Média és Kommunikáció - Emberek a hírmédiában

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a hírmédiában dolgozó emberekhez kapcsolódnak, például "politikai szerkesztő", "tudósító" és "paparazzi".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

staff writer [Főnév]

alkalmazott író

Ex: After working as a freelance journalist , he was hired as a staff writer at the news website .

Miután szabadúszó újságíróként dolgozott, alkalmazott szerkesztőként vették fel a hírportálon.

rewrite man [Főnév]

átíró

Ex: She was known as the best rewrite man in the newsroom because of her ability to improve any article .

A legjobb átíróként ismerték a hírszerkesztőségben, mert képes volt javítani bármely cikken.

political editor [Főnév]

politikai szerkesztő

Ex: In the meeting , the political editor discussed strategies for covering the upcoming referendum .

A megbeszélésen a politikai szerkesztő stratégiákat vitatott a közelgő népszavazásról szóló tudósításokhoz.

commentator [Főnév]

kommentátor

Ex: The commentator described every move in the football match .

A kommentátor leírta a futballmeccs minden mozdulatát.

political commentator [Főnév]

politikai kommentátor

Ex: Many people turn to their favorite political commentator for insights into the current government policies .

Sokan a kedvenc politikai kommentátorukhoz fordulnak, hogy betekintést nyerjenek a jelenkori kormányzati politikákba.

columnist [Főnév]

rovatíró

Ex: She is a fashion columnist known for her insights into the latest trends .

Ő egy divatrovatvezető, aki a legújabb trendekbe nyújtott betekintéseiről ismert.

journalist [Főnév]

újságíró

Ex: As a journalist , he has traveled to many countries .

Újságíróként számos országba utazott.

gossip columnist [Főnév]

pletykarovat írója

Ex: Everyone in the office was reading the latest gossip columnist 's column about the actor 's unexpected breakup .

Mindenki az irodában a pletykarovat írójának a rovatát olvasta a színész váratlan szakításáról.

photojournalist [Főnév]

fotóriporter

news analyst [Főnév]

híranalitikus

Ex: As a news analyst , she often appears on television to provide expert opinions on international relations .

Híranalitikusként gyakran jelenik meg a televízióban, hogy szakértői véleményt nyilvánítson a nemzetközi kapcsolatokról.

editorial board [Főnév]

szerkesztőbizottság

Ex: The editorial board publishes a weekly column that reflects the publication 's views on global issues .

A szerkesztőbizottság heti rovatot közöl, amely tükrözi a kiadvány álláspontját a globális kérdésekről.

copy editor [Főnév]

szövegszerkesztő

correspondent [Főnév]

tudósító

Ex: As the White House correspondent , she covers the latest developments from the nation 's capital .

A Fehér Ház tudósítójaként ő fedi a legfrissebb fejleményeket az ország fővárosából.

copy boy [Főnév]

futárfiú

Ex: The copy boy handed the interview transcripts to the editor for review .

A futárfiú átadta az interjú átiratait a szerkesztőnek felülvizsgálatra.

paparazzi [Főnév]

paparazzi

Ex: The paparazzi followed the couple everywhere they went , trying to capture candid shots for tabloid magazines .

A paparazzik mindenhová követték a párt, próbálva spontán felvételeket készíteni a bulvárlapok számára.

multimedia journalist [Főnév]

multimédiás újságíró

Ex: As a multimedia journalist , she writes articles , records podcasts , and edits videos for the website .

Mint multimédiás újságíró, cikkeket ír, podcastokat rögzít és videókat szerkeszt a weboldal számára.

editor [Főnév]

szerkesztő

Ex: The magazine editor selects the cover story and feature articles for each issue .

A magazin szerkesztője kiválasztja a címlaptörténetet és a főbb cikkeket minden számhoz.

advice columnist [Főnév]

tanácsadó rovatvezető

Ex: The advice columnist received hundreds of letters every week from readers seeking guidance .

A tanácsadó rovatíró minden héten több száz levelet kapott az útmutatást kereső olvasóktól.

censor [Főnév]

a person responsible for reviewing and suppressing material considered obscene, politically sensitive, or otherwise objectionable

Ex: A censor examined the manuscript before publication .

contributor [Főnév]

közreműködő

Ex: As a regular contributor to the local newspaper , she enjoys sharing her insights on community events .

Mint a helyi újság rendszeres szerzője, élvezi, hogy megoszthatja a közösségi eseményekről alkotott meglátásait.

cub reporter [Főnév]

fiatal riporter

Ex: The cub reporter was eager to prove himself by writing a compelling piece for the front page .

A fiatal újságíró arra vágyott, hogy bizonyítson magáról egy meggyőző cikk írásával az első oldalon.

editorialist [Főnév]

vezércikkíró

Ex: The newspaper ’s editorialist argued that the city needs better public transportation .

Az újság vezércikkírója azt állította, hogy a városnak jobb tömegközlekedésre van szüksége.

publicist [Főnév]

publicista

reporter [Főnév]

riporter

Ex: She works as a political reporter covering events at the state capitol .

Politikai riporterként dolgozik, és a állami kapitóliumban történő eseményekről tudósít.

stringer [Főnév]

szabadúszó újságíró

Ex: As a stringer for the magazine , she submits articles on a freelance basis , covering topics of interest to the publication .

A magazin stringereként szabadúszó alapon beküldött cikkeket, amelyek a kiadvány számára érdekes témákat fednek le.

copywriter [Főnév]

reklámíró

press agent [Főnév]

sajtóügynök

magazine publisher [Főnév]

magazin kiadó

Ex: After a successful marketing campaign , the magazine publisher saw a significant rise in subscriptions .

Egy sikeres marketingkampány után a magazin kiadó jelentős előfizetési növekedést tapasztalt.

readership [Főnév]

olvasótábor

Ex: The newspaper conducted a survey to better understand its readership demographics and preferences .

Az újság felmérést készített, hogy jobban megértse olvasótáborának demográfiai adatait és preferenciáit.

Média és Kommunikáció
Média formái	Social Media	Közösségi média interakciók	Emberek a közösségi médiában
Online Media	Online média interakciók	Streaming Media	Sugárzás
TV és rádióműsorok	TV és Rádió	Sugárzó és megjelenítő eszközök	Emberek a sugárzó médiában
Újságírás típusai	Journalism	Műsorszórási és újságírói akciók	Nyomtatott médium formái
Újság és Magazin	Emberek a hírmédiában	Advertising	Külterületi hirdetés
Digital Advertising	Kommunikációs eszközök	Telefon és Telefonszolgáltatások	Letter
Email	SMS nyelv	Az internet	Média- és Kommunikációs Leírók
Kommunikációval kapcsolatos igék