Trasporto Terrestre - Tecniche di guida

Qui imparerai alcune parole in inglese relative alle tecniche di guida come "tenere", "sterzata con freno a mano" e "doppia frizione".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

handbrake turn [sostantivo]

sterzata con freno a mano

Ex: Performing a handbrake turn requires precise timing and coordination between the driver 's hands and feet .

Eseguire una sterzata con freno a mano richiede un tempismo preciso e una coordinazione tra le mani e i piedi del conducente.

three-point turn [sostantivo]

inversione a tre tempi

Ex: He performed a three-point turn to reverse direction on the narrow street .

Ha eseguito un inversione a tre punti per invertire la direzione nella strada stretta.

hook turn [sostantivo]

svolta a uncino

Ex: In Melbourne , drivers must perform a hook turn when turning right at certain intersections to avoid blocking tram tracks .

A Melbourne, i conducenti devono eseguire una svolta a gancio quando girano a destra a certi incroci per evitare di bloccare i binari del tram.

U-turn [sostantivo]

inversione a U

Ex: The GPS instructed her to make a U-turn when she missed the exit on the highway .

Il GPS le ha detto di fare un inversione a U quando ha perso l'uscita in autostrada.

J-turn [sostantivo]

un'inversione a J

Ex: To perform a J-turn , the driver swiftly accelerates in reverse , then steers sharply to face the opposite direction .

Per eseguire una inversione a J, il conducente accelera rapidamente in retromarcia, poi sterza bruscamente per affrontare la direzione opposta.

K-turn [sostantivo]

inversione a K

Ex: During my driving test , I had to perform a K-turn to demonstrate my ability to maneuver in tight spaces .

Durante il mio esame di guida, ho dovuto eseguire un inversione a K per dimostrare la mia capacità di manovrare in spazi ristretti.

Y-turn [sostantivo]

svolta a Y

Ex: The driver made a smooth Y-turn at the intersection to head back towards the highway .

L'autista ha effettuato una svolta a Y fluida all'incrocio per tornare verso l'autostrada.

U-ey [sostantivo]

inversione a U

Ex: We missed the exit and had to make a quick U-ey to get back on track .

Abbiamo perso l'uscita e abbiamo dovuto fare una veloce inversione a U per tornare in carreggiata.

Pittsburgh left [sostantivo]

sinistra di Pittsburgh

Ex: In Pittsburgh , drivers sometimes perform a Pittsburgh left to avoid waiting at intersections .

A Pittsburgh, i conducenti a volte eseguono una Pittsburgh left per evitare di aspettare agli incroci.

heel-and-toe shifting [sostantivo]

cambio marcia tallone-punta

Ex: Heel-and-toe shifting requires precise coordination between the driver 's foot movements .

Il cambio tallone-punta richiede una coordinazione precisa tra i movimenti del piede del conducente.

double-clutching [sostantivo]

doppia frizione

Ex: In old manual cars , double-clutching was necessary to smoothly change gears without causing the transmission to jerk .

Nelle vecchie auto manuali, la doppia frizione era necessaria per cambiare marcia dolcemente senza causare scossoni alla trasmissione.

left-foot braking [sostantivo]

frenata con il piede sinistro

Ex: Left-foot braking requires drivers to master using their non-dominant foot for braking while keeping their right foot ready for the accelerator .

La frenata con il piede sinistro richiede che i conducenti imparino a usare il piede non dominante per frenare mantenendo il piede destro pronto per l'acceleratore.

rev matching [sostantivo]

accoppiamento dei giri

Ex: Rev matching helps to smoothly shift gears in a manual transmission , reducing wear on the clutch .

Il matching dei giri aiuta a cambiare marcia dolcemente in un cambio manuale, riducendo l'usura della frizione.

short shifting [sostantivo]

cambio marcia anticipato

Ex: Short shifting can help drivers save on fuel costs by optimizing the engine 's efficiency .

Il cambio marcia breve può aiutare i conducenti a risparmiare sui costi del carburante ottimizzando l'efficienza del motore.

trail braking [sostantivo]

frenatura progressiva

Ex: Trail braking helps drivers manage sharp turns by gradually easing off the brakes as they steer into the corner .

La frenata progressiva aiuta i conducenti a gestire curve strette riducendo gradualmente la frenata mentre sterzano in curva.

lane splitting [sostantivo]

divisione della corsia

Ex: In some countries , lane splitting is legal , allowing motorcycles to move through slow or stopped traffic .

In alcuni paesi, la divisione della corsia è legale, permettendo alle motociclette di muoversi attraverso il traffico lento o fermo.

drifting [sostantivo]

derapata

Ex: He practiced drifting in the empty parking lot to hone his skills.

Ha praticato il drifting nel parcheggio vuoto per affinare le sue abilità.

to hold [Verbo]

tenere

Ex: The experienced driver knows how to make the racing bike hold the curves with precision .

Il pilota esperto sa come far sì che la bicicletta da corsa mantenga le curve con precisione.

to careen [Verbo]

L'auto sbandò in curva

Ex: The car careened around the corner , narrowly missing the guardrail .

L'auto sbandò in curva, evitando per un pelo il guardrail.

to coast [Verbo]

scivolare

Ex: The bicycle coasted down the hill with ease .

La bicicletta scese giù per la collina con facilità.

to tailgate [Verbo]

tallonnare

Ex: He got a ticket for tailgating the car in front of him .

Ha preso una multa per stare troppo attaccato all'auto davanti a lui.

Trasporto Terrestre
Termini e tipi di veicoli	Tipi di carrozzeria del veicolo	Veicoli utilitari	Veicoli personali e ad alte prestazioni
Veicoli e carrozze storici	Veicoli di emergenza e servizi di trasporto	Public Transportation	Telaio e struttura principale del veicolo
Sistemi veicolari	Interno del veicolo	Esterno del veicolo e accessori	Componenti e additivi del motore
Utenti di veicoli	Azioni di Transito	Operazioni e termini di guida	Tecniche di guida
Termini di carburante	Incidenti stradali e condizioni	Infrazioni e crimini stradali	Terminologia e regolamentazione del traffico
Segnali stradali	Documentazione e Spese	Manutenzione e restauro del veicolo	Industria automobilistica
Infrastructure	Progettazione e caratteristiche della strada	Strade e spazi urbani	Spazi residenziali e rurali
Infrastruttura stradale e intersezioni	Costruzione e manutenzione stradale	Barriere stradali ed elementi di sicurezza	Rolling Stock
Parti di treno e locomotiva	Alloggi per passeggeri	Infrastruttura ferroviaria	Operazioni ferroviarie e controllo della sicurezza
Personale ferroviario	Segnali ferroviari e manutenzione