pattern

Szókincs az IELTS-hez (Általános) - Literature

Itt megtanulhat néhány irodalommal kapcsolatos angol szót, például "adaptál", "felirat", "mit" stb., amelyekre szükség van az IELTS vizsgához.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words for General IELTS

to change a book or play in a way that can be made into a movie, TV series, etc.

adaptál, feldolgoz

adaptál, feldolgoz

Ex: The studio acquired the rights to adapt the graphic novel for TV .A stúdió megszerezte a jogokat a képregény **adaptálására** a televízió számára.
anecdote
[Főnév]

a short interesting story about a real event or person, often biographical

anekdota, rövid történet

anekdota, rövid történet

Ex: The book included several anecdotes from the author ’s travels around the world .A könyv több **anekdotát** is tartalmazott a szerző világ körüli utazásaiból.

to be the writer of a book, article, etc.

írni, szerzője lenni

írni, szerzője lenni

autobiography
[Főnév]

the story of the life of a person, written by the same person

önéletrajz, emlékiratok

önéletrajz, emlékiratok

Ex: The autobiography provided a unique perspective on the civil rights movement .Az **önéletrajz** egyedi perspektívát nyújtott a polgárjogi mozgalomra.
bestseller
[Főnév]

an item, especially a book, that is bought by a large number of people

bestseller, leggyorsabban fogyó termék

bestseller, leggyorsabban fogyó termék

Ex: The cookbook quickly became a bestseller due to its unique recipes .A szakácskönyv gyorsan **bestsellerré** vált egyedi receptjei miatt.
caption
[Főnév]

a short text accompanying an illustration, giving extra information

felirat, képaláírás

felirat, képaláírás

commission
[Főnév]

a formal request for an artist to paint, design or compose a piece of art

megbízás

megbízás

to write something for the first time that needs corrections for the final presentation

vázlatot készít, megfogalmaz

vázlatot készít, megfogalmaz

Ex: As a screenwriter, he understood the importance of drafting scenes before finalizing the screenplay.Forgatókönyvíróként megértette a jelenetek **vázlatának** fontosságát a forgatókönyv befejezése előtt.
critic
[Főnév]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

kritikus

kritikus

Ex: The art critic's insightful analysis of the paintings on display helped visitors better understand the artist's techniques and influences.A művészeti **kritikus** elemzése a kiállított festményekről segítette a látogatókat, hogy jobban megértsék a művész technikáit és hatásait.
edition
[Főnév]

the specific form or version that a book, magazine, or similar publication is in

kiadás, verzió

kiadás, verzió

Ex: The special edition of the magazine included exclusive interviews and behind-the-scenes insights into the making of the film .A magazin különleges **kiadása** exkluzív interjúkat és a film készítésének színfalai mögötti betekintést tartalmazott.

to use pictures in a book, magazine, etc.

illusztrál

illusztrál

Ex: They illustrate the travel guidebook with maps and photographs of landmarks .Ők **illusztrálják** az utazási kézikönyvet térképekkel és nevezetességek fotóival.
index
[Főnév]

an alphabetical list of subjects, names, etc. along with the page numbers each of them occurs, coming at the end of a book

mutató, tartalomjegyzék

mutató, tartalomjegyzék

literary
[melléknév]

related to literature, especially in terms of its style, structure, or content

irodalmi, az irodalommal kapcsolatos

irodalmi, az irodalommal kapcsolatos

Ex: His writing style was highly literary, with rich descriptions and complex characters .Írásmódja nagyon **irodalmi** volt, gazdag leírásokkal és összetett karakterekkel.
metaphor
[Főnév]

a figure of speech that compares two unrelated things to highlight their similarities and convey a deeper meaning

metafora, stílusalakzat

metafora, stílusalakzat

Ex: Her speech was filled with powerful metaphors that moved the audience .Beszédje erőteljes **metaforákkal** volt teli, amelyek megindították a közönséget.
myth
[Főnév]

a story involving the ancient history of a people, usually about heroes and supernatural events that could be unreal

mítosz, legenda

mítosz, legenda

Ex: The villagers passed the myth down through generations .A falusiak nemzedékről nemzedékre adták tovább a **mitoszt**.
narrator
[Főnév]

the person who tells the story in a novel, poem, etc.

narrátor, mesélő

narrátor, mesélő

Ex: As the narrator, she guided the audience through the twists and turns of the plot .**Narrátorként** vezette a közönséget a cselekmény fordulatai között.
to plot
[ige]

to write the series of events forming a novel, movie, play, etc.

megtervez, kidolgoz

megtervez, kidolgoz

Ex: The screenwriter plotted the romantic comedy with humor and heart .A forgatókönyvíró humorral és szívvel **megalkotta a cselekményt** a romantikus vígjátékban.
tragedy
[Főnév]

a play with sad events, especially one that the main character dies at the end

tragédia

tragédia

Ex: The film adaptation stayed true to the original tragedy elements , eliciting strong emotional responses from audiences .A filmadaptáció hű maradt az eredeti **tragikus** elemekhez, erős érzelmi reakciókat váltva ki a közönségből.
twist
[Főnév]

an unexpected turn in the course of events

fordulat, váratlan fordulat

fordulat, váratlan fordulat

Ex: Life is full of twists and turns ; you never know what might happen next .Az élet tele van **váratlan fordulatokkal**; soha nem tudhatod, mi történhet ezután.
symbolic
[melléknév]

consisting of or employing symbols

szimbolikus, emblematikus

szimbolikus, emblematikus

Ex: In literature, the green light in "The Great Gatsby" serves as a symbolic representation of hope and the American Dream.Az irodalomban a zöld fény a "Nagy Gatsby"-ben a remény és az amerikai álom **szimbolikus** ábrázolásaként szolgál.
sequel
[Főnév]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

folytatás

folytatás

Ex: The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .A **folytatás** felülmúlta a várakozásokat, új fordulatokat és felfedéseket mutatott be, amelyek a nézőket izgalomban tartották.

to describe a specific subject, scene, person, etc.

ábrázol,  leír

ábrázol, leír

Ex: The artist has been depicting various cultural traditions throughout the year .A művész egész évben különféle kulturális hagyományokat **ábrázolt**.
concise
[melléknév]

giving a lot of information briefly and clearly

tömör, rövid és tömör

tömör, rövid és tömör

Ex: The editor appreciated the author 's concise writing style .A szerkesztő értékelte a szerző **tömör** írási stílusát.
autobiographical
[melléknév]

(of a written work) relating to the author's own life

önéletrajzi, a szerző saját életével kapcsolatos

önéletrajzi, a szerző saját életével kapcsolatos

Ex: The graphic novel was praised for its raw and honest portrayal of the author 's life , making it a compelling autobiographical work .A grafikus regényt dicsérték a szerző életének nyers és őszinte ábrázolásáért, ami meggyőző **önéletrajzi** munkát tett belőle.
appendix
[Főnév]

a separate part at the end of a book that gives further information

függelék, melléklet

függelék, melléklet

Ex: Readers could find detailed technical specifications in the appendix, including experimental procedures and calculations .Az olvasók részletes műszaki specifikációkat találhatnak a **függelékben**, beleértve a kísérleti eljárásokat és számításokat.

to make a book, play, etc. short by omitting the details and including the main parts

rövidít

rövidít

Ex: For the anthology , they abridged the lengthy essay to highlight its main arguments .Az antológiához **rövidítették** a hosszú esszét, hogy kiemeljék annak fő érveit.
foreword
[Főnév]

a short introductory section at the beginning of a book, usually written by someone other than the author

előszó, bevezetés

előszó, bevezetés

Ex: The author was pleased with the thoughtful foreword provided by a fellow writer .A szerző elégedett volt a gondolatébresztő **előszóval**, amelyet egy írótárs adott.
afterword
[Főnév]

a part at the end of a book including some final words that may not be written by the author

utószó, epilógus

utószó, epilógus

Ex: She read the afterword to understand the editor ’s perspective on the story .Elolvasta az **utószót**, hogy megértse a szerkesztő nézőpontját a történetről.
edgy
[melléknév]

(of a movie, book, piece of music, etc.) marked with sharpness and intensity

éles,  intenzív

éles, intenzív

motif
[Főnév]

a subject, idea, or phrase that is repeatedly used in a literary work

motívum, téma

motívum, téma

Ex: The motif of " nature versus civilization " serves as a central theme in the story , highlighting the tension between humanity 's primal instincts and societal norms .A "természet kontra civilizáció" **motívuma** központi témaként szolgál a történetben, kiemelve a feszültséget az emberiség ősi ösztönei és a társadalmi normák között.
Szókincs az IELTS-hez (Általános)
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése