Mídia e Comunicação - Pessoas na Mídia de Notícias

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas às pessoas na mídia jornalística, como "editor político", "correspondente" e "paparazzi".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Mídia e Comunicação
staff writer [substantivo]
اجرا کردن

redator efetivo

Ex: The staff writer worked late into the night to meet the deadline for the special edition .

O redator da equipe trabalhou até tarde da noite para cumprir o prazo da edição especial.

rewrite man [substantivo]
اجرا کردن

reescritor

Ex: Every newsroom relies on a skilled rewrite man to ensure that articles meet editorial standards .

Toda redação conta com um habilidoso reescritor para garantir que os artigos atendam aos padrões editoriais.

political editor [substantivo]
اجرا کردن

editor político

Ex: After the debate , the political editor analyzed the candidates ' performances in an article .

Após o debate, o editor político analisou o desempenho dos candidatos em um artigo.

commentator [substantivo]
اجرا کردن

comentarista

Ex: Television commentators often analyze strategies as they happen .

Os comentaristas de televisão frequentemente analisam as estratégias à medida que acontecem.

اجرا کردن

comentarista político

Ex: The newspaper hired a political commentator to write regular columns on national and international politics .

O jornal contratou um comentarista político para escrever colunas regulares sobre política nacional e internacional.

columnist [substantivo]
اجرا کردن

colunista

Ex: He is a sports columnist who analyzes games and player performances .

Ele é um colunista esportivo que analisa jogos e desempenhos de jogadores.

journalist [substantivo]
اجرا کردن

jornalista

Ex: The journalist spent months researching for his article .

O jornalista passou meses pesquisando para o seu artigo.

gossip columnist [substantivo]
اجرا کردن

colunista de fofocas

Ex: He became famous for being the most reliable gossip columnist in the entertainment industry .

Ele ficou famoso por ser o colunista de fofocas mais confiável da indústria do entretenimento.

news analyst [substantivo]
اجرا کردن

analista de notícias

Ex: The news analyst explained the economic implications of the government 's new policy .

O analista de notícias explicou as implicações econômicas da nova política do governo.

editorial board [substantivo]
اجرا کردن

conselho editorial

Ex: The editorial board of the newspaper met this morning to discuss their stance on the upcoming election .

O conselho editorial do jornal se reuniu esta manhã para discutir sua posição sobre as próximas eleições.

correspondent [substantivo]
اجرا کردن

correspondente

Ex: The radio station 's sports correspondent delivers live commentary from major sporting events .

O correspondente esportivo da estação de rádio entrega comentários ao vivo dos principais eventos esportivos.

copy boy [substantivo]
اجرا کردن

menino de recados

Ex: The copy boy quickly ran to the newsroom to deliver the editor 's notes .

O mensageiro correu rapidamente para a sala de redação para entregar as anotações do editor.

paparazzi [substantivo]
اجرا کردن

paparazzi

Ex: The actress hired security to shield her from the paparazzi while attending the movie premiere .

A atriz contratou segurança para protegê-la dos paparazzi enquanto participava da estreia do filme.

اجرا کردن

jornalista multimídia

Ex: The multimedia journalist spent the day capturing video footage for the online news story .

O jornalista multimídia passou o dia capturando imagens em vídeo para a reportagem online.

editor [substantivo]
اجرا کردن

editor

Ex: He 's known for his editorial expertise and sharp eye for detail as an editor .

Ele é conhecido por sua expertise editorial e olhar afiado para detalhes como editor.

advice columnist [substantivo]
اجرا کردن

colunista de conselhos

Ex: After struggling with a tough situation , he decided to write to the advice columnist for some much-needed help .

Depois de lutar com uma situação difícil, ele decidiu escrever para o colunista de conselhos para obter alguma ajuda muito necessária.

censor [substantivo]
اجرا کردن

a person responsible for reviewing and suppressing material considered obscene, politically sensitive, or otherwise objectionable

Ex: The role of a censor includes evaluating content for public distribution .
contributor [substantivo]
اجرا کردن

colaborador

Ex: The magazine features a column written by a celebrity contributor each month .

A revista apresenta uma coluna escrita por um colaborador famoso todos os meses.

cub reporter [substantivo]
اجرا کردن

repórter novato

Ex: The cub reporter was excited to cover his first story for the local newspaper .

O repórter novato estava animado para cobrir sua primeira história para o jornal local.

editorialist [substantivo]
اجرا کردن

editorialista

Ex: The editorialist shared their opinion on the new government policy in today ’s newspaper .

O editorialista compartilhou sua opinião sobre a nova política governamental no jornal de hoje.

reporter [substantivo]
اجرا کردن

repórter

Ex: The reporter attended the press conference to ask questions about the new policy .

O repórter compareceu à coletiva de imprensa para fazer perguntas sobre a nova política.

stringer [substantivo]
اجرا کردن

colaborador

Ex: Many aspiring journalists start their careers as stringers , gaining valuable experience and building their portfolios .

Muitos aspirantes a jornalistas começam suas carreiras como colaboradores, ganhando experiência valiosa e construindo seus portfólios.

magazine publisher [substantivo]
اجرا کردن

editor de revista

Ex: As a magazine publisher , she was always looking for new ways to attract readers .

Como editora de revistas, ela estava sempre procurando novas maneiras de atrair leitores.

readership [substantivo]
اجرا کردن

público leitor

Ex: The editors strive to cater to their readership 's interests by featuring a variety of content in each issue .

Os editores se esforçam para atender aos interesses de seu público leitor apresentando uma variedade de conteúdo em cada edição.