ACT Angol és Világtudás - Placement

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek az elhelyezéssel kapcsolatosak, például "fent", "álló", "felszerel" stb., amelyek segítenek majd a sikeres ACT-eredmény elérésében.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
ACT Angol és Világtudás
اجرا کردن

elhelyez

Ex: To create a cozy reading nook , she chose to situate the armchair near the window .

Egy kényelmes olvasó sarok létrehozásához úgy döntött, hogy az fotelt az ablak mellé helyezi.

اجرا کردن

letétbe helyez

Ex: The hiker found a secluded spot to deposit the camping gear before exploring the area .

A túrázó egy eldugott helyet talált, ahol lerakhatta a kempingfelszerelést, mielőtt felfedezte volna a területet.

اجرا کردن

igazít

Ex: The graphic designer used guidelines to align text and images on the poster for a polished appearance .

A grafikus útmutatókat használt a szöveg és a képek igazításához a plakáton, hogy csiszolt megjelenést kapjon.

اجرا کردن

pontosan meghatároz

Ex: They recently pinpointed the source of the mysterious odor in the building .

Nemrég pontosan meghatározták a rejtélyes szag forrását az épületben.

اجرا کردن

ráhelyez

Ex: He superimposed the map onto the aerial photograph to identify geographic features .

Ráhelyezte a térképet a légi felvételre, hogy azonosítsa a földrajzi jellemzőket.

اجرا کردن

beágyaz

Ex: The journalist aimed to embed the camera into the war zone to capture authentic footage .

Az újságíró azt célozta, hogy beágyazza a kamerát a háborús övezetbe, hogy hiteles felvételeket készítsen.

اجرا کردن

beilleszt

Ex: The mechanic carefully inserted the new battery into the car .

A szerelő óvatosan behelyezte az új akkumulátort az autóba.

اجرا کردن

rárak

Ex: To protect the document , she decided to overlay it with a transparent plastic cover .

A dokumentum védelme érdekében úgy döntött, hogy ráhelyez egy átlátszó műanyag borítót.

اجرا کردن

lerak

Ex: When not in use , the ancient swords were carefully reposed in thin slots cut horizontally in the stone wall .

Ha nem használták, az ősi kardokat gondosan helyezték a kőfalba vízszintesen kivágott vékony réseken.

اجرا کردن

eltávolít

Ex: With a swift kick , he managed to dislodge the ball from the tree branch .

Egy gyors rúgással sikerült kiszabadítania a labdát a faág alól.

اجرا کردن

elmozdít

Ex: The construction crew had to displace the heavy machinery to make room for the new building foundation .

Az építőipari csapatnak áthelyeznie kellett a nehéz gépezetet, hogy helyet csináljon az új épület alapozásához.

اجرا کردن

to alter the position, arrangement, or sequence of something

Ex: She transposed the files on her desk to make them easier to reach .
اجرا کردن

lóg

Ex: Over time , the plant 's leaves started to droop from dehydration despite regular watering .

Idővel a növény levelei a vízhiány miatt elkezdtek lógni, annak ellenére, hogy rendszeresen öntözték.

اجرا کردن

guggolni

Ex: The baseball catcher squatted behind the plate , ready to receive the pitcher 's throw .

A baseball fogó leguggolt a hátsó lemez mögé, készen állva a dobó dobásának fogadására.

اجرا کردن

lóg

Ex: A few loose threads dangled from the hem of his sweater .

Néhány laza szál lógott a pulóvere szegélyéről.

اجرا کردن

guggol

Ex: She crouches down to pick up the fallen papers from the floor .

Leguggol, hogy felvegye a padlóra esett papírokat.

اجرا کردن

drapíroz

Ex: The designer draped the fabric over the mannequin to visualize the dress 's silhouette .

A tervező drapírozta az anyagot a báb felett, hogy megjelenítse a ruha sziluettjét.

اجرا کردن

rögzít

Ex: He decided to mount the television on the wall to save floor space in the living room .

Úgy döntött, hogy a televíziót a falra szereli, hogy spóroljon helyet a nappaliban.

اجرا کردن

felfüggeszt

Ex: The artist decided to suspend the sculpture from the ceiling , creating a floating effect .

A művész úgy döntött, hogy a mennyezetről felfüggeszti a szobrot, lebegő hatást keltve.

اجرا کردن

flankíroz

Ex: Tall trees flanked either side of the narrow road , casting shadows over the path .

Magas fák szegélyezték a keskeny út mindkét oldalát, árnyékot vetve az ösvényre.

to nest [ige]
اجرا کردن

egymásba illeszt

Ex: The measuring cups were designed to nest .

A mérőpoharakat úgy tervezték, hogy egymásba illeszkedjenek.

اجرا کردن

bújik

Ex: The elderly couple snuggled their beloved dog in between them on the couch , sharing warmth on a cold winter evening .

Az idős házaspár összebújt kedvenc kutyájukkal a kanapén, meleget osztva egy hideg téli estén.

اجرا کردن

körülvesz

Ex: Lush forests girdle the mountain , creating a natural barrier against erosion .

A buja erdők övezik a hegyet, természetes gátat képezve az erózió ellen.

اجرا کردن

felállít

Ex: They erected a fence around the perimeter of the property to ensure privacy and security .

Kerítést emeltek a ingatlan kerülete köré, hogy biztosítsák a magánéletet és a biztonságot.

اجرا کردن

átível

Ex: The mountain range appeared to straddle the horizon , creating a breathtaking panorama for hikers .

A hegylánc úgy tűnt, áthidalja a horizontot, lenyűgöző panorámát teremtve a túrázók számára.

elevation [Főnév]
اجرا کردن

magasság

Ex: The airplane ascended to a cruising elevation of 30,000 feet above sea level .

A repülőgép 30 000 láb magasságba emelkedett a tengerszint felett.

altitude [Főnév]
اجرا کردن

magasság

Ex: The village sits at an altitude of 1,200 meters in the foothills of the mountains .

A falu a hegyek lábánál, 1200 méteres tengerszint feletti magasságban található.

proximity [Főnév]
اجرا کردن

közelség

Ex: The scent of flowers in proximity to the beehive attracted numerous pollinators .

A virágok illata a kaptár közelében számos megporzót vonzott.

arrangement [Főnév]
اجرا کردن

elrendezés

Ex: The arrangement of flowers in the garden created a colorful display .

A virágok elrendezése a kertben színes látványt teremtett.

disposal [Főnév]
اجرا کردن

elrendezés

Ex: The disposal of the furniture in the room required careful consideration of the available space .

A bútorok elhelyezése a szobában alapos megfontolást igényelt a rendelkezésre álló hely figyelembevételével.

layout [Főnév]
اجرا کردن

elrendezés

Ex: The magazine editor reworked the layout of the publication , adjusting the placement of articles and images for better flow .

A magazin szerkesztője átdolgozta a kiadvány elrendezését, beállította a cikkek és képek elhelyezését a jobb áramlás érdekében.

superposition [Főnév]
اجرا کردن

szuperpozíció

Ex: In architecture , the engineer considered the structural integrity of the building with the superposition of additional floors .

Az építészetben a mérnök figyelembe vette az épület szerkezeti integritását a további emeletek szuperpozíciójával.

whereabouts [Főnév]
اجرا کردن

tartózkodási hely

Ex: The police received a tip about the suspect 's whereabouts .

A rendőrség tippet kapott a gyanúsított helyéről.

orientation [Főnév]
اجرا کردن

tájékozódás

Ex: The architect designed the building with its main entrance facing east , in accordance with the site 's orientation towards the rising sun .

Az építész úgy tervezte az épületet, hogy a főbejárata kelet felé nézzen, a telek a napfelkelte felé való tájolásának megfelelően.

vicinity [Főnév]
اجرا کردن

környék

Ex:

Az üzlet a városközpont közelében található, ami kényelmessé teszi a vásárlók számára.

precinct [Főnév]
اجرا کردن

gyalogos övezet

Ex:

Az új kulturális negyed művészeti galériákat, színházakat és kávézókat tartalmaz egy forgalommentes zónában.

environs [Főnév]
اجرا کردن

környék

Ex: The restaurant is situated in the tranquil environs of the countryside .

Az étterem a vidék nyugodt környezetében található.

fringe [Főnév]
اجرا کردن

szél

Ex: The small town was situated on the fringe of the bustling city , offering a peaceful retreat from the urban noise .

A kis város a forgalmas város szélén feküdt, nyugodt menedéket nyújtva a városi zaj elől.

locus [Főnév]
اجرا کردن

hely

Ex: The conference room was chosen as the locus for the negotiations between the two companies .

A tárgyalótermet választották a két vállalat közötti tárgyalások helyszínéül.

dislocation [Főnév]
اجرا کردن

elmozdulás

Ex: Economic dislocation ensued after the closure of the major factory in the town .

A város fő gyárának bezárása után gazdasági dezorganizáció következett be.

configuration [Főnév]
اجرا کردن

konfiguráció

Ex: The seating configuration in the auditorium accommodated a large audience .

A nézőtéri ülőhelyek konfigurációja nagy közönséget tudott fogadni.

adjacent [melléknév]
اجرا کردن

szomszédos

Ex: The new playground was built adjacent to the elementary school .

Az új játszótér az általános iskola mellett épült fel.

contiguous [melléknév]
اجرا کردن

összefüggő

Ex: The artist created a mural that spanned several contiguous walls of the gallery .

A művész egy falfestményt készített, amely a galéria több egymáshoz kapcsolódó falát ölelte fel.

stationary [melléknév]
اجرا کردن

mozdulatlan

Ex: The stationary statue of the lion looked lifelike in the garden .

Az oroszlán mozdulatlan szobra élethűnek tűnt a kertben.

static [melléknév]
اجرا کردن

statikus

Ex:

Az autók statikus sora mérföldekig húzódott a zsúfolt autópályán.

slanted [melléknév]
اجرا کردن

ferde

Ex:

A gleccser ferde mozgásával egy völgyet faragott ki évezredek alatt, és egy jellegzetes tájképi jellemzőt hagyott maga után.

outermost [melléknév]
اجرا کردن

legkülső

Ex: The outermost petals of the flower are delicate and vibrant .

A virág legkülső szirmai kényesek és élénkek.

innermost [melléknév]
اجرا کردن

legmélyebb

Ex: The innermost layer of the Earth , known as the inner core , is believed to consist mainly of iron and nickel .

A Föld legbelső rétege, amelyet belső magként ismerünk, főleg vasból és nikkelből áll.

opposable [melléknév]
اجرا کردن

ellentétesíthető

Ex: Human hands ' opposable thumbs enable us to do intricate tasks .

Az emberi kezek ellentétes hüvelykujjai lehetővé teszik számunkra a bonyolult feladatok elvégzését.

isolated [melléknév]
اجرا کردن

elszigetelt

Ex: They lived in an isolated farmhouse miles away from the nearest town .

Egy elszigetelt tanyaházban laktak, mérföldekre a legközelebbi várostól.

outspread [melléknév]
اجرا کردن

kiterített

Ex: The map displayed the outspread network of rivers that crisscrossed the region .

A térkép a régiót keresztező folyók kiterjedt hálózatát mutatta.

remote [melléknév]
اجرا کردن

távoli

Ex: They lived in a remote cabin in the woods , far from civilization .

Egy távoli erdei kunyhóban éltek, messze a civilizációtól.

sparse [melléknév]
اجرا کردن

ritka

Ex: The room felt empty due to the sparse furniture arrangement .

A szoba üresnek tűnt a ritkán elhelyezett bútorok miatt.

aloft [határozószó]
اجرا کردن

fent

Ex: The kite danced aloft in the clear blue sky .

A sárkány fent táncolt a tiszta kék égbolton.

positional [melléknév]
اجرا کردن

pozíciós

Ex: In chess , understanding the positional advantages of each piece is crucial for strategic planning .

A sakkban a stratégiai tervezés szempontjából döntő fontosságú az egyes figurák pozíciós előnyeinek megértése.

elsewhere [határozószó]
اجرا کردن

máshol

Ex: She decided to study elsewhere because the local college did n't offer her program .

Úgy döntött, hogy máshol tanul, mert a helyi főiskola nem kínálta a programját.

inversion [Főnév]
اجرا کردن

inverzió

Ex: The artist 's installation featured an inversion of everyday objects , challenging our perceptions .

A művész installációja a hétköznapi tárgyak megfordítását mutatta be, kihívva az észlelésünket.