رسانه و ارتباطات - افراد در رسانه‌های خبری
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به افراد در رسانه های خبری مانند "ویراستار سیاسی"، "خبرنگار" و "پاپاراتزی" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
a professional writer who is employed by a publication, media outlet, or organization on a regular basis to produce written content, such as articles, features, or news stories
نویسنده
پس از کار به عنوان روزنامه‌نگار آزاد، او به عنوان نویسنده کارمند در وب‌سایت خبری استخدام شد.
a journalist who is responsible for revising or reworking existing news stories or information to ensure accuracy, clarity, and proper style before publication
بازنویس, روزنامه‌نگار بازنویسی
او به عنوان بهترین بازنویس در اتاق خبر شناخته می‌شد به دلیل توانایی‌اش در بهبود هر مقاله‌ای.
a journalist or editor who specializes in covering political news and events, overseeing the reporting and analysis of political developments, policies, elections, and other related topics
ویراستار سیاسی, سردبیر سیاسی
روزنامه یک سردبیر سیاسی جدید برای پوشش انتخابات ملی آینده استخدام کرد.
a person who describes and discusses an event for a live broadcast as it happens
گزارشگر, مفسر
an individual who provides analysis, opinions, and insights on political matters and current events, often through media platforms such as television, radio, newspapers, or online publications
مفسر سیاسی, تحلیلگر سیاسی
بسیاری از مردم برای دریافت بینش در مورد سیاست‌های فعلی دولت به مفسر سیاسی مورد علاقه خود مراجعه می‌کنند.
a journalist who regularly writes articles on a particular subject for a newspaper or magazine
ستوننویس (روزنامه)
او یک ستوننویس مد است که به خاطر بینش‌هایش در مورد آخرین روندها شناخته می‌شود.
someone who prepares news to be broadcast or writes for newspapers, magazines, or news websites
روزنامه‌نگار, خبرنگار
a person who writes stories about the personal lives of celebrities in a newspaper
ستوننویس بخش شایعات
همه در دفتر در حال خواندن ستون ستوننویس شایعات درباره جدایی غیرمنتظره بازیگر بودند.
a journalist who tells news stories primarily through photographs
عکاس خبری
someone who offers expert analysis and insights on news and current events
تحلیلگر اخبار, مفسر رویدادهای جاری
در ستون خود، تحلیلگر اخبار بررسی کرد که چگونه رویدادهای اخیر ممکن است بر بازار سهام تأثیر بگذارد.
a group of individuals, typically within a publication or media organization, responsible for determining the editorial stance, policy, and content of the publication
هیئت تحریریه, شورای سردبیری
پس از بررسی نظر هیئت تحریریه، خوانندگان درک روشن‌تری از موضوع پیدا کردند.
a professional who ensures that written material is clear, concise, and free of errors in grammar, spelling, and punctuation
ویراستار انتشار
a journalist who regularly reports news on a particular subject or from a particular place
خبرنگار, گزارشگر
an entry-level position in a newsroom or publishing setting that involves assisting with various tasks to support the editorial staff
پادو تحریریه
در روزنامه، کار پسر کپی جمع‌آوری داستان‌های نهایی و آوردن آن‌ها به بخش چاپ بود.
freelance photographers who aggressively pursue and take pictures of celebrities, often in invasive or intrusive ways
عکاس سمج و مزاحم
پاپاراتزی‌ها زوج را در هر جایی که می‌رفتند دنبال می‌کردند و سعی می‌کردند عکس‌های طبیعی برای مجلات زرد بگیرند.
a journalist who creates content using various media formats, such as text, images, videos, and audio, to tell stories and deliver news across different platforms
روزنامه‌نگار چندرسانه‌ای, ژورنالیست چند رسانه‌ای
در عصر دیجیتال امروز، یک روزنامه‌نگار چندرسانه‌ای باید بداند که چگونه از ویدئو، صدا و متن برای گفتن داستان استفاده کند.
someone who is in charge of a newspaper agency, magazine, etc. and decides what should be published
سردبیر (روزنامه، مجله و غیره)
a newspaper, website, or magazine columnist that replies to e-mails and letters sent by readers and gives them advice
ستوننویس پرسش و پاسخ, ستوننویس مشاوره‌دهنده
ستوننویس مشاوره هر هفته صدها نامه از خوانندگانی که به دنبال راهنمایی بودند دریافت می‌کرد.
a person responsible for reviewing and suppressing material considered obscene, politically sensitive, or otherwise objectionable
سانسورچی, مأمور سانسور
یک سانسورچی پیش از انتشار، دست‌نوشته را بررسی کرد.
someone who writes a piece to be published in a newspaper or magazine
نویسنده (روزنامه و مجله)
a young and inexperienced newspaper journalist
روزنامه‌نگار جوان و تازه‌کار
همه در اتاق خبر به گزارشگر تازه‌کار توصیه‌هایی کردند در حالی که او برای اولین مهلت خود آماده می‌شد.
a journalist who writes editorial pieces in the press
سرمقاله‌نویس
به عنوان یک مقاله‌نویس، نقش او بیان دیدگاه‌هایی است که گاهی باورهای عمومی را به چالش می‌کشد.
a professional who manages the public image and media relations of a person, brand, or organization
مشاور تبلیغاتی, مسئول تبلیغات
a person whose job is to gather information about news events and report it for newspapers, magazines, radio, television, or other media
خبرنگار, گزارشگر
a journalist who is not an employee of a newspaper, but who supplies stories for that newspaper from time to time
خبرنگار نیمه‌وقت, خبرنگار کارمزدی
به عنوان یک خبرنگار آزاد برای مجله، او مقالاتی را به صورت فریلنس ارسال می‌کند که موضوعات مورد علاقه نشریه را پوشش می‌دهد.
a professional writer who creates advertising and promotional materials, typically for businesses and organizations
تبلیغ‌نویس
someone who is in charge of the advertising and publicity of a particular actor, musician, etc., providing information to a newspaper, magazine, etc.
مشاور مطبوعاتی
an individual or organization responsible for overseeing the production, distribution, and business operations of a magazine
ناشر مجله, انتشار دهنده مجله
پس از یک کمپین بازاریابی موفق، ناشر مجله افزایش قابل توجهی در اشتراک‌ها مشاهده کرد.
the number of people who read a particular magazine, newspaper, or book on a regular basis
مخاطب (روزنامه، مجله و غیره), خوانندگان
