pattern

メディアとコミュニケーション - SMS 言語

ここでは、「brb」、「btw」、「obvs」など、SMS 言語に関連するいくつかの英単語を学びます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Words Related to Media and Communication
smiley

a group of characters, such as ':-)', resembling a smiling face used in online conversations

スマイリー, 絵文字

スマイリー, 絵文字

Google Translate
[名詞]
AFAIC

used in a text message, email, etc. to share a personal opinion of something

[句]
as far as I know

used in a text message, email, etc. to express one's doubt while giving an opinion

[句]
BF

(especially in text messages, on social media, etc.) a male partner that one has a sexual or romantic relationship with

彼氏(かれし), ボーイフレンド

彼氏(かれし), ボーイフレンド

Google Translate
[名詞]
GF

(especially in text messages, on social media, etc.) a female partner that one has a sexual or romantic relationship with

彼女(かのじ), ガールフレンド

彼女(かのじ), ガールフレンド

Google Translate
[名詞]
best friend forever

someone's best friend, ‌used by young people on social media, especially in text messages

親友永遠 (しんゆうえいえん), ずっと親友 (ずっとしんゆう)

親友永遠 (しんゆうえいえん), ずっと親友 (ずっとしんゆう)

Google Translate
[名詞]
be right back

used in online conversations indicating that one would be back after a short time

すぐ戻る, ちょっと待って

すぐ戻る, ちょっと待って

Google Translate
[間投詞]
DD

used in online conversations referring to one's daughter

娘(むすめ), 娘っ子(むすめっこ)

娘(むすめ), 娘っ子(むすめっこ)

Google Translate
[名詞]
DW

used in online conversations referring to one's wife

嫁 (よめ), 妻 (つま)

嫁 (よめ), 妻 (つま)

Google Translate
[名詞]
I don't know

a common abbreviation used in texts or online conversations, which means one does not know something

アイディーケー, わからない

アイディーケー, わからない

Google Translate
[間投詞]
laugh out loud

used especially in text or online messages to express laughter or amusement about something funny

大笑い, 爆笑

大笑い, 爆笑

Google Translate
[間投詞]
LOLZ

used in texts or online messages about something that is funny and amusing, expressing laughter

笑, 草

笑, 草

Google Translate
[間投詞]
MYOB

used in text messages, emails, etc. emphasizing that someone should not interfere in other's lives

余計なお世話をするな, 干渉しないで

余計なお世話をするな, 干渉しないで

Google Translate
[間投詞]
obvs

especially used in text messages, emails, etc. indicating that something is clear and easily understood

明らかに, 当然

明らかに, 当然

Google Translate
[副詞]
oh my God

used to express shock, surprise, or excitement, particularly on social media or in text messages

オーマイゴッド, OMG

オーマイゴッド, OMG

Google Translate
[間投詞]
TL;DR

used in a text message, email, etc. as a dismissive response to a long post or text or to give a summary

要約すると, 結論として

要約すると, 結論として

Google Translate
[間投詞]
happy birthday

used to express good wishes and congratulations to someone on their birthday

お誕生日おめでとう!, 誕生日おめでとう!

お誕生日おめでとう!, 誕生日おめでとう!

Google Translate
[間投詞]
YOLO

an abbreviation commonly used in online conversations and social media posts to encourage living life to the fullest and taking risks

一度きりの人生!, 人生は一度きり!

一度きりの人生!, 人生は一度きり!

Google Translate
[間投詞]
Cul8r

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of saying goodbye or indicating that the person expects to see the recipient again soon

じゃね (Ja ne), またね (Mata ne)

じゃね (Ja ne), またね (Mata ne)

Google Translate
[間投詞]
IRL

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used to distinguish between online or virtual interactions and interactions that take place in person or offline

[句]
NP

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of acknowledging a request or expressing that something is not an issue

大丈夫 (だいじょうぶ), ノープロブレム

大丈夫 (だいじょうぶ), ノープロブレム

Google Translate
[間投詞]
OMW

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of letting someone know that the sender is en route to a location or event

向かってるよ(むかってるよ), 今向かっているところ(いまむかっているところ)

向かってるよ(むかってるよ), 今向かっているところ(いまむかっているところ)

Google Translate
[間投詞]
too much information

used in written or spoken conversations to indicate that someone has shared more personal or detailed information than is comfortable or necessary

情報過多だ, 知りすぎた

情報過多だ, 知りすぎた

Google Translate
[間投詞]
laughing my ass off

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used to express that something is funny or amusing

大爆笑, 腹を抱えて笑う

大爆笑, 腹を抱えて笑う

Google Translate
[間投詞]
Gr8

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a quick and casual way of expressing approval, satisfaction, or agreement

すごい!, いいね!

すごい!, いいね!

Google Translate
[間投詞]
WYD

an abbreviation commonly used in text messaging and online communications, often used as a way of starting a conversation or checking in with someone to see what they are up to

何してるの? (Nani shiteru no?), どうしてる? (Doushiteru?)

何してるの? (Nani shiteru no?), どうしてる? (Doushiteru?)

Google Translate
[間投詞]
by the way

used to introduce a new topic or information that is related to the ongoing conversation

ところで, または

ところで, または

Google Translate
[副詞]
as soon as possible

used to express the urgency or immediacy of completing a task or taking action without unnecessary delay

できるだけ早く, なるべく早く

できるだけ早く, なるべく早く

Google Translate
[副詞]
TTYL

used in online messaging, texting, and email as a friendly way to indicate that the conversation is ending but the speakers will communicate again in the future

じゃね! (Ja ne!), またね! (Mata ne!)

じゃね! (Ja ne!), またね! (Mata ne!)

Google Translate
[間投詞]
for your information

used in written or spoken communication to indicate that the information being provided is intended to inform the recipient, but not necessarily requiring any action on their part

[句]
thanks

said when someone helps us or does something nice for us

ありがとう!, 感謝します!

ありがとう!, 感謝します!

Google Translate
[間投詞]
see you

used as a casual way of saying goodbye or indicating that the person expects to see the recipient again soon

じゃね!, またね!

じゃね!, またね!

Google Translate
[間投詞]
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード