Tudás és Bölcsesség - Ostobaság
Fedezze fel, hogyan ábrázolják az angol közmondások, például "a bolond nyila hamar kilő" és "a kis dolgok örömöt szereznek a kis elméknek" a bolondságot az angol nyelvben.
Áttekintés
Villámkártyák
Kvíz
used to warn that excessive drinking impairs a person's judgment and ability to think clearly

A részegség rontja az ítélőképességet
used to imply that a foolish person can have more knowledge in their own area of expertise than a wise person who is unfamiliar with that area

A saját terület ismerete többet érhet az általános bölcsességnél
used to imply that some people may ask questions without thinking deeply, while a wise person considers the subject matter before responding

Gondolkodás nélkül kérdezni könnyebb, mint bölcsen válaszolni
used to imply that a foolish person acts quickly without much thought or consideration

A bolond gondolkodás nélkül cselekszik
used to imply that it is generally unwise for someone to act as their own advocate or counselor in matters that require objectivity and specialized knowledge

Szakügyben önmagunk képviselete gyakran nem bölcs
used to suggest that wise individuals make practical choices by considering various factors and avoiding unnecessary risks, while fools may make hasty or unwise decisions

A bölcs kerüli az elhamarkodott és kockázatos döntéseket
used to imply that someone is completely ignorant or uneducated

Teljesen tudatlan és műveletlen
used to emphasize that people have varying levels of intelligence, knowledge, or common sense

Az emberek bölcsessége és tudása eltérő
used to imply that a person's actions and behavior are a better indicator of their intelligence or lack thereof than their words or appearance

A butaság a tettekben mutatkozik meg
used to imply that there are always gullible or naive people who can be easily deceived or taken advantage of by others

Mindig akad valaki, akit könnyű becsapni
used to suggest that an older person who behaves foolishly is especially deserving of criticism for not having learned from their past experiences

Idős korban az ostobaság még kevésbé menthető
used to imply that young people tend to underestimate the wisdom and experience of older people, while older people are aware of the shortcomings and lack of experience of younger people

A fiatalok gyakran alábecsülik az idősek bölcsességét és tapasztalatát
used to suggest that the quality of a question influences the quality of the answer, and that a poorly thought-out or irrelevant question is unlikely to result in a useful answer

Ostoba kérdésre ostoba válasz jön
used to imply that dishonest and foolish people often create conflict and division in society, as both intentionally or unintentionally are enemies of truth

Az ostobaság és a becstelenség megosztja a társadalmat
used to imply that people with limited intellect or imagination find satisfaction in small and trivial things, while those with greater intelligence seek more meaningful experiences

A felszínes elmét apróságok is kielégítik
used to imply that people tend to imitate the actions of others, especially those they admire or consider as role models, without necessarily understanding the reasons behind those actions

Az emberek gyakran gondolkodás nélkül utánoznak másokat
used to imply that a single foolish action can have significant and sometimes irreversible consequences that may require much effort and wisdom to fix

Egy ostoba tettnek súlyos következményei lehetnek
used to say that when a person remains foolish and lacks wisdom even after reaching the age of forty, it strongly signifies their inherent foolishness that is unlikely to be corrected

A középkorig megmaradó ostobaság nehezen javítható
