Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία - Άνθρωποι στα Ειδησεογραφικά Μέσα

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τα άτομα στα ειδησεογραφικά μέσα όπως "πολιτικός συντάκτης", "ανταποκριτής" και "παπαράτσι".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία
staff writer [ουσιαστικό]
اجرا کردن

μόνιμος συντάκτης

Ex: The staff writer worked late into the night to meet the deadline for the special edition .

Ο συντάκτης του προσωπικού δούλεψε μέχρι αργά τη νύχτα για να συμβαδίσει με την προθεσμία της ειδικής έκδοσης.

rewrite man [ουσιαστικό]
اجرا کردن

επανεγγραφέας

Ex: Every newsroom relies on a skilled rewrite man to ensure that articles meet editorial standards .

Κάθε ειδησεογραφικό γραφείο βασίζεται σε έναν επιδέξιο επανεγγραφέα για να διασφαλίσει ότι τα άρθρα πληρούν τα εκδοτικά πρότυπα.

political editor [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πολιτικός συντάκτης

Ex: The political editor wrote a detailed report on the latest government policy changes .

Ο πολιτικός συντάκτης έγραψε μια λεπτομερή αναφορά για τις τελευταίες αλλαγές στην κυβερνητική πολιτική.

commentator [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σχολιαστής

Ex: A famous commentator covered the Olympic Games .

Ένας διάσημος σχολιαστής κάλυψε τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

political commentator [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πολιτικός σχολιαστής

Ex: The newspaper hired a political commentator to write regular columns on national and international politics .

Η εφημερίδα προσέλαβε έναν πολιτικό σχολιαστή για να γράφει τακτικές στήλες για την εθνική και διεθνή πολιτική.

columnist [ουσιαστικό]
اجرا کردن

συντακτής στήλης

Ex: He is a sports columnist who analyzes games and player performances .

Είναι ένας αθλητικός αρθρογράφος που αναλύει παιχνίδια και επιδόσεις παικτών.

journalist [ουσιαστικό]
اجرا کردن

δημοσιογράφος

Ex: The journalist spent months researching for his article .

Ο δημοσιογράφος πέρασε μήνες ερευνώντας για το άρθρο του.

gossip columnist [ουσιαστικό]
اجرا کردن

συγγραφέας κουτσομπολιών

Ex: He became famous for being the most reliable gossip columnist in the entertainment industry .

Έγινε διάσημος για το ότι ήταν ο πιο αξιόπιστος συγγραφέας κουτσομπολιών στη βιομηχανία ψυχαγωγίας.

news analyst [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αναλυτής ειδήσεων

Ex: After the debate , the news analyst provided a detailed breakdown of each candidate 's performance .

Μετά τη συζήτηση, ο αναλυτής ειδήσεων παρείχε μια λεπτομερή ανάλυση της απόδοσης κάθε υποψηφίου.

editorial board [ουσιαστικό]
اجرا کردن

επιτροπή επιμελητών

Ex: Members of the editorial board often debate different viewpoints before settling on the final opinion piece .

Τα μέλη της εποπτικής επιτροπής συχνά συζητούν διαφορετικές απόψεις πριν καταλήξουν στο τελικό άρθρο γνώμης.

copy editor [ουσιαστικό]
اجرا کردن

διορθωτής κειμένου

correspondent [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ανταποκριτής

Ex: The radio station 's sports correspondent delivers live commentary from major sporting events .

Ο αθλητικός ανταποκριτής του ραδιοφωνικού σταθμού παρέχει ζωντανά σχόλια από τα μεγάλα αθλητικά γεγονότα.

copy boy [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αγγελιοφόρος

Ex: She started as a copy boy before working her way up to a reporter position .

Ξεκίνησε ως αγόρι αντιγραφής πριν ανέλθει στη θέση της δημοσιογράφου.

paparazzi [ουσιαστικό]
اجرا کردن

παπαράτσι

Ex: The actress hired security to shield her from the paparazzi while attending the movie premiere .

Η ηθοποιός προσέλαβε ασφάλεια για να την προστατεύσει από τους παπαράτσι ενώ παρακολουθούσε την πρεμιέρα της ταινίας.

multimedia journalist [ουσιαστικό]
اجرا کردن

δημοσιογράφος πολυμέσων

Ex: The newsroom hired a multimedia journalist to create engaging content for their social media accounts .

Το ειδησεογραφικό γραφείο προσέλαβε έναν πολυμεσικό δημοσιογράφο για να δημιουργήσει ελκυστικό περιεχόμενο για τους λογαριασμούς τους στα κοινωνικά δίκτυα.

editor [ουσιαστικό]
اجرا کردن

συντάκτης

Ex: He 's known for his editorial expertise and sharp eye for detail as an editor .

Είναι γνωστός για την εμπειροτεχνική του εμπειρία και το κοφτερό του μάτι για λεπτομέρειες ως συντάκτης.

advice columnist [ουσιαστικό]
اجرا کردن

συμβουλευτικός αρθρογράφος

Ex: After struggling with a tough situation , he decided to write to the advice columnist for some much-needed help .

Μετά από αγώνα με μια δύσκολη κατάσταση, αποφάσισε να γράψει στον συμβουλευτή στήλης για κάποια απαραίτητη βοήθεια.

censor [ουσιαστικό]
اجرا کردن

a person responsible for reviewing and suppressing material considered obscene, politically sensitive, or otherwise objectionable

Ex: The role of a censor includes evaluating content for public distribution .
contributor [ουσιαστικό]
اجرا کردن

συνεργάτης

Ex: The magazine features a column written by a celebrity contributor each month .

Το περιοδικό διαθέτει μια στήλη που γράφεται από έναν διάσημο συνεργάτη κάθε μήνα.

cub reporter [ουσιαστικό]
اجرا کردن

νεαρός δημοσιογράφος

Ex: After months of hard work , the cub reporter was promoted to a full-time reporter .

Μετά από μήνες σκληρής δουλειάς, ο νεαρός δημοσιογράφος προήχθη σε πλήρους απασχόλησης δημοσιογράφο.

editorialist [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αρθρογράφος

Ex: He became well-known as an editorialist for his bold takes on political matters .

Έγινε γνωστός ως αρθρογράφος για τις τολμηρές του απόψεις σε πολιτικά θέματα.

publicist [ουσιαστικό]
اجرا کردن

δημοσιογράφος

reporter [ουσιαστικό]
اجرا کردن

δημοσιογράφος

Ex: The reporter attended the press conference to ask questions about the new policy .

Ο δημοσιογράφος παρακολούθησε την συνέντευξη τύπου για να κάνει ερωτήσεις σχετικά με τη νέα πολιτική.

stringer [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ανεξάρτητος δημοσιογράφος

Ex: Many aspiring journalists start their careers as stringers , gaining valuable experience and building their portfolios .

Πολλοί φιλόδοξοι δημοσιογράφοι ξεκινούν την καριέρα τους ως ανεξάρτητοι συνεργάτες, αποκτώντας πολύτιμη εμπειρία και χτίζοντας το χαρτοφυλάκιό τους.

copywriter [ουσιαστικό]
اجرا کردن

διαφημιστικός συγγραφέας

magazine publisher [ουσιαστικό]
اجرا کردن

εκδότης περιοδικού

Ex: As a magazine publisher , she was always looking for new ways to attract readers .

Ως εκδότης περιοδικού, αναζητούσε πάντα νέους τρόπους για να προσελκύσει αναγνώστες.

readership [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αναγνωστικό κοινό

Ex: The editors strive to cater to their readership 's interests by featuring a variety of content in each issue .

Οι συντάκτες προσπαθούν να ικανοποιήσουν τα ενδιαφέροντα του ακροατηρίου τους παρουσιάζοντας μια ποικιλία περιεχομένου σε κάθε τεύχος.