pattern

رسانه و ارتباطات - زبان اس ام اس

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به زبان پیامک مانند "brb"، "btw" و "obvs" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Media and Communication
smiley
smiley
[اسم]

a group of characters, such as ':-)', resembling a smiling face used in online conversations

شکلک, ایموجی لبخند

شکلک, ایموجی لبخند

daily words
wordlist
بستن
ورود
AFAIC
AFAIC
[عبارت]

used in a text message, email, etc. to share a personal opinion of something

تا آنجایی که من اطلاع دارم (در مکالمه آنلاین)

تا آنجایی که من اطلاع دارم (در مکالمه آنلاین)

daily words
wordlist
بستن
ورود
as far as I know
as far as I know
[عبارت]

used in a text message, email, etc. to express one's doubt while giving an opinion

تا آنجایی که من می‌دانم (در مکالمه آنلاین)

تا آنجایی که من می‌دانم (در مکالمه آنلاین)

Ex: As far as I know, the meeting is still scheduled for tomorrow.
daily words
wordlist
بستن
ورود
BF
BF
[اسم]

(especially in text messages, on social media, etc.) a male partner that one has a sexual or romantic relationship with

دوست‌پسر (در مکالمه آنلاین، شبکه‌های اجتماعی و غیره)

دوست‌پسر (در مکالمه آنلاین، شبکه‌های اجتماعی و غیره)

daily words
wordlist
بستن
ورود
GF
GF
[اسم]

(especially in text messages, on social media, etc.) a female partner that one has a sexual or romantic relationship with

دوست‌دختر (در مکالمه آنلاین، شبکه‌های اجتماعی و غیره)

دوست‌دختر (در مکالمه آنلاین، شبکه‌های اجتماعی و غیره)

daily words
wordlist
بستن
ورود
best friend forever

someone's best friend, ‌used by young people on social media, especially in text messages

رفیق شفیق, رفیق جینگ

رفیق شفیق, رفیق جینگ

Ex: Mia and Sophie have matching necklaces engraved with "BFF" to symbolize their lifelong friendship.میا و سوفی گردنبندهای همسان دارند که "**BFF**" روی آن‌ها حک شده تا نماد دوستی مادام‌العمرشان باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
be right back
be right back
[حرف ندا]

used in online conversations indicating that one would be back after a short time

الان برمی‌گردم (در مکالمه آنلاین)

الان برمی‌گردم (در مکالمه آنلاین)

Ex: Hold on , be right back in a minute .صبر کن، **فوراً برمی‌گردم** در یک دقیقه.
daily words
wordlist
بستن
ورود
DD
DD
[اسم]

used in online conversations referring to one's daughter

دختر عزیزم (در مکالمه آنلاین)

دختر عزیزم (در مکالمه آنلاین)

daily words
wordlist
بستن
ورود
DW
DW
[اسم]

used in online conversations referring to one's wife

همسر عزیزم (در مکالمه آنلاین)

همسر عزیزم (در مکالمه آنلاین)

daily words
wordlist
بستن
ورود
I don't know
I don't know
[حرف ندا]

a common abbreviation used in texts or online conversations, which means one does not know something

نمی‌دانم (در مکالمه آنلاین)

نمی‌دانم (در مکالمه آنلاین)

Ex: She shrugged and said, IDK, when asked about the plan.او شانه‌هایش را بالا انداخت و گفت، **نمی‌دانم**، وقتی در مورد برنامه پرسیده شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
laugh out loud
laugh out loud
[حرف ندا]

used especially in text or online messages to express laughter or amusement about something funny

خنده با صدای بلند (در مکالمه آنلاین), هاها

خنده با صدای بلند (در مکالمه آنلاین), هاها

Ex: The LOLs echoed in the chatroom as users shared amusing anecdotes from their day.**خنده‌ها** در چت روم طنین انداز شد در حالی که کاربران خاطرات خنده‌دار روز خود را به اشتراک می‌گذاشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
LOLZ
LOLZ
[حرف ندا]

used in texts or online messages about something that is funny and amusing, expressing laughter

خخخ, هه‌هه‌هه

خخخ, هه‌هه‌هه

daily words
wordlist
بستن
ورود
MYOB
MYOB
[حرف ندا]

used in text messages, emails, etc. emphasizing that someone should not interfere in other's lives

فضولی موقوف (در مکالمه آنلاین), سرت در کار خودت باشد

فضولی موقوف (در مکالمه آنلاین), سرت در کار خودت باشد

daily words
wordlist
بستن
ورود
obvs
obvs
[قید]

especially used in text messages, emails, etc. indicating that something is clear and easily understood

معلوم است (در مکالمه آنلاین)

معلوم است (در مکالمه آنلاین)

daily words
wordlist
بستن
ورود
oh my God
oh my God
[حرف ندا]

used to express shock, surprise, or excitement, particularly on social media or in text messages

اوه خدای من (در مکالمه آنلاین)

اوه خدای من (در مکالمه آنلاین)

Ex: OMG, I'm so nervous about my presentation tomorrow.**وای خدای من**, من برای ارائه فردا خیلی عصبی هستم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
TL;DR
TL;DR
[حرف ندا]

used in a text message, email, etc. as a dismissive response to a long post or text or to give a summary

خیلی طولانی بود، نخواندم (در مکالمه آنلاین)

خیلی طولانی بود، نخواندم (در مکالمه آنلاین)

daily words
wordlist
بستن
ورود
happy birthday
happy birthday
[حرف ندا]

used to express good wishes and congratulations to someone on their birthday

تولدت مبارک, سالگرد تولدت مبارک

تولدت مبارک, سالگرد تولدت مبارک

Ex: Happy birthday to you ! Make a wish and blow out the candles .**تولدت مبارک**! یک آرزو کن و شمع ها رو فوت کن.
daily words
wordlist
بستن
ورود
YOLO
YOLO
[حرف ندا]

an abbreviation commonly used in online conversations and social media posts to encourage living life to the fullest and taking risks

مگه چندبار قراره زندگی کنی

مگه چندبار قراره زندگی کنی

Ex: He skipped studying and went to the concert instead, saying YOLO.او از درس خواندن صرف نظر کرد و به جای آن به کنسرت رفت، گفت **YOLO**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Cul8r
Cul8r
[حرف ندا]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of saying goodbye or indicating that the person expects to see the recipient again soon

بعدا میبینمت, به زودی میبینمت

بعدا میبینمت, به زودی میبینمت

daily words
wordlist
بستن
ورود
NP
NP
[حرف ندا]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of acknowledging a request or expressing that something is not an issue

مشکلی نیست, بی مشکل

مشکلی نیست, بی مشکل

daily words
wordlist
بستن
ورود
on my way
on my way
[حرف ندا]

used to indicate that someone is en route

تو راهم, دارم میام

تو راهم, دارم میام

Ex: I shouted OMW while running to catch the bus.من در حال دویدن برای رسیدن به اتوبوس فریاد زدم **OMW**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
too much information
too much information
[حرف ندا]

used in written or spoken conversations to indicate that someone has shared more personal or detailed information than is comfortable or necessary

لازم نبود بدونم

لازم نبود بدونم

Ex: That was too much information , I could have lived without it .این **اطلاعات بیش از حد** بود، می‌توانستم بدون آن زندگی کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
laughing my ass off
laughing my ass off
[حرف ندا]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used to express that something is funny or amusing

واکنش خخخ

واکنش خخخ

daily words
wordlist
بستن
ورود
Gr8
Gr8
[حرف ندا]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of expressing approval, satisfaction, or agreement

عالی, فوق العاده

عالی, فوق العاده

daily words
wordlist
بستن
ورود
WYD
WYD
[حرف ندا]

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a way of starting a conversation or checking in with someone to see what they are up to

چطوری؟, چه می‌کنی؟

چطوری؟, چه می‌کنی؟

daily words
wordlist
بستن
ورود
by the way
by the way
[قید]

used to introduce a new topic or information that is related to the ongoing conversation

راستی

راستی

Ex: By the way, have you had a chance to review the revised draft of the proposal ?**ضمناً**, آیا فرصتی داشتید پیش‌نویس اصلاح‌شده پیشنهاد را مرور کنید؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
as soon as possible

used to express the urgency or immediacy of completing a task or taking action without unnecessary delay

در اولین فرصت

در اولین فرصت

Ex: Please send me the report as soon as possible.لطفاً گزارش را **در اسرع وقت** برای من بفرستید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
TTYL
TTYL
[حرف ندا]

used in online messaging, texting, and email as a friendly way to indicate that the conversation is ending but the speakers will communicate again in the future

باز می‌حرفیم, فعلا

باز می‌حرفیم, فعلا

Ex: Gotta run, TTYL tomorrow!باید بروم، **TTYL** فردا!
daily words
wordlist
بستن
ورود
for your information

used in written or spoken communication to indicate that the information being provided is intended to inform the recipient, but not necessarily requiring any action on their part

محض اطلاع

محض اطلاع

Ex: For your information, the train arrives at platform 5.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in real life
in real life
[عبارت]

used to distinguish offline or face-to-face interactions from online ones

Ex: IRL events are a great way to network.
daily words
wordlist
بستن
ورود
thanks
thanks
[حرف ندا]

a short way to say thank you

ممنون, متشکرم

ممنون, متشکرم

Ex: Thanks, you 're a true friend .**ممنون**، تو یک دوست واقعی هستی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
see you
see you
[حرف ندا]

used as a casual way of saying goodbye or indicating that the person expects to see the recipient again soon

بعدا میبینمت

بعدا میبینمت

Ex: Enjoy the rest of your day , see you next week !بقیه روزتان را لذت ببرید، **می‌بینمتان** هفته آینده!
daily words
wordlist
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek