pattern

Könyv: Headway - Haladó - 3. egység

Itt találod a Headway Advanced tankönyv 3. egységének szókincsét, például "nehéz helyzetben van", "gazdag", "túlél", stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Headway - Advanced

to move to a higher place

felmegy, emelkedik

felmegy, emelkedik

Ex: She decided to move up to the next floor to get a better view.Úgy döntött, hogy **felmegy** a következő emeletre, hogy jobb kilátást kapjon.

to change one's position from a lying position into an upright one

felülni, felkelni

felülni, felkelni

Ex: The yoga instructor instructed the class to slowly sit up after the relaxation pose .A jógaoktató utasította az osztályt, hogy lassan **üljenek fel** a relaxációs póz után.

to position one's body like a ball with one's arms and legs placed close to one's body while sitting

összegömbölyödni, összekuporodni

összegömbölyödni, összekuporodni

Ex: The dog curled up in its favorite spot , seeking solace after a tiring day of play .A kutya **összegömbölyödött** a kedvenc helyén, vigaszt keresve egy fárasztó játékos nap után.

to regard someone or something as inferior or unworthy of respect or consideration

lenéz, megvet

lenéz, megvet

Ex: The arrogant aristocrat looked down on the common people .A arrogáns arisztokrata **lenézte** a köznépet.

to put one's body in a flat position in order to sleep or rest

lefekszik, pihen

lefekszik, pihen

Ex: The doctor advised him to lie down if he felt dizzy .Az orvos azt tanácsolta neki, hogy **feküdjön le**, ha szédül.

to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.

felhangosít, növel

felhangosít, növel

Ex: The soup was n't heating up fast enough , so she turned up the stove .A leves nem melegedett fel elég gyorsan, ezért feljebb **tekert** a tűzhelyen.

to set money or resources aside for future use

megtakarít, félrerak

megtakarít, félrerak

Ex: She saved her allowance up to buy a new bike.**Megtakarította** a zsebpénzét egy új kerékpár vásárlásához.

to become faster

gyorsul, siet

gyorsul, siet

Ex: The heartbeat monitor indicated that the patient 's heart rate began to speed up, requiring medical attention .A szívritmus-monitor azt jelezte, hogy a beteg szívritmusa elkezdett **gyorsulni**, orvosi segítséget igényelve.

to become silent or less noisy

csendbe marad, megnyugszik

csendbe marad, megnyugszik

Ex: The noisy construction site finally quieted down in the evening .A zajos építkezés végre **elcsendesedett** este.

to reduce the amount, size, or number of something

csökkent, lefarag

csökkent, lefarag

Ex: The company has cut down production to meet environmental goals .A cég **csökkentette** a termelést a környezeti célok eléréséért.

to move with a lower speed or rate of movement

lassít, csökkenti a sebességet

lassít, csökkenti a sebességet

Ex: The train started to slow down as it reached the station .A vonat **lelassult**, amikor megközelítette az állomást.

to buy and sell or exchange items of value

kereskedik, cserél

kereskedik, cserél

Ex: The company has recently traded shares on the stock market .A cég nemrégiben részvényeket **kereskedett** a tőzsdén.

to wear formal clothes for a special occasion or event

felöltözik, kicsípőz

felöltözik, kicsípőz

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .Az esküvőn való részvételkor a vendégektől azt várták, hogy félig formális öltözékben **öltözzenek**.

to simplify or reduce the intellectual content of something in order to make it more accessible or appealing to a wider audience

túlságosan leegyszerűsít, hozzáférhetőbbé tesz

túlságosan leegyszerűsít, hozzáférhetőbbé tesz

Ex: The complex jargon in the manual was dumbed down to help customers troubleshoot issues on their own.A kézikönyvben található bonyolult szaknyelvet **leegyszerűsítették**, hogy segítsék az ügyfeleket a problémák önálló megoldásában.

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

lazán öltözködni, hétköznapi ruhát viselni

lazán öltözködni, hétköznapi ruhát viselni

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat .Az elmúlt hetekben a nyári meleg miatt **lazábban öltözött**.

to establish a fresh entity, such as a company, system, or organization

létrehoz, alapít

létrehoz, alapít

Ex: After months of planning and coordination , the entrepreneurs finally set up their own software development company in the heart of the city .Hónapokig tartó tervezés és koordináció után a vállalkozók végül **létrehozták** saját szoftverfejlesztő vállalkozásukat a város szívében.

to make someone excited, enthusiastic, or motivated, often for a particular purpose or activity

lelkesít, motivál

lelkesít, motivál

Ex: She always knows how to fire up the team with her positive attitude .Mindig tudja, hogyan **lelkesítse** a csapatot a pozitív hozzáállásával.

to start a computer or other electronic device and load its operating system into memory for use

indít, bekapcsol

indít, bekapcsol

Ex: She booted her laptop up and began working on the report.**Bekapcsolta** a laptopját és elkezdte dolgozni a jelentésen.

to willingly step back from a position or authority, and allow someone else to take over

visszavonul, átadja a helyét

visszavonul, átadja a helyét

Ex: Realizing the need for change , the business owner decided to stand down and hand over day-to-day operations to a new manager .A változtatás szükségességének felismerésével az üzlet tulajdonosa úgy döntött, hogy **visszavonul**, és átadja a napi műveleteket egy új menedzsernek.

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction

elromlik, meghibásodik

elromlik, meghibásodik

Ex: The lawnmower broke down in the middle of mowing the lawn .A fűnyíró **elromlott** a fűnyírás közepén.

to make something stop working

kikapcsol, leállít

kikapcsol, leállít

Ex: The IT department will shut down the servers for maintenance tonight .Az IT osztály ma este **leállítja** a szervereket karbantartás céljából.

to bring something to a conclusion or resolution, often in a way that was unexpected or unplanned

befejez, lezá

befejez, lezá

Ex: She wound up the project ahead of schedule, much to everyone's surprise.**Befejezte** a projektet a határidő előtt, ami mindenkit meglepett.

to buy the whole supply of something such as tickets, stocks, goods, etc.

felvásárol, megvesz mindent

felvásárol, megvesz mindent

Ex: The store decided to buy up the seasonal items before they ran out .A bolt úgy döntött, hogy **felvásárolja** a szezonális cikkeket, mielőtt kifogynának.

to entirely consume a resource, leaving none remaining

felhasznál, teljesen elfogyaszt

felhasznál, teljesen elfogyaszt

Ex: The team used up their allocated budget for the project .A csapat **elfogyasztotta** a projekthez rendelt költségvetést.

to clarify a particular detail or aspect after precise investigation

meghatározni, azonosítani

meghatározni, azonosítani

Ex: The flavor of this dish is unique and difficult to pin down.Ennek az ételnek az íze egyedi és nehéz **pontosan meghatározni**.

to find a place to live and embrace a more stable and routine way of life

letelepedik, megszáll

letelepedik, megszáll

Ex: She plans to settle down in the countryside after retiring .Azt tervezi, hogy a nyugdíjba vonulás után a vidéken **letelepszik**.

to move past a negative reputation, embarrassing situation, or mistake by demonstrating better behavior over time

megvált, legyőz

megvált, legyőz

Ex: The individual sought to live down their criminal record by pursuing a life of law-abiding citizenship .Az egyén igyekezett **túllépni** bűnügyi nyilvántartásán azáltal, hogy törvénytisztelő állampolgárként élt.

to change from being a child into an adult little by little

felnő,  felnőtté válik

felnő, felnőtté válik

Ex: When I grow up, I want to be a musician.Amikor **felnövök**, zenész akarok lenni.

to no longer be asleep

felébred, felkel

felébred, felkel

Ex: We should wake up early to catch the sunrise at the beach .Korán **fel kell ébrednünk**, hogy elkapjuk a napfelkeltét a strandon.

to use up all of one's energy, especially to the point of stopping or ceasing to function

kimerít, elfogyaszt

kimerít, elfogyaszt

Ex: He is running down his energy after working nonstop for days .Kimeríti az energiáját, miután napokig non-stop dolgozott.

to express thoughts freely and confidently

kiállni magáért, nyíltan beszélni

kiállni magáért, nyíltan beszélni

Ex: It 's crucial to speak up for what you believe in .Létfontosságú **kiállni** azért, amit hiszel.

to make a space or environment become brighter and less gloomy, by adding more light sources or using lighter colors and materials

megvilágít, kivilágosít

megvilágít, kivilágosít

Ex: Lightening up the living room with brighter paint and new lighting fixtures made it feel more inviting and comfortable .A nappali **megvilágítása** világosabb festékkel és új világítótestekkel hangulatosabbá és kényelmesebbé tette.

to become less angry, upset, or worried

megnyugszik, lecsillapodik

megnyugszik, lecsillapodik

Ex: The baby finally calmed down after being rocked to sleep .A baba végül **megnyugodt**, miután ringatták alvásra.

to stop trying when faced with failures or difficulties

felad, lemond

felad, lemond

Ex: Do n’t give up now ; you ’re almost there .Ne **add fel** most; már majdnem ott vagy.

to lower something that was previously raised or suspended

leenged, leereszt

leenged, leereszt

Ex: The balloonist let down the anchor rope , securing the hot air balloon to the ground .A léghajós **leengedte** a horgonykötél, rögzítve a hőlégballont a földhöz.
well-off
[melléknév]

having enough money to cover one's expenses and maintain a desirable lifestyle

jómódú, pénzügyileg biztosított

jómódú, pénzügyileg biztosított

Ex: They invested wisely and became well-off in their retirement years .Bölcsen fektettek be, és nyugdíjas éveikben **jómódúak** lettek.
depression
[Főnév]

a time of little economic activity and high unemployment, which lasts for a long time

depresszió, gazdasági válság

depresszió, gazdasági válság

Ex: The global economy entered a deep depression following the financial crisis of 2008 .A világgazdaság mély **depresszióba** került a 2008-as pénzügyi válságot követően.
extravagant
[melléknév]

costing a lot of money, more than the necessary or affordable amount

extravagáns, luxus

extravagáns, luxus

Ex: The CEO 's extravagant spending habits raised eyebrows among shareholders and employees alike .A vezérigazgató **extravagáns** költési szokásai felhúzták a szemöldökét mind a részvényeseknek, mind a dolgozóknak.
affluent
[melléknév]

possessing a great amount of riches and material goods

tehetős, gazdag

tehetős, gazdag

Ex: The affluent couple donated generously to local charities and cultural institutions .A **tehetős** házaspár nagylelkűen adományozott a helyi jótékonysági és kulturális intézményeknek.

to show courage and strength in a difficult situation

bátorságot mutat, legyen bátor

bátorságot mutat, legyen bátor

Ex: I know this is tough , but you have to man up and get through it .Tudom, hogy ez nehéz, de **bátornak kell lenned** és át kell esned rajta.
spoiled
[melléknév]

(of a person) displaying a childish behavior due to being treated very well or having been given everything they desired in the past

elkényeztetett, elrontott

elkényeztetett, elrontott

Ex: It's important for parents to set boundaries to prevent their children from becoming spoiled and entitled.Fontos, hogy a szülők határokat szabjanak, hogy megakadályozzák gyermekeik **elkényeztetését** és jogosultságtudatát.

to make something seem more important or noticeable by highlighting it

kiemel, hangsúlyoz

kiemel, hangsúlyoz

Ex: To make the story more engaging , the author played up the main character 's internal conflict .Ahhoz, hogy a történet vonzóbb legyen, a szerző **kiemelte** a főszereplő belső konfliktusát.
rich
[melléknév]

owning a great amount of money or things that cost a lot

gazdag, tehetős

gazdag, tehetős

Ex: The rich philanthropist sponsored scholarships for underprivileged students .A **gazdag** filantróp ösztöndíjakat szponzorált hátrányos helyzetű diákoknak.
hardship
[Főnév]

the condition or state of experiencing severe difficulty or suffering

nehézség, szenvedés

nehézség, szenvedés

Ex: Despite the hardship, they managed to stay positive and hopeful for the future .A **nehézségek** ellenére sikerült pozitívnak és reménytelnek maradniuk a jövővel kapcsolatban.
prosperous
[melléknév]

rich and financially successful

virágzó, gazdag

virágzó, gazdag

Ex: The merchant led a prosperous life .A kereskedő **jómódú** életet élt.
modest
[melléknév]

not boasting about one's abilities, achievements, or belongings

szerény

szerény

Ex: He gave a modest reply when asked about his success .**Szerény** választ adott, amikor a sikeréről kérdezték.
budget
[Főnév]

the sum of money that is available to a person, an organization, etc. for a particular purpose and the plan according to which it will be spent

költségvetés, pénzügyi terv

költségvetés, pénzügyi terv

Ex: He set a weekly budget for groceries .
careful
[melléknév]

exercising caution and thoughtfulness in financial decisions to avoid wasteful or unnecessary expenses

óvatos, takarékos

óvatos, takarékos

to experience a period of financial or personal difficulty

Ex: After losing his job, he fell on hard times and had to move back in with his parents.

used to refer to the action of rising from the depth of poverty to the highest of riches

Ex: With her talents and opportunities, she has the potential to go from rags to riches in the future.
to make a fortune
[kifejezés]

to accumulate a large amount of wealth or money through one's own efforts, often through business ventures or investments

Ex: The entrepreneur's innovative startup idea helped him make a fortune.
to have it rough
[kifejezés]

to experience difficulties or challenges in life, often over a prolonged period of time

Ex: Single parents sometimes have it rough, balancing work and raising children alone.
Könyv: Headway - Haladó
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése