Pozemní Doprava - Řídící techniky

Zde se naučíte některá anglická slova související s technikami řízení, jako jsou "držet", "otočení s ruční brzdou" a "dvojité sešlápnutí spojky".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Pozemní Doprava
handbrake turn [Podstatné jméno]
اجرا کردن

otočka s ruční brzdou

Ex: In movies , action scenes sometimes feature cars performing dramatic handbrake turns to add excitement to chase sequences .

Ve filmech akční scény někdy obsahují auta, která provádějí dramatické otáčky s ruční brzdou, aby dodaly vzrušení do scén pronásledování.

three-point turn [Podstatné jméno]
اجرا کردن

otočení ve třech bodech

Ex: They used a three-point turn to navigate out of the dead-end road .

Použili otočku na tři body, aby se dostali z slepé ulice.

hook turn [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hákový obrat

Ex: The hook turn allows traffic to flow smoothly and safely , especially where there are frequent tram crossings .

Zahnutá zatáčka umožňuje plynulý a bezpečný provoz, zejména tam, kde jsou časté tramvajové přejezdy.

U-turn [Podstatné jméno]
اجرا کردن

otočka

Ex: He made a U-turn in the intersection after realizing he had missed his destination .

Udělal otočku na křižovatce poté, co si uvědomil, že minul svůj cíl.

J-turn [Podstatné jméno]
اجرا کردن

otočení do J

Ex: The stunt driver amazed the audience with a perfectly executed J-turn during the car chase scene .

Kaskadér ohromil publikum dokonale provedenou J-zatáčkou během scény honičky aut.

K-turn [Podstatné jméno]
اجرا کردن

otočení do K

Ex: If you miss your turn , you might need to perform a K-turn to go back the other way safely .

Pokud zmeškáte svou odbočku, možná budete muset provést K-otočení, abyste se mohli bezpečně vrátit zpět.

Y-turn [Podstatné jméno]
اجرا کردن

Y-otočka

Ex: Learning how to execute a proper Y-turn is a basic skill taught in most driver education programs .

Naučit se, jak správně provést otočku do Y, je základní dovednost vyučovaná ve většině programů vzdělávání řidičů.

U-ey [Podstatné jméno]
اجرا کردن

otočka

Ex: The bus driver had to perform a U-ey due to road construction blocking the usual route .

Řidič autobusu musel provést otočku o 180 stupňů kvůli stavebním pracím na silnici, které blokovaly obvyklou trasu.

Pittsburgh left [Podstatné jméno]
اجرا کردن

Pittsburghská levá

Ex: The Pittsburgh left is seen as a way to expedite traffic flow during busy times .

Pittsburgh left je považován za způsob, jak urychlit dopravní tok během rušných dob.

heel-and-toe shifting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

řazení patou a špičkou

Ex: Learning heel-and-toe shifting takes practice and skill to master .

Naučit se přehazování patou a špičkou vyžaduje praxi a dovednost, aby to zvládlo.

double-clutching [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dvojité sešlápnutí spojky

Ex: Professional racers practice double-clutching to achieve faster acceleration and maintain control during races .

Profesionální závodníci cvičí dvojité sešlápnutí spojky, aby dosáhli rychlejšího zrychlení a udrželi kontrolu během závodů.

left-foot braking [Podstatné jméno]
اجرا کردن

brzdění levou nohou

Ex: In some automatic transmission vehicles , left-foot braking can lead to confusion because the brake and accelerator pedals are closer together .

V některých vozidlech s automatickou převodovkou může brzdění levou nohou způsobit zmatek, protože pedály brzdy a plynu jsou blíže u sebe.

rev matching [Podstatné jméno]
اجرا کردن

soulad otáček

Ex: Learning rev matching requires precise coordination between the throttle and clutch pedals .

Naučit se soulad otáček vyžaduje přesnou koordinaci mezi pedály plynu a spojky.

short shifting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

krátké řazení

Ex: Drivers who practice short shifting often notice a smoother driving experience and quieter engine operation .

Řidiči, kteří praktikují krátké řazení, často zaznamenají plynulejší jízdní zážitek a tišší chod motoru.

trail braking [Podstatné jméno]
اجرا کردن

postupné brzdění

Ex: In advanced driving courses , participants learn how trail braking can enhance both safety and performance on challenging roads .

V pokročilých kurzech řízení se účastníci učí, jak může brzdění ve stopě zlepšit jak bezpečnost, tak výkon na náročných silnicích.

lane splitting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dělení pruhu

Ex: It 's important for drivers of cars and trucks to be aware of motorcycles that may be lane splitting to avoid accidents .

Je důležité, aby řidiči aut a nákladních vozů byli vědomi motocyklů, které mohou provádět dělení pruhů, aby se předešlo nehodám.

drifting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

drifting

Ex:

Snažil se zvládnout umění protisměrného řízení při driftingu.

to hold [sloveso]
اجرا کردن

držet

Ex: This sports car holds the road like a dream .

Tento sportovní vůz drží silnici jako sen.

to careen [sloveso]
اجرا کردن

Auto dostalo smyk v zatáčce a těsně minulo svodidla.

Ex: She careened down the hallway , arms full of books and papers .

Ona uháněla chodbou, s pažemi plnými knih a papírů.

to coast [sloveso]
اجرا کردن

klouzat

Ex: The roller coaster coasted through the twists and turns of the track .

Horská dráha klouzala zatáčkami a oblouky dráhy.

to tailgate [sloveso]
اجرا کردن

lepit se

Ex: They reminded their teen not to tailgate and always keep a safe following distance .

Připomněli svému dospívajícímu, aby nejel příliš blízko a vždy dodržoval bezpečnou vzdálenost.