Döntés, Javaslat és Kötelezettség - Javaslat és Utalás

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a javaslattétellel és a célzattal kapcsolatosak, például a "prompt", "utal" és "jelöl".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Döntés, Javaslat és Kötelezettség
indicative [melléknév]
اجرا کردن

jelző

Ex: Her high test scores were indicative of her academic prowess .

Magas teszteredményei jelezték tudományos képességeit.

اجرا کردن

következtet

Ex: Teachers often ask students to infer the meaning of words from the context of a sentence .

A tanárok gyakran kérnek diákokat, hogy a szavak jelentését a mondat kontextusából következtessék ki.

اجرا کردن

sugall

Ex: The politician strategically insinuated a connection between his opponent and a controversial business deal , casting doubt on the opponent 's integrity .

A politikus stratégiailag utalt egy kapcsolatra ellenfele és egy vitatott üzleti ügy között, kétségbe vonva az ellenfél becsületességét.

to let [ige]
اجرا کردن

hagy

Ex: Let 's chat over coffee .

Beszélgessünk egy kávé mellett.

to moot [ige]
اجرا کردن

felvet

Ex: The controversial proposal was mooted during the conference , sparking a heated debate among participants .

A vitatott javaslatot a konferencia során terjesztették elő, ami heves vitát váltott ki a résztvevők között.

to move [ige]
اجرا کردن

javasol

Ex: I move that we consider implementing a new recycling program in our office .

Javaslom, hogy fontoljuk meg egy új újrahasznosítási program bevezetését az irodánkban.

must [ige]
اجرا کردن

kell

Ex: He must read this book ; it suits his interests perfectly .
اجرا کردن

jelöl

Ex: While the selection process was ongoing , members were nominating their colleagues for various honors .

Miközben a kiválasztási folyamat zajlott, a tagok jelölték kollégáikat különböző kitüntetésekre.

nominee [Főnév]
اجرا کردن

jelölt

Ex: The nominee for Best Actor delivered a captivating performance in the film .

A Legjobb Színész jelöltje lenyűgöző teljesítményt nyújtott a filmben.

now then [kifejezés]
اجرا کردن

used to draw attention to what someone wants to say

Ex: Now then , listen up everyone , I have an important announcement to make .
اجرا کردن

utal

Ex: The symptoms point to a possible infection .

A tünetek egy lehetséges fertőzésre utalnak.

اجرا کردن

feltételez

Ex: The physicist posited the existence of parallel universes to explain certain phenomena observed in quantum mechanics .

A fizikus feltételezte a párhuzamos univerzumok létezését, hogy megmagyarázza a kvantummechanikában megfigyelt bizonyos jelenségeket.

اجرا کردن

posztulálni

Ex: Before conducting the research , the scholar had to postulate the key hypotheses that would guide the investigation .

A kutatás megkezdése előtt a tudósnak fel kellett tételeznie a vizsgálatot irányító kulcsfontosságú hipotéziseket.

اجرا کردن

előre jelez

Ex: The positive feedback from early users seemed to prefigure the success of the new software .

A korai felhasználók pozitív visszajelzései úgy tűntek, előrejelezték az új szoftver sikerét.

اجرا کردن

ösztönöz

Ex: During the interview , the journalist prompted the interviewee to share personal anecdotes .

Az interjú során az újságíró ösztönözte az interjúalanyt, hogy osszon meg személyes anekdotákat.

proposal [Főnév]
اجرا کردن

something suggested or put forward for consideration, such as an idea, plan, or assumption

Ex: The manager reviewed each proposal carefully .
اجرا کردن

javasol

Ex: The committee proposed a budget for the upcoming fiscal year , taking into account projected expenses and revenue .

A bizottság javasolt egy költségvetést a következő pénzügyi évre, figyelembe véve a tervezett kiadásokat és bevételeket.

proposition [Főnév]
اجرا کردن

javaslat

Ex: He made a proposition to improve workflow efficiency .

Tett egy javaslatot a munkafolyamat hatékonyságának javítására.

اجرا کردن

javasol

Ex: The philosopher propounded a series of questions to challenge the prevailing beliefs of his time .

A filozófus számos kérdést tett fel, hogy megkérdőjelezze korának uralkodó hitét.

اجرا کردن

előterjeszt

Ex: Why do n't you put forward your idea at the next team meeting ?

Miért nem teszed elő az ötletedet a következő csapatülésen?

اجرا کردن

to introduce a plan or suggestion to a group of individuals so that they decide whether to accept it or not

Ex: It's an interesting proposal. I'll put it to the board of directors next week.
اجرا کردن

előterjeszt

Ex:

A új stratégiát előterjesztjük a csapatnak visszajelzésért.