pattern

Könyv: Headway - Haladó - Egység 12

Itt találod a Headway Advanced tankönyv 12. egységének szókincsét, például "staggering", "ordeal", "deranged" stb.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Headway - Advanced
metaphorical
metaphorical
[melléknév]

using a word, phrase, etc. not for its ordinary meaning, but for the idea or symbol that it represents or suggests

metaforikus, átvitt

metaforikus, átvitt

Ex: The playwright employed metaphorical imagery to explore themes of love and betrayal .

A drámaíró metaforikus képeket alkalmazott a szerelem és az árulás témáinak feltárására.

language
language
[Főnév]

the system of communication by spoken or written words, that the people of a particular country or region use

nyelv

nyelv

Ex: They use online resources to study grammar and vocabulary in the language.

Online forrásokat használnak a nyelvtan és a szókincs tanulásához a nyelvben.

to fuel
to fuel
[ige]

to provide the energy or inspiration needed to drive or enhance a specific activity or process

táplál, ösztönöz

táplál, ösztönöz

Ex: The rising demand for electric cars fueled advancements in battery technology .

Az elektromos autók iránti növekvő kereslet tüzelte az akkumulátor-technológia fejlődését.

to fire
to fire
[ige]

to arouse, provoke, or inspire strong emotion, enthusiasm, or imagination

felkorbácsol, inspirál

felkorbácsol, inspirál

Ex: The story of overcoming adversity fired the audience 's emotions .

A nehézségek legyőzésének története felgyújtotta a közönség érzelmeit.

shining
shining
[melléknév]

radiating light or brightness, whether natural or artificial

ragyogó, fénylő

ragyogó, fénylő

Ex: The shining headlights of the car cut through the fog.

Az autó ragyogó fényszórói átvágtak a ködön.

to overshadow

to cause a person or thing to come across as less significant

árnyékba borít, elhomályosít

árnyékba borít, elhomályosít

Ex: The new skyscraper 's modern design overshadowed the historic buildings in the city skyline .

Az új felhőkarcoló modern dizájnja árnyékba szorította a város látképében a történelmi épületeket.

to spark

to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action

kivált, kiváltani

kivált, kiváltani

Ex: A single tweet from the celebrity sparked a social media frenzy and thousands of retweets .

Egyetlen celeb tweetje kiváltott egy közösségi média lázat és több ezer retweetet.

flash
flash
[Főnév]

a sudden moment of clear understanding

villanás, megvilágosodás

villanás, megvilágosodás

Ex: That flash helped her finish the puzzle .

A felvillanás segítette neki befejezni a rejtvényt.

to dawn
to dawn
[ige]

to become clear to the mind

világossá válik, kiderül

világossá válik, kiderül

Ex: Understanding dawned as the explanation continued .

A megértés virradt a magyarázat folytatásával.

shady
shady
[melléknév]

having a suspicious or dishonest quality

gyanús, kétes

gyanús, kétes

Ex: The shady origins of the product led consumers to question its safety and efficacy .

A termék gyanús eredete arra késztette a fogyasztókat, hogy megkérdőjelezzék annak biztonságát és hatékonyságát.

bright
bright
[melléknév]

capable of thinking and learning in a good and quick way

okos, fényes

okos, fényes

Ex: She was a bright learner , always eager to dive into new subjects .

Okos tanuló volt, mindig lelkesen merült el új témákban.

to flood

to become covered or filled by water

eláraszt, öntöz

eláraszt, öntöz

Ex: Heavy rains caused the river to flood nearby villages .

Heves esőzések miatt a folyó elárasztotta a közeli falvakat.

bland
bland
[melléknév]

unremarkable and lacking in distinctive or interesting qualities

ízetlen, unalmas

ízetlen, unalmas

Ex: The bland wallpaper in the hotel room did nothing to make the space feel inviting or cozy .

A unalmas tapéta a szállodai szobában semmit sem tett azért, hogy a tér barátságos vagy hangulatos legyen.

half-baked
half-baked
[melléknév]

(of people) lacking in intelligence or common sense, and as a result, one's ideas or actions seem foolish or absurd

félkész, meggondolatlan

félkész, meggondolatlan

Ex: His reputation as a half-baked thinker made people wary of his advice .

Félig kész gondolkodó hírneve miatt az emberek óvatosak voltak tanácsával szemben.

food for thought
food for thought
[kifejezés]

something that is worth thinking about or considering deeply

Ex: The book is filled with profound insights and philosophical ideas, making it a rich source of food for thought.
to [bite] off more than {sb} (can|could) chew

to attempt to do something that is beyond one's capability

Ex: The startup bit off more than it could chew by expanding into ten countries in one year.
hot topic
hot topic
[Főnév]

a subject or issue that is currently trending or receiving a lot of attention and discussion

forró téma, aktuális téma

forró téma, aktuális téma

Ex: The movie 's unexpected ending became a hot topic in film forums .

A film váratlan befejezése forró téma lett a filmfórumokon.

cloud [hang] over {sb}

a sense of gloom, worry, doubt, or uncertainty that follows or affects someone

Ex: The unresolved conflict with her friend hung over her for weeks.
peak
peak
[melléknév]

indicating the highest or maximum point or level of something

csúcs, maximális

csúcs, maximális

Ex: The athlete achieved peak physical condition after months of rigorous training.

A sportoló csúcspontra jutott fizikai állapotban hónapokig tartó kemény edzés után.

obsessed
obsessed
[melléknév]

having or showing excessive or uncontrollable worry or interest in something

megszállott, szenvedélyes

megszállott, szenvedélyes

Ex: The obsessed gambler could n't stop thinking about the next big win , even after losing everything he had .

A mániákus szerencsejátékos nem tudott nem a következő nagy nyereményre gondolni, még miután mindent elveszített.

staggering
staggering
[melléknév]

so large or impressive that it is difficult to comprehend or believe

megdöbbentő, elképesztő

megdöbbentő, elképesztő

Ex: The staggering success of the startup company exceeded all expectations .

A startup vállalat megdöbbentő sikere minden várakozást felülmúlt.

to collapse

(of a person) to fall and become unconscious

összeesik, elveszti az eszméletét

összeesik, elveszti az eszméletét

Ex: The flu weakened her to the point that she had to be hospitalized after collapsing at home .

Az influenza annyira legyengítette, hogy a hazaérkezés után összeesett, és kórházba kellett szállítani.

to pull through

to recover from an illness, a serious operation, or other difficult situations

felépül, átvészel

felépül, átvészel

Ex: The medical team is optimistic that the patient is going to pull through after the successful surgery .

Az orvosi csapat optimista, hogy a beteg felépül a sikeres műtét után.

to discharge

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

elbocsát, kibocsát

elbocsát, kibocsát

Ex: The hospital 's goal is to ensure patients are discharged promptly to reduce the risk of hospital-acquired infections .

A kórház célja, hogy a betegeket időben táboryba küldjék, hogy csökkentsék a kórházi fertőzések kockázatát.

priority
priority
[Főnév]

the fact or condition of being regarded or treated as more important than others

prioritás, preferencia

prioritás, preferencia

Ex: He was told to focus on his studies as a priority over extracurricular activities .

Azt mondták neki, hogy a tanulmányaira összpontosítson prioritásként a tanórákon kívüli tevékenységek helyett.

to shudder

to tremble or shake involuntarily, often as a result of fear, cold, or excitement

borzong, reme

borzong, reme

Ex: The creepy sensation of spiders crawling made her shudder with disgust.

A pókok csúszkálásának hátborzongató érzése undorodásra rázkódásra késztette.

free fall
free fall
[Főnév]

the motion of an object or person falling solely under the influence of gravity

szabadesés, esés a gravitáció hatása alatt

szabadesés, esés a gravitáció hatása alatt

Ex: The free fall lasted only a few moments , but it felt much longer .

A szabadesés csak néhány pillanatig tartott, de sokkal hosszabbnak érződött.

to stall

to cease to make progress or move forward

megreked, leáll

megreked, leáll

Ex: The team ’s progress stalled due to a lack of communication .

A csapat haladása megállt a kommunikáció hiánya miatt.

deranged
deranged
[melléknév]

incapable of behaving normally or thinking clearly due to mental illness

zavart, elmebeteg

zavart, elmebeteg

Ex: After the accident , her mind was so deranged that she could n't recognize her own family .

A baleset után annyira zavart volt az elméje, hogy nem ismerte fel a saját családját.

restraint kit
restraint kit
[Főnév]

a collection of devices and tools used to physically restrain and control a person's movement, typically for medical or safety reasons

kényszerítő készlet, restraint készlet

kényszerítő készlet, restraint készlet

Ex: The child was given a mild sedative before using the restraint kit for medical procedures .

A gyermeknek enyhe nyugtatót adtak a kötöző készlet használata előtt orvosi beavatkozásokhoz.

subdued
subdued
[melléknév]

restrained or toned down in style, quality, or intensity

tompított, fékent

tompított, fékent

Ex: A subdued dress was her choice for the formal event , reflecting her minimalist style .

Egy visszafogott ruha volt a választása a formális eseményre, tükrözve minimalista stílusát.

to reel
to reel
[ige]

to have trouble keeping one's balance and be at the risk of falling

ingadozik, tántorog

ingadozik, tántorog

Ex: In the aftermath of the earthquake , people stumbled out of buildings , reeling from the sudden tremors .

A földrengés után az emberek botladozva jöttek ki az épületekből, kábulva a hirtelen rázkódásoktól.

ordeal
ordeal
[Főnév]

a difficult or painful experience, often one that lasts long and requires great effort and endurance to overcome

próba, gyötrelem

próba, gyötrelem

Ex: The long wait at the hospital felt like an unbearable ordeal.

A hosszú várakozás a kórházban elviselhetetlen megpróbáltatásnak tűnt.

closure
closure
[Főnév]

the final resolution of a situation or the reaching of a definitive conclusion or agreement

lezárás, megoldás

lezárás, megoldás

Ex: They talked about the problem and finally got closure.

Beszéltek a problémáról, és végül lezárást kaptak.

to [end] on a sour note

to end something in an unpleasant or negative way

Ex: The dinner starts off fine but ends on a sour note with an argument over money.
to [have] the foggiest idea

to have some understanding or knowledge of something

Ex: He doesn’t know what happened at the meetinghe doesn't have the foggiest idea.
breeze
breeze
[Főnév]

something that is easy to do or accomplish

gyerekjáték, könnyű feladat

gyerekjáték, könnyű feladat

Ex: Fixing the car turned out to be a breeze once I understood the problem .

Az autó javítása könnyű feladatnak bizonyult, miután megértettem a problémát.

whirlwind romance

a romantic relationship that develops quickly and intensely, often with a sense of spontaneity and excitement

forgószél románc

forgószél románc

Ex: Their whirlwind romance started during a summer trip and ended just as quickly .

A forgószél románcuk egy nyári utazás alatt kezdődött és ugyanolyan gyorsan ért véget.

to [run|walk] through treacle

to move slowly and with great effort, as if walking through deep mud

Ex: When the internet connection failed, it felt like trying to run through treacle.
emotional wreck

a person who is experiencing intense feelings of sadness, anger, anxiety, or any other strong emotion that causes them to feel overwhelmed and unable to function normally

érzelmi roncs, érzelmi romhalmaz

érzelmi roncs, érzelmi romhalmaz

Ex: Seeing her friends move away made her an emotional wreck, feeling abandoned .

A barátai elköltözésének látványa érzelmi ronccsá tette, elhagyatottnak érezte magát.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése