Intrattenimento, Media e Cultura Digitale - Social Gathering & Celebration

Here you will find slang for social gatherings and celebrations, capturing terms for parties, events, and moments of collective enjoyment.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Intrattenimento, Media e Cultura Digitale

GNO [sostantivo]

Serata tra ragazze

Ex: We're planning a GNO this Friday.

Stiamo pianificando un GNO questo venerdì.

girl dinner [sostantivo]

cena informale femminile

Ex: Tonight's girl dinner is just cheese and crackers.

La cena da ragazze di stasera è solo formaggio e cracker.

boy dinner [sostantivo]

pasto maschile

Ex: Tonight's boy dinner is just a giant plate of chicken wings.

La cena da ragazzi di stasera è solo un piatto gigante di ali di pollo.

gossipfest [sostantivo]

sessione di pettegolezzi

Ex: Yesterday's lunch turned into a full gossipfest.

Il pranzo di ieri si è trasformato in una vera e propria festa di pettegolezzi.

glamfest [sostantivo]

festa glamour

Ex: The awards show was a full-on glamfest.

La cerimonia di premiazione è stata un vero e proprio glamfest.

fun on a bun [Frase]

something extremely entertaining or enjoyable

Ex: That concert was pure fun on a bun.

kickback [sostantivo]

riunione rilassata

Ex: We 're having a kickback at my place tonight .

Stiamo facendo un kickback a casa mia stasera.

function [sostantivo]

a loosely defined social gathering or occasion

Ex: He attended a small function at his friend 's house .

to link up [Verbo]

incontrarsi

Ex: Let 's link up after work tonight .

Incontriamoci dopo il lavoro stasera.

blowout [sostantivo]

festino

Ex: We had a huge Thanksgiving blowout with turkey , stuffing , and endless desserts .

Abbiamo avuto un enorme banchetto del Ringraziamento con tacchino, ripieno e dessert infiniti.

white party [sostantivo]

festa bianca

Ex: He got invited to a white party downtown.

È stato invitato a una festa bianca in centro.

rager [sostantivo]

una festa scatenata

Ex: That college rager lasted all night.

Quella festa universitaria è durata tutta la notte.

dayger [sostantivo]

festa diurna

Ex: We're hosting a dayger by the pool this Saturday.

Stiamo organizzando un dayger in piscina questo sabato.

kegger [sostantivo]

festa con botte

Ex: We're throwing a kegger for his graduation.

Stiamo organizzando una festa con birra alla spina per la sua laurea.

BYOB [sostantivo]

festa in cui ognuno porta da bere

Ex: We're going to a BYOB tonight, so I grabbed some beer.

Stasera andiamo a un BYOB, quindi ho preso della birra.

to [paint] the town red [Frase]

to go out and party wildly, celebrating with energy and enthusiasm

Ex: After the finals, we decided to paint the town red.

to [have] a blast [Frase]

to have a really good time or enjoy oneself tremendously in a specific activity or event

Ex: I hope you have a blast at the concert tonight ; the band is fantastic !

to party up [Verbo]

andare a festa

Ex: Let's party up this weekend!

Facciamo festa questo fine settimana !

to rock out [Verbo]

scatenarsi

Ex: We spent all night rocking out to classic punk.

Abbiamo passato tutta la notte a divertirci con il punk classico.

to [rock] the house [Frase]

to perform or party with high energy; to excite or energize a crowd

Ex: The band really rocked the house last night.

to turn up [Verbo]

fare festa

Ex: We 're going to turn up at the concert tonight .

Stasera faremo festa al concerto.

lit [aggettivo]

impressionante

Ex: The music festival was lit, with everyone dancing non-stop.

Il festival musicale è stato fantastico, con tutti che ballavano senza sosta.

litty [aggettivo]

super divertente

Ex: That party was litty!

Quella festa era litty!

pub crawl [sostantivo]

giro dei pub

Ex: We went on a pub crawl downtown last night .

Siamo andati a fare un giro dei pub in centro ieri sera.

splurgy [aggettivo]

prodigo

Ex: We went out for a splurgy dinner last night.

Siamo usciti per una cena sperperata ieri sera.

about that life [Frase]

living, aspiring to, or claiming an extravagant or risky lifestyle, often involving sex, drugs, or violence

Ex: He's all about that life, partying nonstop.

kiki [sostantivo]

una chiacchierata vivace

Ex: That kiki lasted all night with laughter and stories.

Quel kiki è durato tutta la notte con risate e storie.

to vibe [Verbo]

rilassarsi

Ex: Just vibing with some good music right now .

Sto solo vibrando con della buona musica in questo momento.

Intrattenimento, Media e Cultura Digitale
Trends & Cultural Spaces	Social Gathering & Celebration	Music & Hits	Media & Movie
Fan & Celebrity Culture	Technology & Digital Terms	Gamer Behavior	Gameplay & Mechanics
Internet Shorthand	Online Behavior & Expressions	Internet Content	Streaming Culture