Transport Terestru - Tehnici de Conducere
Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de tehnici de conducere, cum ar fi "ține", "viraj cu frâna de mână" și "dublă ambreiaj".
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
a driving maneuver where a vehicle quickly pivots around its rear wheels by locking the rear wheels and turning sharply
viraj cu frâna de mână, întoarcere cu frâna de mână
Efectuarea unei viraj cu frâna de mână necesită un sincronizare precisă și coordonare între mâinile și picioarele șoferului.
a maneuver used to turn a vehicle around in a narrow space by moving forward, backward, and forward again
întoarcere în trei puncte, viraj în trei mișcări
A efectuat o întoarcere în trei puncte pentru a schimba direcția pe străduța îngustă.
a maneuver where a vehicle turns right from the left lane or left from the right lane, often used in cities to allow trams or pedestrians to pass
viraj cu cârlig, întoarcere cu cârlig
În Melbourne, șoferii trebuie să efectueze o întoarcere cu cârlig când virează la dreapta la anumite intersecții pentru a evita blocarea șinelor de tramvai.
a turn that a car, etc. makes to move toward the direction it was coming from
întoarcere, viraj în U
GPS-ul i-a spus să facă o întoarcere în U când a ratat ieșirea de pe autostradă.
a driving maneuver where a vehicle quickly reverses direction in a tight space, resembling the shape of the letter J
o întoarcere în formă de J, o manevră în formă de J
Pentru a efectua o întoarcere în J, șoferul accelerează rapid în marșarier, apoi virează brusc pentru a se orienta în direcția opusă.
a driving maneuver where a vehicle makes a U-turn by first reversing in a straight line
întoarcere în K, manevră K
În timpul testului meu de conducere, a trebuit să efectuez o întoarcere în K pentru a demonstra capacitatea mea de a manevra în spații strâmte.
a maneuver made by a vehicle to change direction, resembling the shape of the letter Y
viraj în Y, manevră în Y
Șoferul a efectuat o întoarcere în formă de Y lină la intersecție pentru a se îndrepta înapoi spre autostradă.
a term referring to a U-turn or a sudden change in direction
întoarcere, schimbare bruscă de direcție
Am ratat ieșirea și a trebuit să facem rapid o întoarcere pentru a ne întoarce pe drumul corect.
a traffic maneuver where a driver turns left immediately when a traffic signal turns green, often before oncoming traffic can proceed
stânga Pittsburgh, viraj la stânga Pittsburgh
În Pittsburgh, șoferii efectuează uneori un Pittsburgh left pentru a evita așteptarea la intersecții.
a driving technique where the driver uses the same foot to operate both the brake pedal and the accelerator pedal simultaneously
schimbarea vitezelor cu călcâiul și vârful piciorului, tehnică de conducere cu călcâiul și vârful piciorului
Schimbarea vitezelor cu călcâiul și vârful piciorului necesită o coordonare precisă între mișcările piciorului șoferului.
a driving technique that involves pressing the clutch pedal twice during gear shifting
dublu ambreiaj, tehnica dublu ambreiaj
În mașinile manuale vechi, dubla ambreiere era necesară pentru a schimba vitezele fără să provoace smucituri în transmisie.
a technique where the driver uses their left foot to operate the brake pedal instead of the right foot traditionally used for braking
frânarea cu piciorul stâng, tehnica de frânare cu piciorul stâng
Frânarea cu piciorul stâng necesită ca șoferii să stăpânească utilizarea piciorului nedominant pentru frânare, păstrând piciorul drept gata pentru accelerator.
the technique of adjusting engine speed to match the rotational speed of the transmission input shaft before gear engagement
potrivirea turațiilor, sincronizarea turațiilor
Potrivirea turațiilor ajută la schimbarea lină a vitezelor într-o cutie de viteze manuală, reducând uzura ambreiajului.
the practice of changing gears in a vehicle at lower engine speeds to conserve fuel or reduce noise
schimbarea scurtă a vitezelor, schimbarea timpurie a vitezelor
Schimbarea scurtă a vitezelor poate ajuta șoferii să economisească costurile cu combustibilul prin optimizarea eficienței motorului.
a technique used in driving where the brake is applied while turning into a corner to control speed and improve vehicle stability
frânare progresivă, frânare în curbă
Frânarea progresivă ajută șoferii să gestioneze virajele strânse prin eliberarea treptată a frânelor în timp ce intră în viraj.
the practice of a motorcycle riding between lanes of traffic moving in the same direction
divizarea benzii, filtrarea între benzi
În unele țări, divizarea benzii este legală, permițând motocicletelor să se deplaseze prin trafic lent sau oprit.
a motorsport technique where a driver intentionally oversteers, causing the rear wheels to lose traction, while maintaining control through a corner
derapare, alunecare
A practicat drifting-ul în parcarea goală pentru a-și perfecționa abilitățile.
(of a vehicle) to keep close contact with the road and to be controllable in an easy and safe manner, particularly when driven at speed
ține, adera
Anvelopele sunt concepute pentru a ajuta SUV-ul să țină bine denivelările în timpul aventurilor off-road.
to move rapidly and erratically, often with a lack of control
Mașina a derapat în curbă, evitând cu greu parapetul.
Ea se năpusti pe hol, cu brațele pline de cărți și hârtii.
to move effortlessly, often downhill, without using power
aluneca, coborî fără a pedala
Bicicleta a coborât dealul cu ușurință.
to follow another vehicle too closely, not maintaining a safe distance
a se lipi, a urmări prea aproape
A primit amendă pentru că a urmărit prea aproape mașina din fața lui.
