pattern

Casa e Giardino - Scaffali e Rack

Qui imparerai alcune parole inglesi relative a scaffali e rastrelliere come "gancio", "attaccapanni" e "appendiabiti".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Home and Garden
shelf
[sostantivo]

a flat, narrow board made of wood, metal, etc. attached to a wall, to put items on

scaffale

scaffale

Ex: We need to buy brackets to support the heavy shelf for the garage .Dobbiamo comprare delle staffe per sostenere la pesante scaffalatura del garage.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
ladder shelf
[sostantivo]

a type of shelving unit that has a ladder-like design, with shelves gradually increasing in size from top to bottom and leaning against a wall for support

scaffale a scala, scaffale a forma di scala

scaffale a scala, scaffale a forma di scala

Ex: They placed a ladder shelf in the entryway to store shoes, keys, and a few decorative accents.Hanno posizionato una **scaffalatura a scala** nell'ingresso per riporre scarpe, chiavi e alcuni accenti decorativi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
floating shelf
[sostantivo]

a type of shelving unit that appears to be floating on a wall with no visible brackets or support, creating a sleek and minimalist look

mensola galleggiante, scaffale galleggiante

mensola galleggiante, scaffale galleggiante

Ex: A floating shelf near the entryway is a convenient spot for keys and mail .Una **mensola galleggiante** vicino all'ingresso è un punto comodo per chiavi e posta.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
wall shelf
[sostantivo]

a type of shelf that is attached directly to a wall or other vertical surface, providing a convenient and space-saving storage solution for books, decorative items, or other small items

mensola a muro, scaffale a muro

mensola a muro, scaffale a muro

Ex: A simple wall shelf was mounted near the entryway for keys and small items .Un semplice **scaffale a muro** è stato montato vicino all'ingresso per chiavi e piccoli oggetti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
corner shelf
[sostantivo]

a type of shelf that is designed to fit into the corner of a room or wall, providing a space-saving storage solution and a way to maximize the use of corner space

scaffale angolare, mensola d'angolo

scaffale angolare, mensola d'angolo

Ex: The corner shelf in the living room is perfect for displaying small plants and decorative items .La **mensola angolare** nel soggiorno è perfetta per esporre piccole piante e oggetti decorativi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
built-in shelf
[sostantivo]

a custom-designed shelving unit that is integrated into a specific space within a room

scaffale incorporato, libreria incorporata

scaffale incorporato, libreria incorporata

Ex: The built-in shelves in the bathroom are ideal for storing towels and toiletries .Le **mensole incorporate** in bagno sono ideali per riporre asciugamani e articoli da toilette.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
wire shelf
[sostantivo]

a type of shelving made of wire materials, such as steel or aluminum, that is often used in commercial and industrial settings or for organizing storage spaces in homes

scaffale in filo metallico, ripiano in filo metallico

scaffale in filo metallico, ripiano in filo metallico

Ex: She uses wire shelves in her kitchen to store extra pots and pans .Lei utilizza **scaffali in filo metallico** nella sua cucina per riporre pentole e padelle extra.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
bookshelf
[sostantivo]

‌a board connected to a wall or a piece of furniture on which books are kept

mensola per libri

mensola per libri

Ex: The antique bookshelf in the study added character to the room's decor.La **libreria** antica nello studio ha aggiunto carattere all'arredamento della stanza.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
corner bookshelf
[sostantivo]

a freestanding bookshelf designed to fit into a corner of a room, providing space-saving storage for books or decorative items

scaffale angolare, libreria angolare

scaffale angolare, libreria angolare

Ex: The corner bookshelf gave the room a more open feel , as it did n’t take up much space .La **libreria angolare** ha dato alla stanza una sensazione più aperta, poiché non occupava molto spazio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
built-in bookshelf
[sostantivo]

a custom-designed shelving unit that is integrated into a wall or alcove within a room for seamless and space-saving storage of books or other items

libreria incorporata, scaffale incorporato

libreria incorporata, scaffale incorporato

Ex: The built-in bookshelf adds a cozy touch to the study , making it feel more like a library .La **libreria incorporata** aggiunge un tocco accogliente allo studio, rendendolo più simile a una biblioteca.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
revolving bookcase
[sostantivo]

a freestanding bookshelf that rotates around its axis, providing easy access to books or other items from different angles

libreria girevole, scaffale per libri rotante

libreria girevole, scaffale per libri rotante

Ex: As he turned the revolving bookcase, he discovered more hidden treasures among the shelves .Mentre girava la **libreria girevole**, scoprì più tesori nascosti tra gli scaffali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
barrister bookcase
[sostantivo]

a type of bookcase that features multiple shelves, each with a glass door that lifts up and slides back into the case, allowing easy access to the books inside

libreria da avvocato, scaffale barrister

libreria da avvocato, scaffale barrister

Ex: He opened the barrister bookcase to grab a reference book for his research .Ha aperto la **libreria da barrister** per prendere un libro di riferimento per la sua ricerca.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
wine rack
[sostantivo]

a storage unit designed to hold and organize wine bottles, made of various materials and available in different sizes and styles

portabottiglie, scaffale per vini

portabottiglie, scaffale per vini

Ex: After organizing the wine rack, they found they had space for a few more bottles to add to their collection .Dopo aver organizzato lo **scaffale per vini**, hanno scoperto di avere spazio per qualche bottiglia in più da aggiungere alla loro collezione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
hook
[sostantivo]

a simple device made of metal or plastic, designed to hold or hang items such as coats, towels, or tools, by catching onto a loop or ring on the item

gancio, uncino

gancio, uncino

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
hat stand
[sostantivo]

a freestanding furniture piece with hooks or prongs for hanging hats and sometimes additional storage for other items like coats or scarves

appendiabiti, supporto per cappelli

appendiabiti, supporto per cappelli

Ex: I hung my new sun hat on the hat stand after returning from the garden .Ho appeso il mio nuovo cappello da sole al **appendiabiti** dopo essere tornato dal giardino.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
coat peg
[sostantivo]

a small device made of metal or plastic with a knob or hook that is used to hang coats, jackets, hats, or other items

attaccapanni, appendiabiti

attaccapanni, appendiabiti

Ex: There is a coat peg by the entrance for guests to leave their outerwear .C'è un **attaccapanni** vicino all'ingresso per gli ospiti per lasciare i loro indumenti esterni.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
coat stand
[sostantivo]

a furniture piece designed to hold coats and hats, typically with hooks or pegs, and sometimes additional storage for shoes or umbrellas

attaccapanni, stampella

attaccapanni, stampella

Ex: There was barely enough space on the coat stand for everyone ’s jackets at the gathering .C'era a malapena abbastanza spazio sull'**attaccapanni** per le giacche di tutti alla riunione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
valet stand
[sostantivo]

a freestanding furniture piece with a pole for hanging clothes, a tray for holding small items, and sometimes additional storage for shoes or hats

appendiabiti, stampella per abiti

appendiabiti, stampella per abiti

Ex: The valet stand was perfect for hanging his clothes overnight , preventing wrinkles .Il **portabiti** era perfetto per appendere i suoi vestiti durante la notte, prevenendo le rughe.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
belt hanger
[sostantivo]

a small device, typically made of metal or plastic, designed to hold and organize belts, often featuring a series of hooks or prongs to hang the belts on

appendicinture, supporto per cinture

appendicinture, supporto per cinture

Ex: I found a stylish belt hanger made of wood that matches the rest of my closet furniture .Ho trovato un **appendicinture** elegante in legno che si abbina al resto dei mobili del mio armadio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
purse hook
[sostantivo]

a small device with a hook that can be hung on a table or other surface to hold and organize purses and handbags

gancio per borsa, appendiborsa

gancio per borsa, appendiborsa

Ex: The purse hook on the wall near the entryway made it convenient to grab my bag on the way out .Il **gancio per borse** sul muro vicino all'ingresso ha reso conveniente prendere la mia borsa uscendo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
scarf organizer
[sostantivo]

a device or storage solution designed to hold and organize scarves, typically featuring a series of hooks, loops, or other compartments to neatly store and display scarves

organizzatore di sciarpe, portasciarpe

organizzatore di sciarpe, portasciarpe

Ex: She used a scarf organizer to keep her collection of scarves neatly arranged in the closet .Ha usato un **organizzatore di sciarpe** per mantenere la sua collezione di sciarpe ordinatamente disposta nell'armadio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
shoe organizer
[sostantivo]

a device or storage solution designed to hold and organize shoes, typically featuring compartments, shelves, or pockets to neatly store and display shoes

organizzatore di scarpe, portascarpe

organizzatore di scarpe, portascarpe

Ex: I need a bigger shoe organizer since my collection has grown over the years .Ho bisogno di un **organizzatore di scarpe** più grande dato che la mia collezione è cresciuta nel corso degli anni.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

a device with hooks or bars to hang clothes and items over the top of a door for storage

appendiabiti da porta, attaccapanni da porta

appendiabiti da porta, attaccapanni da porta

Ex: I keep my bag on the over-the-door clothes hanger so I can grab it easily when I leave .Tengo la mia borsa sull'**appendiabiti da porta** così posso prenderla facilmente quando esco.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
towel rack
[sostantivo]

a device or storage solution designed to hold and display towels, typically featuring bars or hooks to hang towels from

portasciugamani, appendi asciugamani

portasciugamani, appendi asciugamani

Ex: He reached for a clean towel from the towel rack after his workout .Ha preso un asciugamano pulito dall'**asciugamaniere** dopo l'allenamento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
stand
[sostantivo]

a piece of furniture or structure that is designed to hold, support, or display something, such as clothing, accessories, or other items

supporto, espositore

supporto, espositore

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
hallstand
[sostantivo]

a piece of furniture placed in entryways to hang coats, store shoes, and organize other items

attaccapanni, mobile d'ingresso

attaccapanni, mobile d'ingresso

Ex: We added a hallstand to our entryway to keep the space organized and welcoming .Abbiamo aggiunto un **attaccapanni** al nostro ingresso per mantenere lo spazio organizzato e accogliente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
umbrella stand
[sostantivo]

a freestanding holder designed to store umbrellas, available in various sizes and styles to match different décor styles

portaombrelli, supporto per ombrelli

portaombrelli, supporto per ombrelli

Ex: A decorative umbrella stand near the entrance added a stylish touch to the foyer .Un **portaombrelli** decorativo vicino all'ingresso ha aggiunto un tocco elegante all'atrio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
shoe rack
[sostantivo]

a storage unit designed to hold and organize shoes, made of wood, metal, or plastic, and available in different sizes and styles

scarpiera, mensola per scarpe

scarpiera, mensola per scarpe

Ex: The shoe rack by the entrance is perfect for storing shoes when guests arrive .La **scarpiera** vicino all'ingresso è perfetta per riporre le scarpe quando arrivano gli ospiti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
rack
[sostantivo]

a framework, typically with rails, hooks, or pegs, on which items can be hung

scaffale, appendiabiti

scaffale, appendiabiti

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
cube shelf
[sostantivo]

a storage unit with cube-shaped compartments for organizing and displaying items

scaffale cubo, mobile con scomparti a cubo

scaffale cubo, mobile con scomparti a cubo

Ex: We need to buy a cube shelf to help organize the kids ’ toys in the playroom .Dobbiamo comprare una **scaffalatura cubica** per aiutare a organizzare i giocattoli dei bambini nella stanza dei giochi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Casa e Giardino
LanGeek
Scarica l'app LanGeek