Медіа та Комунікації - Люди в новинних ЗМІ

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов’язані з людьми в засобах масової інформації, такі як "політичний редактор", "кореспондент" і "папараці".

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

staff writer [іменник]

штатний письменник

Ex: As a staff writer for the magazine , she writes articles on travel and lifestyle .

Як штатна письменниця для журналу, вона пише статті про подорожі та спосіб життя.

rewrite man [іменник]

переписувач

Ex: The rewrite man worked late into the night , making sure the article was ready for the morning edition .

Редактор-переробник працював до пізньої ночі, переконуючись, що стаття готова до ранкового випуску.

political editor [іменник]

політичний редактор

Ex: The newspaper hired a new political editor to cover the upcoming national elections .

Газета найняла нового політичного редактора для висвітлення майбутніх національних виборів.

commentator [іменник]

коментатор

Ex: Fans enjoy the humor and insight of a skilled commentator .

Шанувальники цінують гумор і проникливість кваліфікованого коментатора.

political commentator [іменник]

політичний оглядач

Ex: The political commentator explained the implications of the recent election results on the news program .

Політичний коментатор пояснив наслідки недавніх результатів виборів у новинній програмі.

columnist [іменник]

колумніст

Ex: The columnist wrote a compelling opinion piece on environmental conservation .

Колумніст написав переконливу статтю про збереження навколишнього середовища.

journalist [іменник]

журналіст

Ex: A journalist must always verify the facts before writing a story .

Журналіст завжди повинен перевіряти факти перед написанням статті.

gossip columnist [іменник]

колумніст зі світської хроніки

Ex: The gossip columnist wrote about the celebrity 's latest relationship rumors .

Колумніст з пліток написав про останні чутки щодо стосунків знаменитості.

photojournalist [іменник]

фотожурналіст

news analyst [іменник]

аналітик новин

Ex: In his column , the news analyst examined how recent events might affect the stock market .

У своїй колонці аналітик новин дослідив, як останні події можуть вплинути на фондовий ринок.

editorial board [іменник]

редакційна колегія

Ex: After reviewing the editorial board ’s opinion , the readers were left with a clearer understanding of the issue .

Після розгляду думки редакційної колегії, у читачів склалося чіткіше розуміння питання.

copy editor [іменник]

редактор-коректор

correspondent [іменник]

кореспондент

Ex: The network 's Middle East correspondent provided updates on the conflict in the region .

Кореспондент Близького Сходу мережі надав оновлення щодо конфлікту в регіоні.

copy boy [іменник]

хлопчик на побігеньках

Ex: At the newspaper , the copy boy 's job was to collect the final stories and bring them to the printing department .

У газеті, робота хлопчика-розсильного полягала у зборі остаточних історій та доставці їх до друкарського відділу.

paparazzi [іменник]

папарацці

Ex: The paparazzi gathered outside the celebrity 's home , hoping to catch a glimpse of the famous actor .

Папарацці зібралися біля будинку знаменитості, сподіваючись побачити знаменитого актора.

multimedia journalist [іменник]

мультимедійний журналіст

Ex: In today ’s digital age , a multimedia journalist needs to know how to use video , audio , and text to tell a story .

У сучасну цифрову епоху мультимедійний журналіст повинен знати, як використовувати відео, аудіо та текст, щоб розповідати історії.

editor [іменник]

редактор

Ex: The editor reviewed the articles submitted by journalists before publication .

Редактор переглянув статті, подані журналістами, перед публікацією.

advice columnist [іменник]

автор колонки порад

Ex: People often turn to the advice columnist for suggestions on how to handle relationship issues .

Люди часто звертаються до оглядача порад за пропозиціями щодо того, як впоратися з проблемами у стосунках.

censor [іменник]

a person responsible for reviewing and suppressing material considered obscene, politically sensitive, or otherwise objectionable

Ex: The government appointed a censor to review all imported films .

contributor [іменник]

автор

Ex: The magazine has a diverse group of contributors who write articles on a wide range of topics .

У журналу різноманітна група авторів, які пишуть статті на найрізноманітніші теми.

cub reporter [іменник]

молодий репортер

Ex: Everyone in the newsroom offered advice to the cub reporter as she prepared for her first deadline .

Усі в редакції давали поради молодому репортеру, поки вона готувалася до свого першого терміну.

editorialist [іменник]

оглядач

Ex: As an editorialist , her role is to express views that sometimes challenge popular beliefs .

Як редакційний оглядач, її роль — висловлювати погляди, які іноді кидають виклик популярним переконанням.

publicist [іменник]

піарник

reporter [іменник]

репортер

Ex: The reporter interviewed witnesses at the scene of the accident .

Репортер взяв інтерв'ю у свідків на місці аварії.

stringer [іменник]

позаштатний кореспондент

Ex: The newspaper relies on a network of stringers to cover local events and breaking news stories .

Газета покладається на мережу позаробітних кореспондентів для висвітлення місцевих подій та новин.

copywriter [іменник]

копірайтер

press agent [іменник]

прес-агент

magazine publisher [іменник]

видавець журналу

Ex: He worked as a magazine publisher for over 20 years before starting his own publishing company .

Він працював видавцем журналу понад 20 років, перш ніж заснувати власну видавничу компанію.

readership [іменник]

читацька аудиторія

Ex: The magazine 's readership has grown steadily over the past year , thanks to engaging content and targeted marketing efforts .

Аудиторія читачів журналу стабільно зростала протягом минулого року завдяки захоплюючому контенту та цілеспрямованим маркетинговим зусиллям.

Медіа та Комунікації
Форми медіа	Social Media	Взаємодії в соціальних мережах	Люди в соціальних мережах
Online Media	Онлайн-взаємодії з медіа	Streaming Media	Мовлення
Телевізійні та радіопрограми	Телебачення та Радіо	Пристрої мовлення та відображення	Люди у мовленні
Види журналістики	Journalism	Дії у сфері мовлення та журналістики	Форми друкованих ЗМІ
Газета та Журнал	Люди в новинних ЗМІ	Advertising	Зовнішня реклама
Digital Advertising	Засоби зв'язку	Телефон та телефонні послуги	Letter
Email	Мова SMS	Інтернет	Дескриптори медіа та комунікації
Дієслова, пов'язані з комунікацією