Szórakozás, Média és Digitális Kultúra - Social Gathering & Celebration

Here you will find slang for social gatherings and celebrations, capturing terms for parties, events, and moments of collective enjoyment.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

GNO [Főnév]

Lányok estéje

Ex:

A tegnap esti GNO epikus volt.

girl dinner [Főnév]

lányvacsora

Ex:

Ő megosztotta a lányvacsoráját Instagramon; annyira relatable.

boy dinner [Főnév]

férfias étel

Ex:

Megosztotta a fiúk vacsoráját; steak és sült krumpli, saláta nélkül.

gossipfest [Főnév]

pletykaülés

Ex:

Tegnap este a csoportos chatünk egy igazi pletykafesztivállá vált.

glamfest [Főnév]

glamour ünnepség

Ex:

A születésnapi bulija glamfest-té változott.

fun on a bun [kifejezés]

something extremely entertaining or enjoyable

Ex:

kickback [Főnév]

laza összejövetel

Ex: Just a few friends for a chill kickback .

Csak néhány barát egy nyugodt kickback-re.

function [Főnév]

a loosely defined social gathering or occasion

Ex: There was a function at the community center last night .

to link up [ige]

találkozunk

Ex: We linked up at the bar last weekend .

A múlt hétvégén a bárban találkoztunk.

blowout [Főnév]

lakoma

Ex: His birthday party turned into a blowout , with a buffet that could feed an army .

A születésnapi bulija lakomává változott, egy olyan büfével, amely egy hadsereget is eltáplálhatna.

white party [Főnév]

fehér buli

Ex:

Az az exkluzív fehér buli mindenhol szerepelt a hírekben.

rager [Főnév]

egy vad buli

Ex:

Mindenki megjelent a nyári vad partin.

dayger [Főnév]

nappali parti

Ex:

Azon a daygeren hangosan szólt a zene és mindenki táncolt.

kegger [Főnév]

hordós buli

Ex:

Az a hordós sörözés a kertben több mint ötven embert vonzott.

BYOB [Főnév]

összejövetel

Ex:

Annak a BYOB-nak igazán nyugodt hangulata volt.

to [paint] the town red [kifejezés]

to go out and party wildly, celebrating with energy and enthusiasm

Ex:

to [have] a blast [kifejezés]

to have a really good time or enjoy oneself tremendously in a specific activity or event

Ex: The kids had a blast at the amusement park , riding all the thrilling rides .

to party up [ige]

bulizni menni

Ex:

Mindannyian ünnepeltek a születésnapján.

to rock out [ige]

rockozni

Ex:

A banda tényleg rockolt a fesztiválon.

to [rock] the house [kifejezés]

to perform or party with high energy; to excite or energize a crowd

Ex:

to turn up [ige]

bulizni

Ex: Everyone turned up for her birthday .

Mindenki bulizott a születésnapjára.

lit [melléknév]

lenyűgöző

Ex:

Az a film fantasztikus volt; nem tudom abbahagyni a gondolkodást róla.

litty [melléknév]

szórakoztató

Ex:

A tegnap esti koncert annyira litty volt.

pub crawl [Főnév]

kocsmabarátozás

Ex: Their weekend turned into a full-on pub crawl .

A hétvégéjük egy teljes értékű kocsmabójárás vált.

splurgy [melléknév]

pazar

Ex:

Az a vakáció egy kicsit túl pazar volt a költségvetésemhez.

about that life [kifejezés]

living, aspiring to, or claiming an extravagant or risky lifestyle, often involving sex, drugs, or violence

Ex:

kiki [Főnév]

egy élénk beszélgetés

Ex:

Mindenki várta a kiki-t az ő helyén.

to vibe [ige]

pihenni

Ex: We were vibing at the beach all afternoon .

Egész délután a strandon vibáltunk.

Szórakozás, Média és Digitális Kultúra
Trends & Cultural Spaces	Social Gathering & Celebration	Music & Hits	Media & Movie
Fan & Celebrity Culture	Technology & Digital Terms	Gamer Behavior	Gameplay & Mechanics
Internet Shorthand	Online Behavior & Expressions	Internet Content	Streaming Culture