pattern

Könyv: Solutions - Haladó - Egység 8 - 8A

Itt találod a 8. egység - 8A szókincsét a Solutions Advanced tankönyvből, például "összeesküvés", "állítás", "rágalmazás" stb.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Solutions - Advanced
to plot
to plot
[ige]

to secretly make a plan to harm someone or do something illegal

összeesküszik, kitervel

összeesküszik, kitervel

Ex: The criminals were arrested before they could fully plot their scheme. 

A bűnözőket letartóztatták, mielőtt teljesen kitervelhették volna a tervüket.

outcry
outcry
[Főnév]

a loud, sustained noise or shout of disapproval, protest, or outrage

kiáltás, tiltakozás

kiáltás, tiltakozás

Ex: There was an immediate outcry when the new policy was announced. 

Azonnali felzúdulás történt, amikor bejelentették az új politikát.

revelation
revelation
[Főnév]

the act of making something known or revealed, particularly something surprising or previously unknown

kinyilatkoztatás, felfedés

kinyilatkoztatás, felfedés

Ex: Her memoir included a surprising revelation about her childhood. 

Emlékiratai között volt egy meglepő kinyilatkoztatás a gyermekkoráról.

scandal
scandal
[Főnév]

harmful and sensational gossip about someone's private life, often designed to shame or discredit them in public

botrány, pletyka

botrány, pletyka

Ex: She couldn’t escape the scandal that tarnished her reputation. 

Nem tudott elmenekülni a botrány elől, amely beárnyékolta a hírnevét.

political
political
[melléknév]

related to or involving the governance of a country or territory

politikai

politikai

Ex: She pursued a career in political science to better understand the workings of government and public policy. 

Politikai tudományokban folytatott karriert, hogy jobban megértse a kormány és a közpolitika működését.

conspiracy
conspiracy
[Főnév]

a secret plan by a group to commit an unlawful, harmful, or treacherous act

összeesküvés, konspiráció

összeesküvés, konspiráció

Ex: He was arrested for participating in a conspiracy to commit fraud. 

Letartóztatták, mert részt vett egy összeesküvésben a csalás elkövetésére.

conspiracy theory

a belief or explanation that suggests a secret group or organization is responsible for an event, often involving illegal or dishonest activities

összeesküvés-elmélet, konspiráció

összeesküvés-elmélet, konspiráció

Ex: Her neighbor was always sharing new conspiracy theories about the government. 

A szomszédja mindig új összeesküvés-elméleteket osztott meg a kormányról.

cover-up
cover-up
[Főnév]

an attempt to conceal something, often an illegal or unethical action or situation

eltusolás, leplezés

eltusolás, leplezés

Ex: After the cover-up failed, the executives were charged with obstruction of justice. 

A leplezés kudarca után a vezetőket igazságügyi akadályozással vádolták meg.

to expose

to put someone or something in a position in which they are vulnerable or are at risk

kitenni, veszélyeztet

kitenni, veszélyeztet

Ex: Constant stress can expose individuals to health risks. 

A folyamatos stressz egészségügyi kockázatoknak teheti ki az egyéneket.

libel
libel
[Főnév]

a published false statement that damages a person's reputation

rágalmazás, becsületsértés

rágalmazás, becsületsértés

Ex: Libel is considered a serious offense because it involves making defamatory written statements that can harm someone's reputation. 

A rágalmazás súlyos vétségnek számít, mert olyan rágalmazó írásos nyilatkozatokat tartalmaz, amelyek károsíthatják valakinek a hírnevét.

slander
slander
[Főnév]

a false and malicious statement made about someone with the intent to harm their reputation or character

rágalmazás, mocskolódás

rágalmazás, mocskolódás

Ex: His campaign was tainted by slander from rivals who falsely accused him of corruption. 

Kampányát a riválisok rágalmai beárnyékolták, akik hamisan korrupcióval vádolták.

to accuse

to say that a person or group has done something wrong

vádol, megvádol

vádol, megvádol

Ex: The teacher warned the students not to accuse each other without solid proof. 

A tanár figyelmeztette a diákokat, hogy ne vádolják egymást szilárd bizonyíték nélkül.

to pay out

to distribute money or funds, usually as a payment for something or as compensation for a loss or damage

kifizet, eloszt

kifizet, eloszt

Ex: The lawsuit settlement will pay out a lump sum to the victims of the fraud. 

A perrendezés kifizet egy összegben kártérítést a csalás áldozatainak.

reputation
reputation
[Főnév]

the state in which a person or an organization is highly respected and esteemed by others

hírnév, megítélés

hírnév, megítélés

Ex: Maintaining a good reputation is crucial in business, as it can impact customer loyalty. 

A jó hírnév fenntartása döntő fontosságú az üzleti életben, mert befolyásolhatja az ügyfelek hűségét.

to emerge

to become apparent after a period of development, transformation, or investigation

felbukkan, előtűnik

felbukkan, előtűnik

Ex: After the merger, the company emerged as a dominant force in the industry. 

Az egyesülés után a vállalat uralkodó erőként került elő az iparágban.

to hack
to hack
[ige]

(computing) to illegally access a computer system, network, or online account in order to find, use, or change the information it contains

hackel, betör

hackel, betör

Ex: Hacking a social media profile is a violation of privacy and can lead to serious legal consequences. 

A közösségi média profil feltörése a magánélet megsértése, és súlyos jogi következményekkel járhat.

to secure

to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort

megszerez, biztosít

megszerez, biztosít

Ex: She worked tirelessly to secure a scholarship for her studies abroad. 

Fáradhatatlanul dolgozott, hogy megszerezzen egy ösztöndíjat külföldi tanulmányaihoz.

scoop
scoop
[Főnév]

a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers

exkluzív hír, szkúp

exkluzív hír, szkúp

Ex: The newspaper's front-page scoop revealed exclusive details about the celebrity's secret wedding ceremony. 

Az újság címlapján szereplő sztori kizárólagos részleteket tárt fel a híresség titkos esküvői ceremóniájáról.

to listen in

to listen to a conversation or communication without participating

hallgat, kihallgat

hallgat, kihallgat

Ex: Is it alright if I listen in on your presentation rehearsal this afternoon? 

Nem bánod, ha ma délután meghallgatom az előadásod próbáját?

to settle

to resolve a legal dispute decisively or definitively, often in order to bring an end to it

rendez, megold

rendez, megold

Ex: After months of negotiations, they finally settled the legal matter amicably. 

Hónapokig tartó tárgyalások után végül baráti úton rendezték a jogi ügyet.

lawsuit
lawsuit
[Főnév]

a complaint or claim that someone brings to a law court for settlement

per, jogi lépés

per, jogi lépés

Ex: The lawsuit alleged breach of contract and sought damages for financial losses. 

A per szerződésszegést állított és kártérítést követelt anyagi veszteségekért.

to obtain

to get something, often with difficulty

szerez, megszerez

szerez, megszerez

Ex: By this time, she has already obtained a degree in computer science. 

Ekkorra már megszerezte a számítástechnikai diplomáját.

inside information

information that is not yet publicly available, and is known only to a select group of people

belépő információ, belső információ

belépő információ, belső információ

Ex: The CEO provided the board with inside information about the company’s upcoming merger. 

A vezérigazgató belső információkkal látta el a vezetőséget a vállalat közelgő egyesüléséről.

to face
to face
[ige]

to deal with a given situation, especially an unpleasant one

szembenéz,  megbirkózik

szembenéz, megbirkózik

Ex: Last year, the company faced financial difficulties but managed to recover. 

Tavaly a vállalat pénzügyi nehézségekkel szembesült, de sikerült helyreállnia.

allegation
allegation
[Főnév]

an assertion of fact made by one party in a legal proceeding, which is not yet proved

állítás, vád

állítás, vád

Ex: The police are investigating the allegations of misconduct within the department. 

A rendőrség vizsgálja a részlegen belüli helytelen magatartással kapcsolatos vádakat.

to hamper

to prevent something from moving or progressing

akadályoz, nehezít

akadályoz, nehezít

Ex: Lack of cooperation among team members can hamper project success. 

A csapattagok közötti együttműködés hiánya gátolhatja a projekt sikerét.

inquiry
inquiry
[Főnév]

the process of seeking information or knowledge through investigation, exploration, or analysis

nyomozás, kérdezés

nyomozás, kérdezés

Ex: He made an inquiry at the library to find more resources on the subject. 

Egy nyomozást végzett a könyvtárban, hogy több forrást találjon a témában.

to issue

to make available for sale or distribution to the public

kiad, közzétesz

kiad, közzétesz

Ex: The bank is set to issue new credit cards to all its customers. 

A bank készen áll arra, hogy új hitelkártyákat bocsásson ki minden ügyfelének.

apology
apology
[Főnév]

something that a person says or writes that shows they regret what they did to someone

bocsánatkérés, megbánás

bocsánatkérés, megbánás

Ex: His heartfelt apology helped mend their broken relationship. 

Őszinte bocsánatkérése segített helyrehozni tönkrement kapcsolatukat.

agreement
agreement
[Főnév]

a promise, an arrangement, or a contract between two or more people

megállapodás, szerződés

megállapodás, szerződés

Ex: The two countries negotiated a trade agreement to benefit both economies. 

A két ország kereskedelmi megállapodást kötött, hogy mindkét gazdaság javára váljon.

approval
approval
[Főnév]

a formal agreement to something

jóváhagyás, beleegyezés

jóváhagyás, beleegyezés

Ex: She sought approval for her budget proposal from the finance committee. 

Jóváhagyást kért a költségvetési javaslatához a pénzügyi bizottságtól.

to accede to

to agree to a request, proposal, or demand

beleegyezik, hozzájárul

beleegyezik, hozzájárul

Ex: After much negotiation, the countries involved acceded to the terms of the peace agreement. 

Hosszú tárgyalások után az érintett országok beleegyeztek a békeszerződés feltételeibe.

to concur

to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.

egyetért, megegyezik

egyetért, megegyezik

Ex: The scientists reviewed the data independently, but in the end, they all concurred on the results. 

A tudósok függetlenül értékelték az adatokat, de végül mindannyian egyetértettek az eredményekkel.

to condone

to accept or forgive something that is commonly believed to be wrong

tűr, megbocsát

tűr, megbocsát

Ex: Some parents mistakenly condone their children's misbehavior by not enforcing appropriate consequences. 

Néhány szülő tévesen megbocsát gyermekeik helytelen viselkedését azzal, hogy nem alkalmaz megfelelő következményeket.

to acquiesce

to reluctantly accept something without protest

belenyugszik, beletörődik

belenyugszik, beletörődik

Ex: The company reluctantly acquiesced to the demands of the striking workers and agreed to negotiate better working conditions. 

A cég vonakodva beleegyezett a sztrájkban részt vevő munkások követeléseibe, és beleegyezett, hogy tárgyal jobb munkakörülményekről.

to assent

to agree to something, such as a suggestion, request, etc.

beleegyezik, hozzájárul

beleegyezik, hozzájárul

Ex: In a democratic process, citizens cast their votes to assent to or dissent from proposed legislation. 

Egy demokratikus folyamatban a polgárok szavaznak, hogy jóváhagyjanak vagy elutasítsanak egy javasolt törvényt.

to comply

to act in accordance with rules, regulations, or requests

megfelel, betart

megfelel, betart

Ex: Drivers must comply with traffic laws to ensure road safety. 

A vezetőknek be kell tartaniuk a közlekedési szabályokat a közúti biztonság érdekében.

to endorse

to publicly state that one supports or approves someone or something

jóváhagy, támogat

jóváhagy, támogat

Ex: The politician decided to endorse a local charity, encouraging others to contribute. 

A politikus úgy döntött, hogy támogat egy helyi jótékonysági szervezetet, és másokat is ösztönzött a hozzájárulásra.

euphemism
euphemism
[Főnév]

a word or expression that is used instead of a harsh or insulting one in order to be more tactful and polite

eufemizmus, enyhítő kifejezés

eufemizmus, enyhítő kifejezés

Ex: To avoid upsetting the children, she employed a euphemism, saying their pet rabbit had "gone to a farm" instead of mentioning its death. 

Hogy ne bántsa meg a gyerekeket, eufemizmust használt, mondván, hogy a házi nyuszijuk "elment egy farmra" a halál említése helyett.

exchange
exchange
[Főnév]

the act of exchanging or trading one thing for another

csere, barter

csere, barter

Ex: The exchange of currency at the airport had a high fee. 

A pénznem cseréje a repülőtéren magas díjjal járt.

view
view
[Főnév]

a particular way of seeing or understanding something

nézőpont, látásmód

nézőpont, látásmód

Ex: He offered a view that considered long-term effects. 

Egy nézőpontot kínált, amely figyelembe vette a hosszú távú hatásokat.

to expect

to think or believe that it is possible for something to happen or for someone to do something

elvár, előre jelez

elvár, előre jelez

Ex: She didn't expect such a warm reception at the event. 

Nem várt ilyen meleg fogadtatást az eseményen.

economically
economically
[határozószó]

in a way that concerns money, trade, or financial matters

gazdaságilag, gazdasági szempontból

gazdaságilag, gazdasági szempontból

Ex: Tourism benefits the country economically. 

A turizmus gazdaságilag hasznot hajt az országnak.

disadvantaged
disadvantaged
[melléknév]

(of a person or area) facing challenging circumstances, especially financially or socially

hátrányos helyzetű, elnyomott

hátrányos helyzetű, elnyomott

Ex: Many disadvantaged families struggle to afford basic necessities such as food and shelter. 

Sok hátrányos helyzetű család küzd az alapvető szükségletek, például étel és lakhatás fedezésével.

ethnic cleansing

the forced removal or elimination of a particular ethnic or religious group from a specific geographic area, often through violent means

etnikai tisztogatás, fajtisztogatás

etnikai tisztogatás, fajtisztogatás

thin on top
thin on top
[kifejezés]

having less hair, particularly on the upper part of the head, often leading to baldness

ritkuló haj a tetején, kopaszodó

ritkuló haj a tetején, kopaszodó

Ex: My brother is thin on top, just like our father. 

A bátyámnak ritkul a haja a tetején, akárcsak az apánknak.

to let go

to dismiss someone from their job or employment, often due to poor performance or misconduct

elbocsát, kirúg

elbocsát, kirúg

Ex: After a heated argument with a client, he was let go from his position. 

Egy ügyféllel folytatott heves vita után elbocsátották a pozíciójából.

misinformation

false or inaccurate information that is spread or communicated, often with the intention of deceiving or misleading others

félreinformálás, hamis információ

félreinformálás, hamis információ

Ex: During the crisis, the spread of misinformation made it harder to find reliable sources of information. 

A válság alatt a téves információk elterjedése nehezebbé tette a megbízható információforrások megtalálását.

pre-owned
pre-owned
[melléknév]

previously owned or used by someone else before being sold or resold, often in reference to goods such as cars, electronics, or clothing

használt, másodkézi

használt, másodkézi

Ex: She was thrilled to find a pre-owned designer handbag in excellent condition at the thrift store. 

Lelkes volt, amikor egy használt designer táskát talált kiváló állapotban a használt áru boltban.

restroom
restroom
[Főnév]

a room in a public place with a toilet in it

toalett, WC

toalett, WC

Ex: The restrooms were clean and well-maintained. 

A WC-k tiszta volt és jó állapotban voltak.

spin doctor
spin doctor
[Főnév]

a person or group of people who are often employed by politicians, public figures, or the government in order to shape the public opinion in their favor

kommunikációs manipulátor, imázsépítő szakember

kommunikációs manipulátor, imázsépítő szakember

Ex: Every time the campaign made a mistake, the spin doctors tried to change the story. 

Valahányszor a kampány hibázott, az imázsépítők megpróbálták átírni a történetet.

political correctness

the use of language, behavior, or policies that are intended to avoid offense or discrimination towards certain groups of people

politikai korrektség, politikailag korrekt

politikai korrektség, politikailag korrekt

Ex: Some argue that political correctness stifles free speech by making people afraid to express their opinions. 

Néhányan úgy vélik, hogy a politikai korrektség fojtja a szólásszabadságot, mert az emberek attól félnek, hogy kifejezzék véleményüket.

champagne socialist

used to describe a person who advocates for socialist policies but is perceived to live a luxurious or privileged lifestyle

pezsgőszocialista, szalon szocialista

pezsgőszocialista, szalon szocialista

Ex: The politician was criticized as a champagne socialist after he was seen attending a lavish party while advocating for wealth redistribution. 

A politikus pezsgőszocialistaként került bírálat alá, miután látták, hogy egy fényűző partin vesz részt, miközben a vagyon újraelosztását szorgalmazza.

hot potato
hot potato
[Főnév]

a difficult or controversial issue or topic that is uncomfortable or risky to handle

kényes ügy, kényes téma

kényes ügy, kényes téma

Ex: Nobody wanted to discuss the layoffs because they were a hot potato. 

Senki sem akart a leépítésekről beszélni, mert kényes téma volt.

to [get] on {one's} soapbox

to express one's strong opinions or beliefs publicly and forcefully, often in a long and impassioned speech

Ex: I'm sure he will get on his soapbox and speak out against the proposed changes. 
friends in high places

one's acquaintances who possess great influence and are willing to help one get out of trouble or achieve what one desires

befolyásos ismerősök, erős kapcsolatok

befolyásos ismerősök, erős kapcsolatok

Ex: She got the permit quickly through friends in high places. 

Befolyásos ismerősök révén gyorsan megkapta az engedélyt.

to authorize

to officially give permission for a specific action, process, etc.

engedélyez, jóváhagy

engedélyez, jóváhagy

Ex: The president has the authority to authorize military operations in times of national security. 

Az elnök jogosult a katonai műveletek engedélyezésére nemzetbiztonsági időszakokban.

to [play] politics
to play politics
[kifejezés]

to engage in activities or behaviors that are intended to gain or maintain power or advantage within a group or organization

Ex: I'm sure they will play politics to try to win the upcoming election. 
to [climb] the greasy pole

to advance in one's career or social status by using unfair or dishonest methods, often while competing with others who have similar goals

Ex: He's been climbing the greasy pole for years, but still no one has managed to expose him. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése