pattern

Medios de Comunicación - Personas en los Medios de Noticias

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con las personas en los medios de comunicación como "editor político", "corresponsal" y "paparazzi".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Media and Communication
staff writer
staff writer
[Sustantivo]

a professional writer who is employed by a publication, media outlet, or organization on a regular basis to produce written content, such as articles, features, or news stories

redactor de plantilla, escritor del personal

redactor de plantilla, escritor del personal

Ex: The staff writer's piece on environmental issues was well-received by the readers. 

El artículo del redactor de plantilla sobre temas ambientales fue bien recibido por los lectores.

rewrite man
rewrite man
[Sustantivo]

a journalist who is responsible for revising or reworking existing news stories or information to ensure accuracy, clarity, and proper style before publication

reescritor, periodista de reescritura

reescritor, periodista de reescritura

Ex: After the reporter filed his story, the rewrite man stepped in to give it a final touch. 

Después de que el reportero presentó su historia, el revisor intervino para darle un toque final.

political editor
political editor
[Sustantivo]

a journalist or editor who specializes in covering political news and events, overseeing the reporting and analysis of political developments, policies, elections, and other related topics

editor político, redactor político

editor político, redactor político

Ex: In the meeting, the political editor discussed strategies for covering the upcoming referendum. 

En la reunión, el editor político discutió estrategias para cubrir el próximo referéndum.

commentator
commentator
[Sustantivo]

a person who provides live commentary on a sports event, performance, or broadcast

comentarista

comentarista

Ex: A famous commentator covered the Olympic Games. 

Un comentarista famoso cubrió los Juegos Olímpicos.

political commentator

an individual who provides analysis, opinions, and insights on political matters and current events, often through media platforms such as television, radio, newspapers, or online publications

comentarista político, analista político

comentarista político, analista político

Ex: As a political commentator, she often appears on talk shows to discuss the latest political developments. 

Como comentarista política, a menudo aparece en programas de debate para discutir los últimos desarrollos políticos.

columnist
columnist
[Sustantivo]

a journalist who regularly writes articles on a particular subject for a newspaper or magazine

columnista

columnista

Ex: The newspaper hired a political columnist to cover the upcoming election. 

El periódico contrató a un columnista político para cubrir las próximas elecciones.

journalist
journalist
[Sustantivo]

someone who prepares news to be broadcast or writes for newspapers, magazines, or news websites

periodista

periodista

Ex: My sister is a journalist for a major newspaper. 

Mi hermana es periodista para un periódico importante.

gossip columnist
gossip columnist
[Sustantivo]

a person who writes stories about the personal lives of celebrities in a newspaper

cronista de sociedad

cronista de sociedad

Ex: Many people enjoy the gossip columnist's articles, even if they know some of the information may not be true. 

Mucha gente disfruta de los artículos del columnista de chismes, incluso si saben que parte de la información puede no ser cierta.

photojournalist
photojournalist
[Sustantivo]

a professional who takes and publishes photographs that tell stories and document events, often for news publications

fotoperiodista, reportero gráfico

fotoperiodista, reportero gráfico

news analyst
news analyst
[Sustantivo]

someone who offers expert analysis and insights on news and current events

analista de noticias, comentarista de actualidad

analista de noticias, comentarista de actualidad

Ex: As a news analyst, she often appears on television to provide expert opinions on international relations. 

Como analista de noticias, a menudo aparece en televisión para ofrecer opiniones expertas sobre relaciones internacionales.

editorial board
editorial board
[Sustantivo]

a group of individuals, typically within a publication or media organization, responsible for determining the editorial stance, policy, and content of the publication

junta editorial, consejo de redacción

junta editorial, consejo de redacción

Ex: The editorial board publishes a weekly column that reflects the publication's views on global issues. 

El consejo editorial publica una columna semanal que refleja los puntos de vista de la publicación sobre temas globales.

copy editor
copy editor
[Sustantivo]

a professional who ensures that written material is clear, concise, and free of errors in grammar, spelling, and punctuation

editor de textos, corrector de estilo

editor de textos, corrector de estilo

correspondent
correspondent
[Sustantivo]

someone employed by a TV or radio station or a newspaper to report news from a particular country or on a particular matter

corresponsal

corresponsal

Ex: The newspaper assigned a technology correspondent to report on advancements in the tech industry. 

El periódico asignó un corresponsal de tecnología para informar sobre los avances en la industria tecnológica.

copy boy
copy boy
[Sustantivo]

an entry-level position in a newsroom or publishing setting that involves assisting with various tasks to support the editorial staff

chico de los recados, asistente editorial

chico de los recados, asistente editorial

Ex: The copy boy handed the interview transcripts to the editor for review. 

El chico de los recados entregó las transcripciones de la entrevista al editor para su revisión.

paparazzi
paparazzi
[Sustantivo]

freelance photographers who aggressively pursue and take pictures of celebrities, often in invasive or intrusive ways

paparazzi

paparazzi

Ex: Despite attempts to avoid attention, the singer was constantly hounded by the paparazzi. 

A pesar de los intentos por evitar la atención, el cantante era constantemente acosado por los paparazzi.

multimedia journalist

a journalist who creates content using various media formats, such as text, images, videos, and audio, to tell stories and deliver news across different platforms

periodista multimedia, periodista plurimedia

periodista multimedia, periodista plurimedia

Ex: As a multimedia journalist, she writes articles, records podcasts, and edits videos for the website. 

Como periodista multimedia, escribe artículos, graba podcasts y edita videos para el sitio web.

editor
editor
[Sustantivo]

someone who is in charge of a newspaper agency, magazine, etc. and decides what should be published

director

director

Ex: She worked her way up from copy editor to become the editor of the lifestyle section. 

Ella pasó de ser editora a convertirse en la editora de la sección de estilo de vida.

advice columnist
advice columnist
[Sustantivo]

a newspaper, website, or magazine columnist that replies to e-mails and letters sent by readers and gives them advice

columnista de consejos

columnista de consejos

Ex: In her latest column, the advice columnist tackled the topic of dealing with difficult coworkers. 

En su última columna, el columnista de consejos abordó el tema de lidiar con compañeros de trabajo difíciles.

censor
censor
[Sustantivo]

a person responsible for reviewing and suppressing material considered obscene, politically sensitive, or otherwise objectionable

censor

censor

Ex: The book was altered under the direction of a censor. 

El libro fue alterado bajo la dirección de un censor.

contributor
contributor
[Sustantivo]

someone who writes a piece to be published in a newspaper or magazine

colaborador

colaborador

Ex: The online publication accepts submissions from freelance contributors around the world. 

La publicación en línea acepta envíos de colaboradores independientes de todo el mundo.

cub reporter
cub reporter
[Sustantivo]

a young and inexperienced newspaper journalist

periodista novato, periodista principiante

periodista novato, periodista principiante

Ex: The cub reporter was eager to prove himself by writing a compelling piece for the front page. 

El reportero novato estaba ansioso por demostrar su valía escribiendo un artículo convincente para la portada.

editorialist
editorialist
[Sustantivo]

a journalist who writes editorial pieces in the press

editorialista

editorialista

Ex: The newspaper’s editorialist argued that the city needs better public transportation. 

El editorialista del periódico argumentó que la ciudad necesita un mejor transporte público.

publicist
publicist
[Sustantivo]

a person whose job is to make a new actor, product, etc. known to the public

publicista

publicista

reporter
reporter
[Sustantivo]

a person who gathers and reports news or does interviews for a newspaper, TV, radio station, etc.

reportero

reportero

Ex: He's an investigative reporter who uncovers corruption and misconduct. 

Es un reportero de investigación que descubre corrupción y mala conducta.

stringer
stringer
[Sustantivo]

a journalist who is not an employee of a newspaper, but who supplies stories for that newspaper from time to time

corresponsal a tiempo parcial

corresponsal a tiempo parcial

Ex: Stringers often work irregular hours, attending events and conducting interviews as needed to meet deadlines. 

Los colaboradores a menudo trabajan horas irregulares, asistiendo a eventos y realizando entrevistas según sea necesario para cumplir con los plazos.

copywriter
copywriter
[Sustantivo]

a professional writer who creates advertising and promotional materials, typically for businesses and organizations

redactor publicitario, copywriter

redactor publicitario, copywriter

press agent
press agent
[Sustantivo]

someone who is in charge of the advertising and publicity of a particular actor, musician, etc., providing information to a newspaper, magazine, etc.

agente de prensa

agente de prensa

magazine publisher
magazine publisher
[Sustantivo]

an individual or organization responsible for overseeing the production, distribution, and business operations of a magazine

editor de revista, publicador de revista

editor de revista, publicador de revista

Ex: The magazine publisher made sure to feature both local stories and international content in every issue. 

El editor de la revista se aseguró de incluir tanto historias locales como contenido internacional en cada número.

readership
readership
[Sustantivo]

the number of people who read a particular magazine, newspaper, or book on a regular basis

lectores

lectores

Ex: The author's latest book has attracted a diverse readership, spanning multiple age groups and interests. 

El último libro del autor ha atraído un público lector diverso, que abarca múltiples grupos de edad e intereses.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek