to turn a vehicle around in a narrow space by moving forward, backward, and forward again

zawracanie trzypunktowe, zawracanie w trzech ruchach

zawracanie trzypunktowe, zawracanie w trzech ruchach

Ex: They used a three-point turn to navigate out of the dead-end road. 

Użyli zawracania w trzech punktach, aby wyjechać z ślepej uliczki.

hook turn
hook turn
[Rzeczownik]

a maneuver where a vehicle turns right from the left lane or left from the right lane, often used in cities to allow trams or pedestrians to pass

skręt hakowy, zakręt hakowy

skręt hakowy, zakręt hakowy

Ex: The hook turn allows traffic to flow smoothly and safely, especially where there are frequent tram crossings. 

Skręt hakowy pozwala na płynny i bezpieczny przepływ ruchu, szczególnie tam, gdzie częste są przejazdy tramwajowe.

U-turn
U-turn
[Rzeczownik]

a turn that a car, etc. makes to move toward the direction it was coming from

zawracanie, nawrót

zawracanie, nawrót

Ex: They performed a U-turn in the parking lot to find a better spot closer to the store entrance. 

Wykonali zawracanie na parkingu, aby znaleźć lepsze miejsce bliżej wejścia do sklepu.

J-turn
J-turn
[Rzeczownik]

a driving maneuver where a vehicle quickly reverses direction in a tight space, resembling the shape of the letter J

zwrot w kształcie litery J, manewr w kształcie litery J

zwrot w kształcie litery J, manewr w kształcie litery J

Ex: The stunt driver amazed the audience with a perfectly executed J-turn during the car chase scene. 

Kaskader zadziwił publiczność idealnie wykonanym zwrotem w kształcie litery J podczas sceny pościgu samochodowego.

K-turn
K-turn
[Rzeczownik]

a driving maneuver where a vehicle makes a U-turn by first reversing in a straight line

zawracanie metodą K, manewr K

zawracanie metodą K, manewr K

Ex: If you miss your turn, you might need to perform a K-turn to go back the other way safely. 

Jeśli przegapisz swój zakręt, możesz potrzebować wykonania zwrotu K, aby bezpiecznie zawrócić.

Y-turn
Y-turn
[Rzeczownik]

a maneuver made by a vehicle to change direction, resembling the shape of the letter Y

zakręt w kształcie Y, manewr Y

zakręt w kształcie Y, manewr Y

Ex: Learning how to execute a proper Y-turn is a basic skill taught in most driver education programs. 

Nauka prawidłowego wykonania zawracania w kształcie litery Y to podstawowa umiejętność nauczana w większości programów edukacji kierowców.

U-ey
U-ey
[Rzeczownik]

a term referring to a U-turn or a sudden change in direction

zawracanie, nagła zmiana kierunku

zawracanie, nagła zmiana kierunku

Ex: The bus driver had to perform a U-ey due to road construction blocking the usual route. 

Kierowca autobusu musiał wykonać zawracanie z powodu robót drogowych blokujących zwykłą trasę.

Pittsburgh left
Pittsburgh left
[Rzeczownik]

a traffic maneuver where a driver turns left immediately when a traffic signal turns green, often before oncoming traffic can proceed

lewo Pittsburgha, skręt w lewo w Pittsburghu

lewo Pittsburgha, skręt w lewo w Pittsburghu

Ex: The Pittsburgh left is seen as a way to expedite traffic flow during busy times. 

Pittsburgh left jest postrzegany jako sposób na przyspieszenie ruchu w godzinach szczytu.

heel-and-toe shifting

a driving technique where the driver uses the same foot to operate both the brake pedal and the accelerator pedal simultaneously

zmiana biegów pięta-palec, technika jazdy pięta-palec

zmiana biegów pięta-palec, technika jazdy pięta-palec

Ex: Learning heel-and-toe shifting takes practice and skill to master. 

Nauka zmiany biegów piętą i palcami wymaga praktyki i umiejętności, aby ją opanować.

double-clutching
double-clutching
[Rzeczownik]

a driving technique that involves pressing the clutch pedal twice during gear shifting

podwójne sprzęgło, technika podwójnego sprzęgła

podwójne sprzęgło, technika podwójnego sprzęgła

Ex: Professional racers practice double-clutching to achieve faster acceleration and maintain control during races. 

Zawodowi kierowcy ćwiczą podwójne sprzęgło, aby osiągnąć szybsze przyspieszenie i utrzymać kontrolę podczas wyścigów.

left-foot braking
left-foot braking
[Rzeczownik]

a technique where the driver uses their left foot to operate the brake pedal instead of the right foot traditionally used for braking

hamowanie lewą nogą, technika hamowania lewą nogą

hamowanie lewą nogą, technika hamowania lewą nogą

Ex: In some automatic transmission vehicles, left-foot braking can lead to confusion because the brake and accelerator pedals are closer together. 

W niektórych pojazdach z automatyczną skrzynią biegów hamowanie lewą nogą może prowadzić do dezorientacji, ponieważ pedały hamulca i przyspieszenia są bliżej siebie.

rev matching
rev matching
[Rzeczownik]

the technique of adjusting engine speed to match the rotational speed of the transmission input shaft before gear engagement

dopasowanie obrotów, synchronizacja obrotów

dopasowanie obrotów, synchronizacja obrotów

Ex: Learning rev matching requires precise coordination between the throttle and clutch pedals. 

Nauka dopasowania obrotów wymaga precyzyjnej koordynacji między pedałem gazu a sprzęgła.

short shifting
short shifting
[Rzeczownik]

the practice of changing gears in a vehicle at lower engine speeds to conserve fuel or reduce noise

krótkie zmienianie biegów, wczesne zmienianie biegów

krótkie zmienianie biegów, wczesne zmienianie biegów

Ex: Drivers who practice short shifting often notice a smoother driving experience and quieter engine operation. 

Kierowcy, którzy praktykują krótkie zmiany biegów, często zauważają płynniejszą jazdę i cichszą pracę silnika.

trail braking
trail braking
[Rzeczownik]

a technique used in driving where the brake is applied while turning into a corner to control speed and improve vehicle stability

hamowanie progresywne, hamowanie w zakręcie

hamowanie progresywne, hamowanie w zakręcie

Ex: In advanced driving courses, participants learn how trail braking can enhance both safety and performance on challenging roads. 

W zaawansowanych kursach jazdy uczestnicy uczą się, jak hamowanie śladowe może poprawić zarówno bezpieczeństwo, jak i wydajność na wymagających drogach.

lane splitting
lane splitting
[Rzeczownik]

the practice of a motorcycle riding between lanes of traffic moving in the same direction

podział pasa, filtrowanie między pasami

podział pasa, filtrowanie między pasami

Ex: It's important for drivers of cars and trucks to be aware of motorcycles that may be lane splitting to avoid accidents. 

Ważne jest, aby kierowcy samochodów i ciężarówek byli świadomi motocykli, które mogą dzielić pasy, aby uniknąć wypadków.

drifting
drifting
[Rzeczownik]

a motorsport technique where a driver intentionally oversteers, causing the rear wheels to lose traction, while maintaining control through a corner

drifting, poślizg

drifting, poślizg

Ex: He struggled to master the art of counter-steering while drifting. 

Walczył o opanowanie sztuki kontrowania podczas driftingu.

to hold
to hold
[Czasownik]

(of a vehicle) to keep close contact with the road and to be controllable in an easy and safe manner, particularly when driven at speed

trzymać, przylegać

trzymać, przylegać

Ex: The tires hold the road well in wet conditions. 
to careen
to careen
[Czasownik]

to move rapidly and erratically, often with a lack of control

Samochód wpadł w poślizg na zakręcie,  ledwie omijając barierkę.

Samochód wpadł w poślizg na zakręcie, ledwie omijając barierkę.

Ex: The car careened around the corner, narrowly missing the guardrail. 

Samochód wpadł w poślizg na zakręcie, ledwo omijając barierkę.

to coast
to coast
[Czasownik]

to move effortlessly, often downhill, without using power

ślizgać się, zjeżdżać bez pedałowania

ślizgać się, zjeżdżać bez pedałowania

Ex: The bicycle coasted down the hill with ease. 
to tailgate
to tailgate
[Czasownik]

to follow another vehicle too closely, not maintaining a safe distance

przylepiać się, jechać zbyt blisko

przylepiać się, jechać zbyt blisko

Ex: They reminded their teen not to tailgate and always keep a safe following distance. 

Przypomnieli swojemu nastolatkowi, aby nie jechał zbyt blisko i zawsze zachowywał bezpieczną odległość.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek