pattern

Média és Kommunikáció - SMS nyelv

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek az SMS nyelvhez kapcsolódnak, például a "brb", a "btw" és az "obvs".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Media and Communication
smiley
[Főnév]

a group of characters, such as ':-)', resembling a smiling face used in online conversations

smiley, emotikon

smiley, emotikon

AFAIC
[kifejezés]

used in a text message, email, etc. to share a personal opinion of something

as far as I know
[kifejezés]

used in a text message, email, etc. to express one's doubt while giving an opinion

Ex: As far as I know, the meeting is still scheduled for tomorrow .
BF
[Főnév]

(especially in text messages, on social media, etc.) a male partner that one has a sexual or romantic relationship with

barát, fiú

barát, fiú

GF
[Főnév]

(especially in text messages, on social media, etc.) a female partner that one has a sexual or romantic relationship with

barátnő, partner

barátnő, partner

someone's best friend, ‌used by young people on social media, especially in text messages

legjobb barát örökre, BFF (legjobb barát örökre)

legjobb barát örökre, BFF (legjobb barát örökre)

Ex: Mia and Sophie have matching necklaces engraved with "BFF" to symbolize their lifelong friendship.
be right back
[Felkiáltás]

used in online conversations indicating that one would be back after a short time

azonnal visszajövök, mindjárt visszajövök

azonnal visszajövök, mindjárt visszajövök

Ex: Hold on , be right back in a minute .Várj, **azonnal visszajövök** egy perc múlva.
DD
[Főnév]

used in online conversations referring to one's daughter

lány, lánya

lány, lánya

DW
[Főnév]

used in online conversations referring to one's wife

feleség, nej

feleség, nej

I don't know
[Felkiáltás]

a common abbreviation used in texts or online conversations, which means one does not know something

Nem tudom, NT

Nem tudom, NT

Ex: She shrugged and said, IDK, when asked about the plan.Vállat vont és azt mondta, **Nem tudom**, amikor a tervről kérdezték.
laugh out loud
[Felkiáltás]

used especially in text or online messages to express laughter or amusement about something funny

hangosan nevet, meghal a nevetéstől

hangosan nevet, meghal a nevetéstől

Ex: The LOLs echoed in the chatroom as users shared amusing anecdotes from their day.A **nevetés** visszhangzott a csevegőszobában, miközben a felhasználók vicces anekdotákat osztottak meg napjaikból.
LOLZ
[Felkiáltás]

used in texts or online messages about something that is funny and amusing, expressing laughter

LOL, hahaha

LOL, hahaha

MYOB
[Felkiáltás]

used in text messages, emails, etc. emphasizing that someone should not interfere in other's lives

Törődj a magad dolgával, Ne szólj bele

Törődj a magad dolgával, Ne szólj bele

obvs
[határozószó]

especially used in text messages, emails, etc. indicating that something is clear and easily understood

nyilvánvalóan, egyértelműen

nyilvánvalóan, egyértelműen

oh my God
[Felkiáltás]

used to express shock, surprise, or excitement, particularly on social media or in text messages

Ó Istenem, Istenem

Ó Istenem, Istenem

Ex: OMG, I'm so nervous about my presentation tomorrow.**Istenem**, annyira ideges vagyok a holnapi prezentációm miatt.
TL;DR
[Felkiáltás]

used in a text message, email, etc. as a dismissive response to a long post or text or to give a summary

Túl hosszú; nem olvastam, Túl hosszú

Túl hosszú; nem olvastam, Túl hosszú

happy birthday
[Felkiáltás]

used to express good wishes and congratulations to someone on their birthday

Boldog születésnapot, Gratulálok a születésnapodhoz

Boldog születésnapot, Gratulálok a születésnapodhoz

Ex: Happy birthday to you !**Boldog születésnapot**! Kívánj valamit és fújd el a gyertyákat.
YOLO
[Felkiáltás]

an abbreviation commonly used in online conversations and social media posts to encourage living life to the fullest and taking risks

YOLO, Csak egyszer élsz

YOLO, Csak egyszer élsz

Ex: He skipped studying and went to the concert instead, saying YOLO.Kihagyta a tanulást, és helyette a koncertre ment, mondván **YOLO**.
Cul8r
[Felkiáltás]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of saying goodbye or indicating that the person expects to see the recipient again soon

Később találkozunk, Viszlát

Később találkozunk, Viszlát

IRL
[kifejezés]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used to distinguish between online or virtual interactions and interactions that take place in person or offline

NP
[Felkiáltás]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of acknowledging a request or expressing that something is not an issue

Nem probléma, Rendben van

Nem probléma, Rendben van

OMW
[Felkiáltás]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of letting someone know that the sender is en route to a location or event

OMW, Úton

OMW, Úton

too much information
[Felkiáltás]

used in written or spoken conversations to indicate that someone has shared more personal or detailed information than is comfortable or necessary

túl sok információ, TMI

túl sok információ, TMI

Ex: That was too much information , I could have lived without it .Az **túl sok információ** volt, nélküle is megvolnék.
laughing my ass off
[Felkiáltás]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used to express that something is funny or amusing

meghalok a nevetéstől, MHN

meghalok a nevetéstől, MHN

Gr8
[Felkiáltás]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of expressing approval, satisfaction, or agreement

Nagyszerű, Fantasztikus

Nagyszerű, Fantasztikus

WYD
[Felkiáltás]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a way of starting a conversation or checking in with someone to see what they are up to

WYD (Mit csinálsz?), WYD (Mi újság?)

WYD (Mit csinálsz?), WYD (Mi újság?)

by the way
[határozószó]

used to introduce a new topic or information that is related to the ongoing conversation

egyébként, mellesleg

egyébként, mellesleg

Ex: By the way, have you had a chance to review the revised draft of the proposal ?**Egyébként**, volt már lehetőséged átnézni a javaslat átdolgozott vázlatát?
as soon as possible
[határozószó]

used to express the urgency or immediacy of completing a task or taking action without unnecessary delay

minél hamarabb, a lehető leghamarabb

minél hamarabb, a lehető leghamarabb

Ex: Please send me the report as soon as possible.Kérjük, küldje el a jelentést **amilyen gyorsan csak lehetséges**.
TTYL
[Felkiáltás]

used in online messaging, texting, and email as a friendly way to indicate that the conversation is ending but the speakers will communicate again in the future

Később beszélünk!, Viszlát később!

Később beszélünk!, Viszlát később!

Ex: Gotta run, TTYL tomorrow!

used in written or spoken communication to indicate that the information being provided is intended to inform the recipient, but not necessarily requiring any action on their part

Ex: For your information, the train arrives at platform 5 .
thanks
[Felkiáltás]

a short way to say thank you

kösz, köszönöm

kösz, köszönöm

Ex: Thanks, you 're a true friend .**Köszönöm**, igaz barát vagy.
see you
[Felkiáltás]

used as a casual way of saying goodbye or indicating that the person expects to see the recipient again soon

Viszlát

Viszlát

Ex: Enjoy the rest of your day , see you next week !Élvezze a nap hátralevő részét, **találkozunk** jövő héten!
Média és Kommunikáció
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése