pattern

Kitartás - A legjobbat tenni

Mester angol idiómák, amelyek arra vonatkoznak, hogy az ember a legjobbat tegyük, mint például a „menj a föld végső határáig” és a „bult a gut”.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
English idioms related to Perseverance
to go the extra mile

to try harder than what is expected

a vártnál keményebben próbálkozik

a vártnál keményebben próbálkozik

Google Translate
[kifejezés]
to go to any length

to put an extreme or great amount of effort into achieving or doing something

mindent megtenni, hogy elérjen valamit

mindent megtenni, hogy elérjen valamit

Google Translate
[kifejezés]
to go to the ends of the earth

to do whatever it takes to do or achieve something, even if it is not easy

nagyon keményen próbál valamit elérni

nagyon keményen próbál valamit elérni

Google Translate
[kifejezés]
to leave no stone unturned

to do everything one can in order to achieve a goal, particularly when it involves finding or looking for something

mindent megtesz azért, hogy valamit elérjen

mindent megtesz azért, hogy valamit elérjen

Google Translate
[kifejezés]
to move heaven and earth

to try extremely hard and do everything that one is capable of in order to succeed in something

rendkívül keményen próbál valamit tenni vagy elérni

rendkívül keményen próbál valamit tenni vagy elérni

Google Translate
[kifejezés]
to pull out all the stops

to try very hard and do everything that is possible to succeed in something

mindent megtenni, hogy valamit elérjen

mindent megtenni, hogy valamit elérjen

Google Translate
[kifejezés]
to punch above one's weight

to succeed or try to succeed in doing something that often demands more power, ability, money, etc. than one has

valami jobbat csinál a vártnál

valami jobbat csinál a vártnál

Google Translate
[kifejezés]
(at) full stretch

using all of the available resources, energy, etc.

teljes erővel

teljes erővel

Google Translate
[kifejezés]
to bend over backward

to put in an extreme or great amount of effort to do something

rendkívül keményen próbál valamit elérni

rendkívül keményen próbál valamit elérni

Google Translate
[kifejezés]
to bust one's ass

to try really hard to accomplish something

rendkívüli módon próbál elérni valamit

rendkívüli módon próbál elérni valamit

Google Translate
[kifejezés]
to do one's best

to try to do something as well as one is capable of

nagyon keményen próbál valamit tenni

nagyon keményen próbál valamit tenni

Google Translate
[kifejezés]
to do one's utmost

to make effort in order to do something in the best way possible

csinál valamit a legjobb módon

csinál valamit a legjobb módon

Google Translate
[kifejezés]
to give sth one's all

to put in as much effort as possible into something one is doing

a legjobb teljesítményt nyújtva

a legjobb teljesítményt nyújtva

Google Translate
[kifejezés]
to go all out

to use all of one's energy, resources, determination, or strength to do something

egy feladatot a lehető legjobb módon végezni

egy feladatot a lehető legjobb módon végezni

Google Translate
[kifejezés]
to go out of one's way

to put in more effort than what is expected or required of one in order to do or achieve something

extra erőfeszítést tesz valami megtételére

extra erőfeszítést tesz valami megtételére

Google Translate
[kifejezés]
to put one's best foot forward

to put as much effort as possible into doing something, particularly something difficult

rendkívül keményen próbálkozik valamiben

rendkívül keményen próbálkozik valamiben

Google Translate
[kifejezés]
not for (the) want of trying

used to state that even if someone failed to succeed, they tried their best

nagyon kemény próbálkozás után elbukik

nagyon kemény próbálkozás után elbukik

Google Translate
[kifejezés]
to give sb/sth one's best shot

to make effort to do something in the best possible way

csinál valamit a lehető legjobb módon

csinál valamit a lehető legjobb módon

Google Translate
[kifejezés]
to go to the wall

to do everything that one is capable of in order to do or achieve something

csinál valamit a lehető legjobb módon

csinál valamit a lehető legjobb módon

Google Translate
[kifejezés]
the best bet

the best or most possible thing or action that can help one achieve success in something

a lehető legjobb dolog

a lehető legjobb dolog

Google Translate
[kifejezés]
to bust a gut

to try one's best to do or achieve something

nagyon keményen próbál valamit elérni

nagyon keményen próbál valamit elérni

Google Translate
[kifejezés]
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése