Transporte Terrestre - Técnicas de condução

a driving maneuver where a vehicle quickly pivots around its rear wheels by locking the rear wheels and turning sharply

curva de freio de mão, manobra de freio de mão

a maneuver used to turn a vehicle around in a narrow space by moving forward, backward, and forward again

manobra de três pontos, virada de três pontos

a maneuver where a vehicle turns right from the left lane or left from the right lane, often used in cities to allow trams or pedestrians to pass

curva de gancho, curva cruzada

a turn that a car, etc. makes to move toward the direction it was coming from

retorno, curva em U

a driving maneuver where a vehicle quickly reverses direction in a tight space, resembling the shape of the letter J

virada em J, manobra em J

a driving maneuver where a vehicle makes a U-turn by first reversing in a straight line

manobra em K, giro em K

a maneuver made by a vehicle to change direction, resembling the shape of the letter Y

curva em Y, manobra em Y

a term referring to a U-turn or a sudden change in direction

retorno em U, mudança repentina

a traffic maneuver where a driver turns left immediately when a traffic signal turns green, often before oncoming traffic can proceed

virada à esquerda de Pittsburgh, manobra à esquerda de Pittsburgh

a driving technique where the driver uses the same foot to operate both the brake pedal and the accelerator pedal simultaneously

mudança calcanhar-ponta, técnica calcanhar-ponta

a driving technique that involves pressing the clutch pedal twice during gear shifting

doble embreagem, embreagem dupla

a technique where the driver uses their left foot to operate the brake pedal instead of the right foot traditionally used for braking

frenagem com o pé esquerdo, uso do pé esquerdo na frenagem

the technique of adjusting engine speed to match the rotational speed of the transmission input shaft before gear engagement

ajuste de rotações, sincronização de rotações

the practice of changing gears in a vehicle at lower engine speeds to conserve fuel or reduce noise

mudança curta de marcha, mudar as marchas mais baixas

a technique used in driving where the brake is applied while turning into a corner to control speed and improve vehicle stability

frenagem em curva, frenagem de entrada

the practice of a motorcycle riding between lanes of traffic moving in the same direction

divisão de faixas, trânsito entre faixas

a motorsport technique where a driver intentionally oversteers, causing the rear wheels to lose traction, while maintaining control through a corner

drift, deriva

(of a vehicle) to keep close contact with the road and to be controllable in an easy and safe manner, particularly when driven at speed

manter, segurar

to quickly move forward while also swaying left and right in an uncontrolled and dangerous way

deslizar descontroladamente, avançar perigosamente

to move effortlessly, often downhill, without using power

descer rolando, mover-se sem esforço

to follow another vehicle too closely, not maintaining a safe distance

seguir de perto, manter distância segura