حمل و نقل زمینی - تکنیک‌های رانندگی
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به تکنیک‌های رانندگی مانند "نگه داشتن"، "چرخش ترمز دستی" و "دو کلاچه" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
a driving maneuver where a vehicle quickly pivots around its rear wheels by locking the rear wheels and turning sharply
پیچ ترمز دستی, چرخش با ترمز دستی
رانندگان اغلب از پیچ ترمز دستی در موقعیت‌هایی استفاده می‌کنند که نیاز به تغییر ناگهانی جهت دارند، مانند فرار از مانع.
a maneuver used to turn a vehicle around in a narrow space by moving forward, backward, and forward again
چرخش سه نقطه‌ای, چرخش در سه حرکت
او دور زدن سه نقطه‌ای را در پارکینگ خالی تمرین کرد.
a maneuver where a vehicle turns right from the left lane or left from the right lane, often used in cities to allow trams or pedestrians to pass
پیچ قلاب, دوران قلاب
یادگیری نحوه اجرای صحیح یک پیچ قلاب برای رانندگی ایمن در مناطق شلوغ شهری ضروری است.
a turn that a car, etc. makes to move toward the direction it was coming from
دوربرگردان
او با دقت یک دور زدن در خیابان تنگ انجام داد تا به خانه برگردد.
a driving maneuver where a vehicle quickly reverses direction in a tight space, resembling the shape of the letter J
پیچ جی, مانور جی
پیچ‌های جی اغلب در شرایط اضطراری یا سناریوهای رانندگی تاکتیکی استفاده می‌شوند.
a driving maneuver where a vehicle makes a U-turn by first reversing in a straight line
دور زدن به شکل K, مانور K
راننده یک دور زدن به شکل K بی‌عیب و نقص در خیابان باریک انجام داد، از ماشین‌های پارک شده اجتناب کرد.
a maneuver made by a vehicle to change direction, resembling the shape of the letter Y
چرخش Y, مانور Y
مهم است که قبل از انجام چرخش Y به وضوح سیگنال دهید تا سایر رانندگان از قصد شما آگاه باشند.
a term referring to a U-turn or a sudden change in direction
دورزدن, تغییر ناگهانی مسیر
راننده تاکسی یک دور زدن در وسط خیابان انجام داد تا از ترافیک فرار کند.
a traffic maneuver where a driver turns left immediately when a traffic signal turns green, often before oncoming traffic can proceed
چپ پیتسبرگ, پیچ به چپ پیتسبرگ
پیترزبورگ چپ می‌تواند بحث‌برانگیز باشد زیرا حق تقدم ترافیک مقابل را قطع می‌کند.
a driving technique where the driver uses the same foot to operate both the brake pedal and the accelerator pedal simultaneously
تعویض دنده با پاشنه و پنجه, تکنیک رانندگی با پاشنه و پنجه
رانندگان از تکنیک تعویض پاشنه و پنجه برای حفظ سرعت موتور در هنگام دنده‌کشی استفاده می‌کنند.
a driving technique that involves pressing the clutch pedal twice during gear shifting
دوبل کلاچ, تکنیک دوبل کلاچ
رانندگان کامیون اغلب دوبل کلاچ را یاد می‌گیرند تا وسایل نقلیه بزرگ را در تپه‌های شیبدار به طور مؤثرتری کنترل کنند.
a technique where the driver uses their left foot to operate the brake pedal instead of the right foot traditionally used for braking
ترمز با پای چپ, تکنیک ترمز با پای چپ
رانندگان حرفه‌ای مسابقه اغلب از ترمز با پای چپ برای حفظ کنترل و کاهش زمان واکنش خود در مسابقات پرسرعت استفاده می‌کنند.
the technique of adjusting engine speed to match the rotational speed of the transmission input shaft before gear engagement
هماهنگی دور موتور, همزمانی دور موتور
هنگام داون شیفت، هماهنگی دور موتور از تکان خوردن یا حرکت ناگهانی خودرو به جلو جلوگیری می‌کند.
the practice of changing gears in a vehicle at lower engine speeds to conserve fuel or reduce noise
تعویض دنده کوتاه, تعویض دنده زودرس
مربی به ما درباره تعویض دنده کوتاه در طول درس رانندگی آموزش داد تا عملکرد وسیله نقلیه ما را بهبود بخشد.
a technique used in driving where the brake is applied while turning into a corner to control speed and improve vehicle stability
ترمز تدریجی, ترمز در پیچ
کلید ترمز دنباله‌دار مؤثر، تعادل نیروی ترمز با ورودی فرمان برای حفظ کنترل مسیر وسیله نقلیه است.
the practice of a motorcycle riding between lanes of traffic moving in the same direction
تقسیم لاین, فیلتر کردن بین لاین‌ها
تقسیم لاین می‌تواند با آزاد کردن فضای جاده‌های شلوغ به کاهش ترافیک کمک کند.
a motorsport technique where a driver intentionally oversteers, causing the rear wheels to lose traction, while maintaining control through a corner
دریفت, سرخوردن
او تنظیمات تعلیق را برای کنترل بهتر در حین دریفتینگ تنظیم کرد.
(of a vehicle) to keep close contact with the road and to be controllable in an easy and safe manner, particularly when driven at speed
خوب رد کردن (پیچ، دست‌انداز و غیره)
to move rapidly and erratically, often with a lack of control
تلو تلو خوردن
سبد خرید پس از لیز خوردن از دستش به شدت منحرف شد.
to move effortlessly, often downhill, without using power
بدون مشکل حرکت کردن
to follow another vehicle too closely, not maintaining a safe distance
چسبیدن, دنبال کردن خیلی نزدیک
دنبال کردن ماشین جلویی با فاصله کم خطرناک است، مخصوصاً در ترافیک سنگین.
