pattern

Pozemní Doprava - Řídící techniky

Zde se naučíte některá anglická slova související s technikami řízení, jako jsou "držet", "otočení s ruční brzdou" a "dvojité sešlápnutí spojky".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Land Transportation
handbrake turn
[Podstatné jméno]

a driving maneuver where a vehicle quickly pivots around its rear wheels by locking the rear wheels and turning sharply

otočka s ruční brzdou, zatáčka s ruční brzdou

otočka s ruční brzdou, zatáčka s ruční brzdou

Ex: Learning to control a car during a handbrake turn takes practice and understanding of vehicle dynamics .Naučit se ovládat auto během **otočení s ruční brzdou** vyžaduje praxi a porozumění dynamice vozidla.
three-point turn
[Podstatné jméno]

a maneuver used to turn a vehicle around in a narrow space by moving forward, backward, and forward again

otočení ve třech bodech, tříbodový obrat

otočení ve třech bodech, tříbodový obrat

Ex: The three-point turn is an essential skill for passing the driving test .**Otočka ve třech krocích** je nezbytná dovednost pro složení zkoušky z řízení.
hook turn
[Podstatné jméno]

a maneuver where a vehicle turns right from the left lane or left from the right lane, often used in cities to allow trams or pedestrians to pass

hákový obrat, zatáčka na hák

hákový obrat, zatáčka na hák

Ex: Some drivers find the concept of a hook turn confusing at first , but it becomes intuitive with practice .Někteří řidiči zpočátku považují koncept **hákového zatáčení** za matoucí, ale s praxí se stává intuitivním.
U-turn
[Podstatné jméno]

a turn that a car, etc. makes to move toward the direction it was coming from

otočka, obrat

otočka, obrat

Ex: She carefully executed a U-turn on the narrow street to head back home .Opatrně provedla **otočku** na úzké ulici, aby se vrátila domů.
J-turn
[Podstatné jméno]

a driving maneuver where a vehicle quickly reverses direction in a tight space, resembling the shape of the letter J

otočení do J, manévr do J

otočení do J, manévr do J

Ex: Learning how to safely execute a J-turn requires understanding vehicle dynamics and precise control of steering and acceleration .Naučit se bezpečně provést **J-turn** vyžaduje porozumění dynamice vozidla a přesnou kontrolu řízení a zrychlení.
K-turn
[Podstatné jméno]

a driving maneuver where a vehicle makes a U-turn by first reversing in a straight line

otočení do K, manévr K

otočení do K, manévr K

Ex: She practiced K-turns in an empty parking lot until she felt confident enough to do them on busy streets .Cvičila **otočení typu K** na prázdném parkovišti, dokud se necítila dostatečně sebevědomě, aby je mohla dělat na rušných ulicích.
Y-turn
[Podstatné jméno]

a maneuver made by a vehicle to change direction, resembling the shape of the letter Y

Y-otočka, Y-manévr

Y-otočka, Y-manévr

Ex: Due to the construction work ahead , the taxi driver had to make a Y-turn and find an alternative route to the airport .Kvůli stavebním pracím vpředu musel taxikář provést **otočení do Y** a najít alternativní trasu na letiště.
U-ey
[Podstatné jméno]

a term referring to a U-turn or a sudden change in direction

otočka, náhlá změna směru

otočka, náhlá změna směru

Ex: She made a U-ey when she saw the store she needed to visit was closing soon .Udělala **otočku**, když viděla, že obchod, který potřebovala navštívit, se brzy zavírá.
Pittsburgh left
[Podstatné jméno]

a traffic maneuver where a driver turns left immediately when a traffic signal turns green, often before oncoming traffic can proceed

Pittsburghská levá, levá odbočka v Pittsburghu

Pittsburghská levá, levá odbočka v Pittsburghu

Ex: Drivers should use caution when attempting a Pittsburgh left to avoid accidents .Řidiči by měli být opatrní při pokusu o **Pittsburgh left**, aby se vyhnuli nehodám.
heel-and-toe shifting
[Podstatné jméno]

a driving technique where the driver uses the same foot to operate both the brake pedal and the accelerator pedal simultaneously

řazení patou a špičkou, technika řízení patou a špičkou

řazení patou a špičkou, technika řízení patou a špičkou

Ex: In racing, heel-and-toe shifting is commonly used to optimize acceleration out of corners.V závodech se **přehazování patou a špičkou** běžně používá k optimalizaci zrychlení při výjezdu z zatáček.
double-clutching
[Podstatné jméno]

a driving technique that involves pressing the clutch pedal twice during gear shifting

dvojité sešlápnutí spojky, technika dvojitého sešlápnutí spojky

dvojité sešlápnutí spojky, technika dvojitého sešlápnutí spojky

Ex: Vintage car enthusiasts appreciate the art of double-clutching for its nostalgic connection to early automotive engineering.Nadšenci veteránů oceňují umění **dvojitého sešlápnutí spojky** pro jeho nostalgické spojení s raným automobilovým inženýrstvím.
left-foot braking
[Podstatné jméno]

a technique where the driver uses their left foot to operate the brake pedal instead of the right foot traditionally used for braking

brzdění levou nohou, technika brzdění levou nohou

brzdění levou nohou, technika brzdění levou nohou

Ex: Safety instructors emphasize the importance of practicing left-foot braking in controlled environments before attempting it on public roads .Instruktoři bezpečnosti zdůrazňují důležitost procvičování **brzdění levou nohou** v kontrolovaném prostředí před pokusem na veřejných silnicích.
rev matching
[Podstatné jméno]

the technique of adjusting engine speed to match the rotational speed of the transmission input shaft before gear engagement

soulad otáček, synchronizace otáček

soulad otáček, synchronizace otáček

Ex: Modern cars with automatic transmissions often use electronic systems to simulate rev matching for smoother gear changes .Moderní automobily s automatickými převodovkami často používají elektronické systémy k simulaci **souladu otáček** pro plynulejší řazení.
short shifting
[Podstatné jméno]

the practice of changing gears in a vehicle at lower engine speeds to conserve fuel or reduce noise

krátké řazení, časné řazení

krátké řazení, časné řazení

Ex: In crowded city traffic , short shifting can make driving less stressful by reducing the need for frequent gear changes .V hustém městském provozu může **krátké řazení** učinit jízdu méně stresující tím, že sníží potřebu častého řazení.
trail braking
[Podstatné jméno]

a technique used in driving where the brake is applied while turning into a corner to control speed and improve vehicle stability

postupné brzdění, brzdění v zatáčce

postupné brzdění, brzdění v zatáčce

Ex: When approaching a tight bend , professional drivers rely on trail braking to smoothly decelerate while maintaining momentum through the turn .Při přiblížení se k těsné zatáčce se profesionální řidiči spoléhají na **trail brzdění**, aby plynule zpomalili a přitom udrželi hybnost v zatáčce.
lane splitting
[Podstatné jméno]

the practice of a motorcycle riding between lanes of traffic moving in the same direction

dělení pruhu, filtrování mezi pruhy

dělení pruhu, filtrování mezi pruhy

Ex: Some regions have specific guidelines and rules regarding when and where lane splitting is permitted to ensure safety for all road users .Některé regiony mají specifické pokyny a pravidla týkající se toho, kdy a kde je povoleno **lane splitting**, aby byla zajištěna bezpečnost všech účastníků silničního provozu.
drifting
[Podstatné jméno]

a motorsport technique where a driver intentionally oversteers, causing the rear wheels to lose traction, while maintaining control through a corner

drifting, smyk

drifting, smyk

Ex: The driver initiated the drifting with a flick of the steering wheel and a tap of the brakes .Řidič zahájil **drifting** trhnutím volantu a sešlápnutím brzdy.
to hold
[sloveso]

(of a vehicle) to keep close contact with the road and to be controllable in an easy and safe manner, particularly when driven at speed

držet, přilnout

držet, přilnout

Ex: The experienced driver knows how to make the racing bike hold the curves with precision .Zkušený jezdec ví, jak udělat, aby závodní motorka přesně **držela** zatáčky.
to careen
[sloveso]

to quickly move forward while also swaying left and right in an uncontrolled and dangerous way

řítit se a kymácet se, rychle postupovat a houpat se ze strany na stranu

řítit se a kymácet se, rychle postupovat a houpat se ze strany na stranu

Ex: The skier careened down the steep slope , struggling to maintain balance on the icy terrain .Lyžař **se řítil** dolů po strmém svahu, snažil se udržet rovnováhu na ledovém terénu.
to coast
[sloveso]

to move effortlessly, often downhill, without using power

klouzat, jet bez šlapání

klouzat, jet bez šlapání

Ex: The car 's momentum allowed it to coast through the parking lot .Hybnost auta mu umožnila **klouzat** bez námahy přes parkoviště.
to tailgate
[sloveso]

to follow another vehicle too closely, not maintaining a safe distance

lepit se, následovat příliš blízko

lepit se, následovat příliš blízko

Ex: She felt nervous when a truck started to tailgate her on the highway .Cítila se nervózně, když ji na dálnici začalo **těsně následovat** nákladní auto.
Pozemní Doprava
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek