Quyết Định, Gợi Ý và Nghĩa Vụ - Đề xuất và Hàm ý

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến đề xuất và ngụ ý như "prompt", "ám chỉ" và "đề cử".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Quyết Định, Gợi Ý và Nghĩa Vụ
indicative [Tính từ]
اجرا کردن

chỉ thị

Ex: Her high test scores were indicative of her academic prowess .

Điểm số cao của cô ấy trong các bài kiểm tra là dấu hiệu cho thấy năng lực học tập của cô ấy.

to infer [Động từ]
اجرا کردن

suy luận

Ex: Teachers often ask students to infer the meaning of words from the context of a sentence .

Giáo viên thường yêu cầu học sinh suy luận ý nghĩa của từ từ ngữ cảnh của câu.

to insinuate [Động từ]
اجرا کردن

ám chỉ

Ex: The politician strategically insinuated a connection between his opponent and a controversial business deal , casting doubt on the opponent 's integrity .

Chính trị gia đã chiến lược ám chỉ một mối liên hệ giữa đối thủ của mình và một thỏa thuận kinh doanh gây tranh cãi, làm nghi ngờ về sự chính trực của đối thủ.

to let [Động từ]
اجرا کردن

cho phép

Ex: Let 's chat over coffee .

Hãy trò chuyện bên tách cà phê.

to moot [Động từ]
اجرا کردن

đưa ra

Ex: The controversial proposal was mooted during the conference , sparking a heated debate among participants .

Đề xuất gây tranh cãi đã được đưa ra trong hội nghị, làm bùng lên cuộc tranh luận sôi nổi giữa các thành viên.

to move [Động từ]
اجرا کردن

đề xuất

Ex: She moved that they conduct a vote to choose the charity organization for their annual donation .

Cô ấy đề xuất rằng họ tiến hành một cuộc bỏ phiếu để chọn tổ chức từ thiện cho khoản đóng góp hàng năm của họ.

must [Động từ]
اجرا کردن

phải

Ex: He must read this book ; it suits his interests perfectly .
to nominate [Động từ]
اجرا کردن

đề cử

Ex: The organization is nominating individuals for the upcoming leadership positions .

Tổ chức đang đề cử các cá nhân cho các vị trí lãnh đạo sắp tới.

nominee [Danh từ]
اجرا کردن

ứng viên

Ex: The nominee for Best Actor delivered a captivating performance in the film .

Người được đề cử cho Nam diễn viên xuất sắc nhất đã thể hiện một màn trình diễn hấp dẫn trong phim.

now then [Cụm từ]
اجرا کردن

used to draw attention to what someone wants to say

Ex: Now then , listen up everyone , I have an important announcement to make .
to point to [Động từ]
اجرا کردن

chỉ ra

Ex: The symptoms point to a possible infection .

Các triệu chứng chỉ ra một nhiễm trùng có thể xảy ra.

to posit [Động từ]
اجرا کردن

đặt giả thuyết

Ex: The computer scientist posited a new algorithm to improve computational efficiency in complex problem-solving tasks .

Nhà khoa học máy tính đã đề xuất một thuật toán mới để cải thiện hiệu quả tính toán trong các nhiệm vụ giải quyết vấn đề phức tạp.

to postulate [Động từ]
اجرا کردن

đưa ra giả thuyết

Ex: Before conducting the research , the scholar had to postulate the key hypotheses that would guide the investigation .

Trước khi tiến hành nghiên cứu, học giả phải đưa ra giả thuyết những giả thuyết chính sẽ hướng dẫn cuộc điều tra.

to prefigure [Động từ]
اجرا کردن

báo trước

Ex: The positive feedback from early users seemed to prefigure the success of the new software .

Phản hồi tích cực từ những người dùng đầu tiên dường như báo trước thành công của phần mềm mới.

to prompt [Động từ]
اجرا کردن

khuyến khích

Ex: During the interview , the journalist prompted the interviewee to share personal anecdotes .

Trong cuộc phỏng vấn, nhà báo đã khuyến khích người được phỏng vấn chia sẻ những giai thoại cá nhân.

proposal [Danh từ]
اجرا کردن

something suggested or put forward for consideration, such as an idea, plan, or assumption

Ex: The manager reviewed each proposal carefully .
to propose [Động từ]
اجرا کردن

đề xuất

Ex: The committee proposed a budget for the upcoming fiscal year , taking into account projected expenses and revenue .

Ủy ban đã đề xuất một ngân sách cho năm tài chính sắp tới, tính đến các khoản chi phí và doanh thu dự kiến.

proposition [Danh từ]
اجرا کردن

đề xuất

Ex: He made a proposition to improve workflow efficiency .

Anh ấy đã đưa ra một đề xuất để cải thiện hiệu quả quy trình làm việc.

to propound [Động từ]
اجرا کردن

đề xuất

Ex: The philosopher propounded a series of questions to challenge the prevailing beliefs of his time .

Nhà triết học đã đưa ra một loạt câu hỏi để thách thức những niềm tin phổ biến thời bấy giờ.

to put forward [Động từ]
اجرا کردن

đề xuất

Ex: The committee put forward new guidelines for remote work .

Ủy ban đã đề xuất những hướng dẫn mới cho làm việc từ xa.

اجرا کردن

to introduce a plan or suggestion to a group of individuals so that they decide whether to accept it or not

Ex: It's an interesting proposal. I'll put it to the board of directors next week.
to put to [Động từ]
اجرا کردن

trình bày

Ex:

Chúng tôi sẽ trình bày chiến lược mới với nhóm để nhận phản hồi.