Wissen und Weisheit - Torheit
Entdecken Sie, wie englische Sprichwörter wie „A Fool's Bolt Is Soon Shot“ und „Little Things Please Little Minds“ auf Englisch Dummheit darstellen.
Überprüfen
Lernkarten
Quiz
used to warn that excessive drinking impairs a person's judgment and ability to think clearly
Wenn der Wein drin ist, ist der Witz raus
used to imply that a foolish person can have more knowledge in their own area of expertise than a wise person who is unfamiliar with that area
Ein Narr weiß in seinem eigenen Haus mehr als ein kluger Mann in einem anderen
used to imply that some people may ask questions without thinking deeply, while a wise person considers the subject matter before responding
Ein Narr stellt möglicherweise in einer Stunde mehr Fragen, als ein kluger Mann in sieben Jahren beantworten kann
used to imply that a foolish person acts quickly without much thought or consideration
ein Narrenbolzen wird bald abgefeuert
used to imply that it is generally unwise for someone to act as their own advocate or counselor in matters that require objectivity and specialized knowledge
Ein Anwalt, der sich selbst vertritt, hat einen Narren für seinen Mandanten
used to suggest that wise individuals make practical choices by considering various factors and avoiding unnecessary risks, while fools may make hasty or unwise decisions
Narren bauen Häuser und weise Männer wohnen darin
used to imply that someone is completely ignorant or uneducated
Ich kenne B nicht von einem Battledore
used to emphasize that people have varying levels of intelligence, knowledge, or common sense
used to imply that a person's actions and behavior are a better indicator of their intelligence or lack thereof than their words or appearance
used to imply that there are always gullible or naive people who can be easily deceived or taken advantage of by others
Jede Minute wird ein Idiot geboren
used to suggest that an older person who behaves foolishly is especially deserving of criticism for not having learned from their past experiences
Es gibt keinen Narren wie einen alten Narren
used to imply that young people tend to underestimate the wisdom and experience of older people, while older people are aware of the shortcomings and lack of experience of younger people
Junge Leute halten alte Leute für Dummköpfe, aber alte Leute wissen, dass junge Leute Dummköpfe sind
used to suggest that the quality of a question influences the quality of the answer, and that a poorly thought-out or irrelevant question is unlikely to result in a useful answer
Stellen Sie eine dumme Frage und erhalten Sie eine dumme Antwort
used to imply that dishonest and foolish people often create conflict and division in society, as both intentionally or unintentionally are enemies of truth
used to imply that people with limited intellect or imagination find satisfaction in small and trivial things, while those with greater intelligence seek more meaningful experiences
Kleine Dinge erfreuen kleine Köpfe
used to imply that people tend to imitate the actions of others, especially those they admire or consider as role models, without necessarily understanding the reasons behind those actions
Affe sehen, Affe tun
used to imply that a single foolish action can have significant and sometimes irreversible consequences that may require much effort and wisdom to fix
Ein Narr kann einen Stein in einen Brunnen werfen, den hundert kluge Männer nicht herausziehen können