ACT Englisch und Weltwissen - Placement

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit der Platzierung, wie "oben", "stationär", "montieren" usw., die Ihnen helfen werden, Ihre ACTs zu meistern.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
ACT Englisch und Weltwissen
اجرا کردن

platzieren

Ex: To create a cozy reading nook , she chose to situate the armchair near the window .

Um eine gemütliche Leseecke zu schaffen, entschied sie sich, den Sessel in der Nähe des Fensters zu platzieren.

اجرا کردن

hinterlegen

Ex: The dentist carefully deposited the filling into the cavity to restore the tooth .

Der Zahnarzt setzte die Füllung sorgfältig in die Kavität ein, um den Zahn wiederherzustellen.

to align [Verb]
اجرا کردن

ausrichten

Ex: The graphic designer used guidelines to align text and images on the poster for a polished appearance .

Der Grafikdesigner nutzte Hilfslinien, um Text und Bilder auf dem Poster für ein poliertes Aussehen auszurichten.

اجرا کردن

genau lokalisieren

Ex: They recently pinpointed the source of the mysterious odor in the building .

Sie haben kürzlich genau die Quelle des mysteriösen Geruchs im Gebäude ausgemacht.

اجرا کردن

überlagern

Ex: He superimposed the map onto the aerial photograph to identify geographic features .

Er legte die Karte über das Luftbild, um geografische Merkmale zu identifizieren.

to embed [Verb]
اجرا کردن

einbetten

Ex: The journalist aimed to embed the camera into the war zone to capture authentic footage .

Der Journalist wollte die Kamera in das Kriegsgebiet einbetten, um authentisches Filmmaterial aufzunehmen.

اجرا کردن

einfügen

Ex: The mechanic carefully inserted the new battery into the car .

Der Mechaniker hat die neue Batterie vorsichtig eingesetzt.

اجرا کردن

überlagern

Ex: To protect the document , she decided to overlay it with a transparent plastic cover .

Um das Dokument zu schützen, entschied sie sich, es mit einer durchsichtigen Plastikfolie zu überziehen.

اجرا کردن

legen

Ex: When not in use , the ancient swords were carefully reposed in thin slots cut horizontally in the stone wall .

Wenn sie nicht benutzt wurden, wurden die alten Schwerter sorgfältig in dünne Schlitze gelegt, die horizontal in die Steinwand geschnitten waren.

اجرا کردن

entfernen

Ex: With a swift kick , he managed to dislodge the ball from the tree branch .

Mit einem schnellen Tritt gelang es ihm, den Ball vom Ast zu entfernen.

اجرا کردن

verschieben

Ex: The construction crew had to displace the heavy machinery to make room for the new building foundation .

Die Baucrew musste die schweren Maschinen verlagern, um Platz für das Fundament des neuen Gebäudes zu schaffen.

اجرا کردن

to alter the position, arrangement, or sequence of something

Ex: She transposed the files on her desk to make them easier to reach .
to droop [Verb]
اجرا کردن

durchhängen

Ex: Over time , the plant 's leaves started to droop from dehydration despite regular watering .

Mit der Zeit begannen die Blätter der Pflanze aufgrund von Dehydrierung zu hängen, obwohl sie regelmäßig gegossen wurde.

to squat [Verb]
اجرا کردن

hocken

Ex: The baseball catcher squatted behind the plate , ready to receive the pitcher 's throw .

Der Baseballfänger hockte sich hinter die Platte, bereit, den Wurf des Pitchers zu empfangen.

اجرا کردن

baumeln

Ex: A few loose threads dangled from the hem of his sweater .

Ein paar lose Fäden baumelten vom Saum seines Pullovers.

اجرا کردن

hocken

Ex: She crouches down to pick up the fallen papers from the floor .

Sie hockt sich hin, um die gefallenen Papiere vom Boden aufzuheben.

to drape [Verb]
اجرا کردن

drapieren

Ex: The designer draped the fabric over the mannequin to visualize the dress 's silhouette .

Der Designer drapierte den Stoff über die Puppe, um die Silhouette des Kleides zu visualisieren.

to mount [Verb]
اجرا کردن

befestigen

Ex: He decided to mount the television on the wall to save floor space in the living room .

Er beschloss, den Fernseher an der Wand zu montieren, um Platz im Wohnzimmer zu sparen.

اجرا کردن

aufhängen

Ex: The artist decided to suspend the sculpture from the ceiling , creating a floating effect .

Der Künstler beschloss, die Skulptur von der Decke zu hängen, wodurch ein Schwebeeffekt entstand.

to flank [Verb]
اجرا کردن

flankieren

Ex: Tall trees flanked either side of the narrow road , casting shadows over the path .

Hohe Bäume flankierten beide Seiten der schmalen Straße und warfen Schatten auf den Weg.

to nest [Verb]
اجرا کردن

ineinanderfügen

Ex: The measuring cups were designed to nest .

Die Messbecher wurden so entworfen, dass sie ineinander stapelbar sind.

اجرا کردن

kuscheln

Ex: The elderly couple snuggled their beloved dog in between them on the couch , sharing warmth on a cold winter evening .

Das ältere Ehepaar kuschelte ihren geliebten Hund zwischen sich auf der Couch und teilte die Wärme an einem kalten Winterabend.

اجرا کردن

umgeben

Ex: Lush forests girdle the mountain , creating a natural barrier against erosion .

Üppige Wälder umgürten den Berg und bilden einen natürlichen Schutz gegen Erosion.

to erect [Verb]
اجرا کردن

errichten

Ex: They erected a fence around the perimeter of the property to ensure privacy and security .

Sie errichteten einen Zaun um den Umfang des Grundstücks, um Privatsphäre und Sicherheit zu gewährleisten.

اجرا کردن

überspannen

Ex: The mountain range appeared to straddle the horizon , creating a breathtaking panorama for hikers .

Die Bergkette schien den Horizont zu überspannen und bot Wanderern ein atemberaubendes Panorama.

elevation [Nomen]
اجرا کردن

Höhe

Ex: The airplane ascended to a cruising elevation of 30,000 feet above sea level .

Das Flugzeug stieg auf eine Reiseflughöhe von 30.000 Fuß über dem Meeresspiegel.

altitude [Nomen]
اجرا کردن

Höhe

Ex: The village sits at an altitude of 1,200 meters in the foothills of the mountains .

Das Dorf liegt auf einer Höhe von 1.200 Metern am Fuße der Berge.

proximity [Nomen]
اجرا کردن

Nähe

Ex: The scent of flowers in proximity to the beehive attracted numerous pollinators .

Der Duft der Blumen in der Nähe des Bienenstocks zog zahlreiche Bestäuber an.

اجرا کردن

Anordnung

Ex: The arrangement of flowers in the garden created a colorful display .

Die Anordnung der Blumen im Garten schuf eine farbenfrohe Darstellung.

disposal [Nomen]
اجرا کردن

Anordnung

Ex: The disposal of the furniture in the room required careful consideration of the available space .

Die Entsorgung der Möbel im Raum erforderte eine sorgfältige Berücksichtigung des verfügbaren Platzes.

layout [Nomen]
اجرا کردن

Anordnung

Ex: The magazine editor reworked the layout of the publication , adjusting the placement of articles and images for better flow .

Der Zeitschriftenredakteur überarbeitete das Layout der Veröffentlichung und passte die Platzierung der Artikel und Bilder für einen besseren Fluss an.

اجرا کردن

Überlagerung

Ex: In architecture , the engineer considered the structural integrity of the building with the superposition of additional floors .

In der Architektur berücksichtigte der Ingenieur die strukturelle Integrität des Gebäudes mit der Überlagerung zusätzlicher Stockwerke.

اجرا کردن

Aufenthaltsort

Ex: The police received a tip about the suspect 's whereabouts .

Die Polizei erhielt einen Tipp über den Aufenthaltsort des Verdächtigen.

اجرا کردن

Orientierung

Ex: The architect designed the building with its main entrance facing east , in accordance with the site 's orientation towards the rising sun .

Der Architekt entwarf das Gebäude mit seinem Haupteingang nach Osten, entsprechend der Ausrichtung des Standorts zur aufgehenden Sonne.

vicinity [Nomen]
اجرا کردن

Umgebung

Ex:

Das Geschäft befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums, was es für Käufer bequem macht.

precinct [Nomen]
اجرا کردن

Fußgängerzone

Ex:

Das neue kulturelle Viertel bietet Kunstgalerien, Theater und Cafés in einer verkehrsfreien Zone.

environs [Nomen]
اجرا کردن

Umgebung

Ex: The restaurant is situated in the tranquil environs of the countryside .

Das Restaurant befindet sich in der ruhigen Umgebung des Landes.

fringe [Nomen]
اجرا کردن

Rand

Ex: The small town was situated on the fringe of the bustling city , offering a peaceful retreat from the urban noise .

Die kleine Stadt lag am Rand der geschäftigen Stadt und bot einen friedlichen Rückzugsort vom städtischen Lärm.

locus [Nomen]
اجرا کردن

Ort

Ex: The conference room was chosen as the locus for the negotiations between the two companies .

Der Konferenzraum wurde als Ort für die Verhandlungen zwischen den beiden Unternehmen gewählt.

اجرا کردن

Verschiebung

Ex: Economic dislocation ensued after the closure of the major factory in the town .

Nach der Schließung der großen Fabrik in der Stadt folgte eine wirtschaftliche Desorganisation.

اجرا کردن

Konfiguration

Ex: The seating configuration in the auditorium accommodated a large audience .

Die Konfiguration der Sitzplätze im Auditorium bot Platz für ein großes Publikum.

adjacent [Adjektiv]
اجرا کردن

benachbart

Ex: Our hotel room had a beautiful view of the park adjacent to the river .

Unser Hotelzimmer hatte einen schönen Blick auf den Park neben dem Fluss.

contiguous [Adjektiv]
اجرا کردن

angrenzend

Ex: The artist created a mural that spanned several contiguous walls of the gallery .

Der Künstler schuf ein Wandgemälde, das sich über mehrere aneinandergrenzende Wände der Galerie erstreckte.

stationary [Adjektiv]
اجرا کردن

unbeweglich

Ex: The stationary statue of the lion looked lifelike in the garden .

Die unbewegte Statue des Löwen sah im Garten lebensecht aus.

static [Adjektiv]
اجرا کردن

statisch

Ex:

Die statische Reihe von Autos erstreckte sich über Meilen auf der überlasteten Autobahn.

slanted [Adjektiv]
اجرا کردن

geneigt

Ex:

Der Gletscher hat über Jahrtausende mit seiner schrägen Bewegung ein Tal geformt und ein markantes Landschaftsmerkmal hinterlassen.

outermost [Adjektiv]
اجرا کردن

äußerster

Ex: The outermost petals of the flower are delicate and vibrant .

Die äußersten Blütenblätter der Blume sind zart und lebhaft.

innermost [Adjektiv]
اجرا کردن

tiefste

Ex: The innermost layer of the Earth , known as the inner core , is believed to consist mainly of iron and nickel .

Die innerste Schicht der Erde, bekannt als der innere Kern, soll hauptsächlich aus Eisen und Nickel bestehen.

opposable [Adjektiv]
اجرا کردن

gegenüberstellbar

Ex: Human hands ' opposable thumbs enable us to do intricate tasks .

Die gegenüberstellbaren Daumen der menschlichen Hände ermöglichen es uns, komplizierte Aufgaben zu erledigen.

isolated [Adjektiv]
اجرا کردن

isoliert

Ex: They lived in an isolated farmhouse miles away from the nearest town .

Sie lebten in einem isolierten Bauernhaus Meilen entfernt von der nächsten Stadt.

outspread [Adjektiv]
اجرا کردن

ausgebreitet

Ex: The map displayed the outspread network of rivers that crisscrossed the region .

Die Karte zeigte das ausgebreitete Netzwerk von Flüssen, das die Region durchkreuzte.

remote [Adjektiv]
اجرا کردن

entfernt

Ex: They lived in a remote cabin in the woods , far from civilization .

Sie lebten in einer abgelegenen Hütte im Wald, weit entfernt von der Zivilisation.

sparse [Adjektiv]
اجرا کردن

spärlich

Ex: The room felt empty due to the sparse furniture arrangement .

Das Zimmer fühlte sich leer an wegen der spärlichen Möbelanordnung.

aloft [Adverb]
اجرا کردن

oben

Ex: The kite danced aloft in the clear blue sky .

Der Drachen tanzte in der Höhe im klaren blauen Himmel.

positional [Adjektiv]
اجرا کردن

positionell

Ex: In chess , understanding the positional advantages of each piece is crucial for strategic planning .

Im Schach ist das Verständnis der positionellen Vorteile jeder Figur entscheidend für die strategische Planung.

elsewhere [Adverb]
اجرا کردن

anderswo

Ex: She decided to study elsewhere because the local college did n't offer her program .

Sie beschloss, woanders zu studieren, weil das örtliche College ihr Programm nicht anbot.

inversion [Nomen]
اجرا کردن

Umkehrung

Ex: The magician 's trick involved the sudden inversion of a water-filled glass without spilling a drop .

Der Trick des Zauberers beinhaltete die plötzliche Umkehrung eines wassergefüllten Glases, ohne einen Tropfen zu verschütten.