ACT Angličtina a Světové Znalosti - Placement

Zde se naučíte některá anglická slova související s umístěním, jako je "nahoře", "stacionární", "namontovat" atd., která vám pomohou uspět u vašich ACT.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
ACT Angličtina a Světové Znalosti
to situate [sloveso]
اجرا کردن

umístit

Ex: To maximize sunlight , the gardener decided to situate the flowerbeds in the south-facing area .

Aby maximalizoval sluneční světlo, rozhodl se zahradník umístit záhony na jižní stranu.

to deposit [sloveso]
اجرا کردن

uložit

Ex: To secure the valuable artifact , the museum decided to deposit it in a high-security vault .

Pro zabezpečení cenného artefaktu se muzeum rozhodlo uložit jej do trezoru s vysokou úrovní zabezpečení.

to align [sloveso]
اجرا کردن

zarovnat

Ex: The students align their desks in rows for the classroom presentation .

Studenti seřadí své lavice do řad pro prezentaci ve třídě.

to pinpoint [sloveso]
اجرا کردن

přesně určit

Ex: The investigator recently pinpointed the suspect 's whereabouts at the time of the crime .

Vyšetřovatel nedávno přesně určil místo pobytu podezřelého v době činu.

اجرا کردن

překrýt

Ex: Scientists superimposed the graphs to compare the trends in temperature and precipitation .

Vědci překryli grafy, aby porovnali trendy teploty a srážek.

to embed [sloveso]
اجرا کردن

vložit

Ex: They are embedding the camera into the device .

Vkládají kameru do zařízení.

to insert [sloveso]
اجرا کردن

vložit

Ex: Please insert your credit card into the slot to complete the transaction .

Prosím, vložte svou kreditní kartu do slotu, aby byla transakce dokončena.

to overlay [sloveso]
اجرا کردن

překrýt

Ex: The chef overlaid the cake with a smooth layer of fondant before decorating it with intricate designs .

Šéfkuchař překryl dort hladkou vrstvou fondánu, než jej ozdobil složitými vzory.

to repose [sloveso]
اجرا کردن

položit

Ex: He reposed the plate of food on the counter and went to wash his hands .

Položil talíř s jídlem na pult a šel si umýt ruce.

to dislodge [sloveso]
اجرا کردن

vytlačit

Ex: The storm 's strong winds dislodged the sign from its mount .

Silné větry bouře uvolnily značku z jejího uchycení.

to displace [sloveso]
اجرا کردن

přemístit

Ex: The landslide displaced huge boulders , blocking the main road and disrupting traffic for hours .

Sesuv půdy přemístil obrovské balvany, zablokoval hlavní silnici a na hodiny přerušil dopravu.

to transpose [sloveso]
اجرا کردن

to alter the position, arrangement, or sequence of something

Ex: He transposed the paragraphs to improve the essay 's flow .
to droop [sloveso]
اجرا کردن

poklesnout

Ex: His shoulders began to droop as fatigue set in after a long day 's work .

Jeho ramena začala klesat, když se po dlouhém dni práce dostavila únava.

to squat [sloveso]
اجرا کردن

dřepět

Ex: In the garden , she squatted down to plant the flowers , taking care to nurture each seedling .

V zahradě se dřepěla, aby zasadila květiny, pečlivě se starala o každou sazenici.

to dangle [sloveso]
اجرا کردن

viset

Ex: Earrings dangled from her ears , sparkling in the sunlight .

Náušnice jí visely z uší a třpytily se na slunci.

to crouch [sloveso]
اجرا کردن

dřepět

Ex: The hiker crouched behind a rock to hide from the approaching storm .

Turista se skrčil za kamenem, aby se skryl před blížící se bouří.

to drape [sloveso]
اجرا کردن

přehodit

Ex: The decorator draped fairy lights along the porch railing for a festive atmosphere .

Dekatér pověsil světelné řetězy podél zábradlí verandy pro slavnostní atmosféru.

to mount [sloveso]
اجرا کردن

připevnit

Ex: To enhance visibility , the cyclist mounted a powerful headlight on the front of the bicycle .

Pro zvýšení viditelnosti cyklista namontoval na přední část kola výkonné světlo.

to suspend [sloveso]
اجرا کردن

zavěsit

Ex: The chandelier was suspended from the high ceiling , illuminating the entire hall .

Lustr byl zavěšen na vysokém stropě a osvětloval celý sál.

to flank [sloveso]
اجرا کردن

kryt boky

Ex: The assistant flanked the CEO during the press conference to provide immediate support .

Asistent stál po boku generálního ředitele během tiskové konference, aby poskytl okamžitou podporu.

to nest [sloveso]
اجرا کردن

vkládat do sebe

Ex: The containers were designed to nest , saving valuable storage space when they were not in use .

Nádoby byly navrženy tak, aby se vkládaly do sebe, čímž šetřily cenný skladovací prostor, když nebyly používány.

to snuggle [sloveso]
اجرا کردن

přitulit se

Ex: The mother snuggled her newborn baby close , whispering words of love and comfort .

Matka přitulila své novorozené dítě blíž a šeptala slova lásky a útěchy.

to girdle [sloveso]
اجرا کردن

obklopit

Ex: The city 's skyline is girdled by towering skyscrapers , symbolizing its urban development .

Městská silueta je obklopena vysokými mrakodrapy, které symbolizují její městský rozvoj.

to erect [sloveso]
اجرا کردن

postavit

Ex: The flagpole was erected in front of the government building , proudly displaying the national flag .

Stožár byl vztyčen před vládní budovou a hrdě vlál státní vlajkou.

to straddle [sloveso]
اجرا کردن

překlenout

Ex: The property line was marked with a fence that seemed to straddle the border between the two neighboring estates .

Hranice pozemku byla označena plotem, který se zdál překlenovat hranici mezi dvěma sousedními statky.

elevation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nadmořská výška

Ex: The ski resort is renowned for its high elevation and abundant snowfall .

Lyžařské středisko je proslulé svou vysokou nadmořskou výškou a bohatými sněhovými srážkami.

altitude [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nadmořská výška

Ex: The city 's altitude affects its climate , with cooler temperatures at higher elevations .

Nadmořská výška města ovlivňuje jeho podnebí, s chladnějšími teplotami ve vyšších nadmořských výškách.

proximity [Podstatné jméno]
اجرا کردن

blízkost

Ex: The neighborhood 's safety was compromised by criminal activity in close proximity .

Bezpečnost sousedství byla ohrožena trestnou činností v blízkosti.

arrangement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

uspořádání

Ex: The arrangement of planets in the solar system influences their gravitational interactions .

Uspořádání planet ve sluneční soustavě ovlivňuje jejich gravitační interakce.

disposal [Podstatné jméno]
اجرا کردن

uspořádání

Ex: The disposal of the items in the storage closet was rearranged to maximize efficiency and accessibility .

Likvidace předmětů v úložné skříni byla přeuspořádána tak, aby byla maximalizována efektivita a dostupnost.

layout [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rozvržení

Ex: The graphic designer experimented with different layouts for the website , focusing on user experience and accessibility .

Grafický designér experimentoval s různými rozvrženími pro webové stránky, se zaměřením na uživatelský zážitek a přístupnost.

superposition [Podstatné jméno]
اجرا کردن

superpozice

Ex: The chef added complexity to the dish through the superposition of contrasting flavors and textures .

Šéfkuchař přidal pokrmu složitost pomocí superpozice kontrastních chutí a textur.

whereabouts [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pobyt

Ex: The GPS tracker provided updates on the car 's whereabouts .

GPS tracker poskytoval aktualizace o poloze vozu.

orientation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

orientace

Ex: Urban planners consider solar orientation when designing buildings to maximize natural light and energy efficiency .

Urbanisté berou v úvahu sluneční orientaci při navrhování budov, aby maximalizovali přirozené světlo a energetickou účinnost.

vicinity [Podstatné jméno]
اجرا کردن

blízkost

Ex: The park is in close vicinity to several schools , making it popular with families .

Park se nachází v blízkosti několika škol, což z něj činí oblíbené místo pro rodiny.

precinct [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pěší zóna

Ex: During the festival , the central precinct was closed to traffic , creating a lively space for street performances and food stalls .

Během festivalu bylo centrální náměstí uzavřeno pro dopravu, čímž vzniklo živé prostranství pro pouliční vystoupení a stánky s jídlem.

environs [Podstatné jméno]
اجرا کردن

okolí

Ex: The mansion is located in the lush environs of a sprawling estate .

Sídlo se nachází v bujných okolích rozlehlého panství.

fringe [Podstatné jméno]
اجرا کردن

okraj

Ex: The artist ’s work was celebrated on the fringe of the art world , often overlooked by mainstream critics .

Umělcovo dílo bylo oslavováno na okraji uměleckého světa, často přehlíženo mainstreamovými kritiky.

locus [Podstatné jméno]
اجرا کردن

místo

Ex: The beachfront was selected as the locus for the wedding ceremony .

Pobřeží bylo vybráno jako místo pro svatební obřad.

dislocation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přemístění

Ex: Social dislocation resulted from the sudden influx of refugees into the community .

Sociální dezorganizace byla důsledkem náhlého přílivu uprchlíků do komunity.

configuration [Podstatné jméno]
اجرا کردن

konfigurace

Ex: The military strategist proposed a new configuration of troops to improve defensive positions .

Vojenský stratég navrhl novou konfiguraci vojsk ke zlepšení obranných pozic.

adjacent [Přídavné jméno]
اجرا کردن

přilehlý

Ex: The bookstore is located in the shopping mall adjacent to the coffee shop .

Knihkupectví se nachází v nákupním centru přiléhajícím ke kavárně.

contiguous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

sousedící

Ex: The United States and Canada share a contiguous border along their entire length .

Spojené státy a Kanada sdílejí souvislou hranici po celé své délce.

stationary [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nepohyblivý

Ex: The sculpture of a running horse looked so realistic , yet it was completely stationary .

Socha běžícího koně vypadala tak realisticky, přesto byla zcela nepohyblivá.

static [Přídavné jméno]
اجرا کردن

statický

Ex: The static figure in the painting appeared frozen in time .

Statická postava na obraze vypadala, jako by byla zmrazena v čase.

slanted [Přídavné jméno]
اجرا کردن

šikmý

Ex:

Dráha asteroidu byla nakloněná, což způsobilo, že proletěl blízko Země, ale bezpečně se odklonil.

outermost [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nejvzdálenější

Ex: She placed the least-used items on the outermost shelves of the closet .

Umístila nejméně používané předměty na nejvzdálenější police skříně.

innermost [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nejhlubší

Ex:

V anatomii nejvnitřnější vrstva kůže, dermis, poskytuje strukturální podporu a výživu vnějším vrstvám.

opposable [Přídavné jméno]
اجرا کردن

oponovatelný

Ex: In their environment , opposable appendages are crucial for primates .

V jejich prostředí jsou protistojné přívěsky klíčové pro primáty.

isolated [Přídavné jméno]
اجرا کردن

izolovaný

Ex: The isolated lighthouse stood alone on the rocky coast , guiding ships at sea .

Izolovaný maják stál sám na skalnatém pobřeží a navigoval lodě na moři.

outspread [Přídavné jméno]
اجرا کردن

roztažený

Ex: The dancer twirled with outspread arms , commanding the stage with graceful movements .

Tanečník se točil s roztaženýma rukama, ovládal jeviště půvabnými pohyby.

remote [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vzdálený

Ex: The remote location of the research station made it difficult to reach .

Vzdálená poloha výzkumné stanice ztěžovala její dosažení.

sparse [Přídavné jméno]
اجرا کردن

řídký

Ex: The information available on the ancient civilization was sparse and fragmented .

Dostupné informace o starověké civilizaci byly řídké a fragmentované.

aloft [Příslovce]
اجرا کردن

nahoře

Ex: Flags fluttered aloft during the ceremony .

Vlajky vlály ve vzduchu během obřadu.

positional [Přídavné jméno]
اجرا کردن

poziční

Ex: The team analyzed the positional data from the satellite to map out the geographical features of the remote island .

Tým analyzoval polohová data ze satelitu, aby zmapoval geografické rysy vzdáleného ostrova.

elsewhere [Příslovce]
اجرا کردن

jinde

Ex: After the store closed , he searched elsewhere for the same product .

Po zavření obchodu hledal jinde stejný produkt.

inversion [Podstatné jméno]
اجرا کردن

inverze

Ex: The artist 's installation featured an inversion of everyday objects , challenging our perceptions .

Umělcova instalace představovala inverzi běžných předmětů, což zpochybnilo naše vnímání.