pattern

Otthon és Kert - Polcok és állványok

Itt megtanulhat néhány angol szót a polcokhoz és állványokhoz kapcsolódóan, mint például "horog", "kalaptartó" és "kabátrúd".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Home and Garden
shelf
[Főnév]

a flat, narrow board made of wood, metal, etc. attached to a wall, to put items on

polc, tartó

polc, tartó

Ex: We need to buy brackets to support the heavy shelf for the garage .Vásárolnunk kell konzolokat a garázsban lévő nehéz polc megtámasztásához.
ladder shelf
[Főnév]

a type of shelving unit that has a ladder-like design, with shelves gradually increasing in size from top to bottom and leaning against a wall for support

létra polc, létra alakú polc

létra polc, létra alakú polc

Ex: They placed a ladder shelf in the entryway to store shoes, keys, and a few decorative accents.Egy **létrapolcot** helyeztek el a bejáratnál a cipők, kulcsok és néhány dekorációs tárgy tárolására.

a type of shelving unit that appears to be floating on a wall with no visible brackets or support, creating a sleek and minimalist look

lebegő polc, függő polc

lebegő polc, függő polc

Ex: A floating shelf near the entryway is a convenient spot for keys and mail .Egy **lógó polc** a bejárat közelében kényelmes hely a kulcsoknak és a levélnek.
wall shelf
[Főnév]

a type of shelf that is attached directly to a wall or other vertical surface, providing a convenient and space-saving storage solution for books, decorative items, or other small items

fali polc, fali tároló

fali polc, fali tároló

Ex: A simple wall shelf was mounted near the entryway for keys and small items .Egy egyszerű **fali polc** került felszerelésre a bejárat közelében a kulcsok és apró tárgyak számára.
corner shelf
[Főnév]

a type of shelf that is designed to fit into the corner of a room or wall, providing a space-saving storage solution and a way to maximize the use of corner space

sarokpolc, saroktartó

sarokpolc, saroktartó

Ex: The corner shelf in the living room is perfect for displaying small plants and decorative items .A nappaliban lévő **sarokpolc** tökéletes a kis növények és dekorációs tárgyak bemutatására.

a custom-designed shelving unit that is integrated into a specific space within a room

beépített polc, beépített könyvespolc

beépített polc, beépített könyvespolc

Ex: The built-in shelves in the bathroom are ideal for storing towels and toiletries .A fürdőszobában lévő **beépített polcok** ideálisak törülközők és tisztálkodási szerek tárolására.
wire shelf
[Főnév]

a type of shelving made of wire materials, such as steel or aluminum, that is often used in commercial and industrial settings or for organizing storage spaces in homes

drótt polc, fém polc

drótt polc, fém polc

Ex: She uses wire shelves in her kitchen to store extra pots and pans .**Drótpolcokat** használ a konyhájában extra fazekak és serpenyők tárolására.
bookshelf
[Főnév]

‌a board connected to a wall or a piece of furniture on which books are kept

könyvespolc, könyves szekrény

könyvespolc, könyves szekrény

Ex: The antique bookshelf in the study added character to the room's decor.Az antik **könyvespolc** a dolgozószobában karaktert adott a szoba dekorációjának.

a freestanding bookshelf designed to fit into a corner of a room, providing space-saving storage for books or decorative items

sarokkönyvespolc, sarokkönyvtár

sarokkönyvespolc, sarokkönyvtár

Ex: The corner bookshelf gave the room a more open feel , as it did n’t take up much space .A **sarokkönyvespolc** nyitottabb érzést adott a szobának, mivel nem foglalt el sok helyet.

a custom-designed shelving unit that is integrated into a wall or alcove within a room for seamless and space-saving storage of books or other items

beépített könyvespolc, beépített könyveskamra

beépített könyvespolc, beépített könyveskamra

Ex: The built-in bookshelf adds a cozy touch to the study , making it feel more like a library .A **beépített könyvespolc** hangulatosabbá teszi a dolgozószobát, könyvtárhoz hasonlóvá változtatva azt.

a freestanding bookshelf that rotates around its axis, providing easy access to books or other items from different angles

forgó könyvespolc, forgatható könyvespolc

forgó könyvespolc, forgatható könyvespolc

Ex: As he turned the revolving bookcase, he discovered more hidden treasures among the shelves .Ahogy forgatta a **forgó könyvespolcot**, több rejtett kincset fedezett fel a polcok között.

a type of bookcase that features multiple shelves, each with a glass door that lifts up and slides back into the case, allowing easy access to the books inside

ügyvédi könyvespolc, barrister könyvespolc

ügyvédi könyvespolc, barrister könyvespolc

Ex: He opened the barrister bookcase to grab a reference book for his research .Kinyitotta az **ügyvédi könyvespolcot**, hogy kivegyen egy referenciakönyvet a kutatásához.
wine rack
[Főnév]

a storage unit designed to hold and organize wine bottles, made of various materials and available in different sizes and styles

borpolc, palacktartó

borpolc, palacktartó

Ex: After organizing the wine rack, they found they had space for a few more bottles to add to their collection .Miután rendbe rakták a **borpolcot**, rájöttek, hogy van hely még néhány palacknak a gyűjteményükben.
hook
[Főnév]

a simple device made of metal or plastic, designed to hold or hang items such as coats, towels, or tools, by catching onto a loop or ring on the item

horog, akasztó

horog, akasztó

hat stand
[Főnév]

a freestanding furniture piece with hooks or prongs for hanging hats and sometimes additional storage for other items like coats or scarves

kalaptartó, kalapállvány

kalaptartó, kalapállvány

Ex: I hung my new sun hat on the hat stand after returning from the garden .A kertből visszatérve az új napkalapomat a **kalaptartóra** akasztottam.
coat peg
[Főnév]

a small device made of metal or plastic with a knob or hook that is used to hang coats, jackets, hats, or other items

ruhakapu, kabátrúd

ruhakapu, kabátrúd

Ex: There is a coat peg by the entrance for guests to leave their outerwear .A bejáratnál van egy **fogó**, ahol a vendégek elhelyezhetik külső ruházatukat.
coat stand
[Főnév]

a furniture piece designed to hold coats and hats, typically with hooks or pegs, and sometimes additional storage for shoes or umbrellas

ruhatartó, akasztó

ruhatartó, akasztó

Ex: There was barely enough space on the coat stand for everyone ’s jackets at the gathering .Alig volt elég hely a **fogason** mindenki kabátjának a gyűlésen.
valet stand
[Főnév]

a freestanding furniture piece with a pole for hanging clothes, a tray for holding small items, and sometimes additional storage for shoes or hats

ruhaállvány, öltözékállvány

ruhaállvány, öltözékállvány

Ex: The valet stand was perfect for hanging his clothes overnight , preventing wrinkles .A **ruhatartó** tökéletes volt az éjszakai ruhafüggesztéshez, megelőzve a gyűrődést.
belt hanger
[Főnév]

a small device, typically made of metal or plastic, designed to hold and organize belts, often featuring a series of hooks or prongs to hang the belts on

övakasztó, övtartó

övakasztó, övtartó

Ex: I found a stylish belt hanger made of wood that matches the rest of my closet furniture .Találtam egy stílusos **övakasztót** fából, amely passzol a szekrényem többi bútorához.
purse hook
[Főnév]

a small device with a hook that can be hung on a table or other surface to hold and organize purses and handbags

táska horog, táskatartó

táska horog, táskatartó

Ex: The purse hook on the wall near the entryway made it convenient to grab my bag on the way out .A bejárat közelében lévő falon lévő **táskaakasztó** kényelmessé tette a táskám megfogását távozáskor.

a device or storage solution designed to hold and organize scarves, typically featuring a series of hooks, loops, or other compartments to neatly store and display scarves

sál organziáló, sál tartó

sál organziáló, sál tartó

Ex: She used a scarf organizer to keep her collection of scarves neatly arranged in the closet .Egy **sál organzier** segítségével rendezetten tartotta a sáljait a szekrényben.

a device or storage solution designed to hold and organize shoes, typically featuring compartments, shelves, or pockets to neatly store and display shoes

cipőrendszerező, cipőtartó

cipőrendszerező, cipőtartó

Ex: I need a bigger shoe organizer since my collection has grown over the years .Nagyobb **cipőorganizátorra** van szükségem, mivel a gyűjteményem az évek során nőtt.

a device with hooks or bars to hang clothes and items over the top of a door for storage

ajtóra akasztható ruhakeret, ajtóra szerelhető ruhafogas

ajtóra akasztható ruhakeret, ajtóra szerelhető ruhafogas

Ex: I keep my bag on the over-the-door clothes hanger so I can grab it easily when I leave .A táskámat a **ajtóra akasztható ruhafogasra** teszem, hogy könnyen elérjem, amikor elmegyek.
towel rack
[Főnév]

a device or storage solution designed to hold and display towels, typically featuring bars or hooks to hang towels from

törülközőtartó, törülköző fogó

törülközőtartó, törülköző fogó

Ex: He reached for a clean towel from the towel rack after his workout .Egy tiszta törölközőért nyúlt a **törölközőtartóból** edzés után.
stand
[Főnév]

a piece of furniture or structure that is designed to hold, support, or display something, such as clothing, accessories, or other items

állvány, kiállító

állvány, kiállító

hallstand
[Főnév]

a piece of furniture placed in entryways to hang coats, store shoes, and organize other items

fogász, bejárati bútor

fogász, bejárati bútor

Ex: We added a hallstand to our entryway to keep the space organized and welcoming .Egy **fogast** helyeztünk el a bejáratunknál, hogy a teret rendezett és barátságos legyen.

a freestanding holder designed to store umbrellas, available in various sizes and styles to match different décor styles

esernyőtartó, esernyőállvány

esernyőtartó, esernyőállvány

Ex: A decorative umbrella stand near the entrance added a stylish touch to the foyer .Egy díszes **esernyőtartó** a bejárat közelében stílusos hangulatot kölcsönzött a előtérnek.
shoe rack
[Főnév]

a storage unit designed to hold and organize shoes, made of wood, metal, or plastic, and available in different sizes and styles

cipőpolc, cipőtartó

cipőpolc, cipőtartó

Ex: The shoe rack by the entrance is perfect for storing shoes when guests arrive .A bejáratnál lévő **cipőtartó** tökéletes a cipők tárolására, amikor vendégek érkeznek.
rack
[Főnév]

a framework, typically with rails, hooks, or pegs, on which items can be hung

polc, akasztó

polc, akasztó

cube shelf
[Főnév]

a storage unit with cube-shaped compartments for organizing and displaying items

kocka polc, kocka alakú rekeszekkel rendelkező tárolóegység

kocka polc, kocka alakú rekeszekkel rendelkező tárolóegység

Ex: We need to buy a cube shelf to help organize the kids ’ toys in the playroom .Vennünk kell egy **kocka polcot**, hogy segítsünk rendszerezni a gyerekek játékait a játékszobában.
Otthon és Kert
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése