pattern

Szórakozás, Média és Digitális Kultúra - Media & Movie

Here you will find slang for media and movies, capturing terms related to films, TV shows, and pop culture in the entertainment world.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Entertainment, Media & Digital Culture
Oscar bait
[Főnév]

a film made with qualities thought to appeal to award voters, often overly dramatic or prestige-focused

Oscar-ra készített film, Oscar-díjra szánt alkotás

Oscar-ra készített film, Oscar-díjra szánt alkotás

Ex: Not every period piece has to be Oscar bait.Nem minden korszakfilmnak kell **Oscar-csalinak** lennie.

an actor, film, or genre seen as likely to fail commercially

kasszamérgezés, kereskedelmi bukás

kasszamérgezés, kereskedelmi bukás

Ex: That director went from genius to box office poison in just a few years.Az a rendező néhány év alatt zseniből **kasszamérgező** lett.
to nuke the fridge
[kifejezés]

to damage a movie's credibility by adding an absurd or unrealistic scene

Ex: You can feel the moment a movie nukes the fridge.
bingeable
[melléknév]

so engaging that you can easily watch many episodes in a row

függőséget okozó, lebilincselő

függőséget okozó, lebilincselő

Ex: Her show isn't very bingeable; it drags too much.Az ő műsora nem túl **bingeable**; túlságosan elhúzódik.
tearjerker
[Főnév]

a movie, show, or story that makes people cry

érzelmes film, könnyezető történet

érzelmes film, könnyezető történet

to watch something awkward, bad, or embarrassing for humor or entertainment

szégyenkezve nézni, kínosan figyelni

szégyenkezve nézni, kínosan figyelni

Ex: They cringe-watch bad YouTube tutorials for laughs.Ők **cringe-watch** rossz YouTube-oktatóanyagokat a nevetésért.
flick
[Főnév]

a movie or motion picture

film, mozifilm

film, mozifilm

Ex: That flick has amazing cinematography.**Az a film** csodálatos kinematográfiával rendelkezik.
chick flick
[Főnév]

a movie, often romantic or emotional, aimed primarily at a female audience

lányfilm, romantikus vígjáték

lányfilm, romantikus vígjáték

chick lit
[Főnév]

a genre of fiction that focuses on the lives, relationships, and personal growth of women, often with a lighthearted or romantic tone

női irodalom, könnyű női regények

női irodalom, könnyű női regények

Ex: Some critics dismiss chick lit, but it has a wide and loyal readership .Néhány kritikus elutasítja a **női irodalmat**, de széles és hűséges olvasótábora van.
romantasy
[Főnév]

a literary or media subgenre blending romance and fantasy elements

romantasy, romantasy

romantasy, romantasy

Ex: That series perfectly mixes magic and love; true romantasy.Az a sorozat tökéletesen keveri a mágiát és a szerelmet; igazi **romantasy**.
smut
[Főnév]

sexually explicit written or visual content, often found in novels, fanfiction, or media

pornográfia, erotikus tartalom

pornográfia, erotikus tartalom

Ex: He does n't read romance novels ; they 're mostly smut to him .Ő nem olvas romantikus regényeket; számára ezek főleg **erotikus tartalom**.
burn book
[Főnév]

a book or list filled with insults, rumors, or gossip about others, often kept secret

pletykakönyv, rágalmazások jegyzéke

pletykakönyv, rágalmazások jegyzéke

Ex: Mean Girls popularized the idea of a burn book.**Mean Girls** népszerűsítette a **szidálókönyv** ötletét.
webtoon
[Főnév]

a digital comic designed to be read vertically on screens

egy digitális képregény,  amelyet függőleges olvasásra terveztek képernyőkön

egy digitális képregény, amelyet függőleges olvasásra terveztek képernyőkön

Ex: Fans are excited about the upcoming webtoon adaptation.A rajongók izgatottak a közelgő **webtoon** adaptáció miatt.
Szórakozás, Média és Digitális Kultúra
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése